Az.Türkcə•Deutsch•English
398 subscribers
2.03K photos
527 videos
36 files
176 links
Türkcə(Azərbaycan deyilimi), Almanca, İngliscə və Türkçə(Türkiyə deyilimi)

🔹𐱅𐰇𐰼𐰚𐰲𐰀 ~ 𐰀𐰔:𐱅𐰇𐰼𐰚𐰲𐰀🔸🌱
Yönətici: @Qurd88
تۆركجه(آزربایجان دئڲێلێمێ)، آلمانجا، اێنگلێسجه،
و تۆرکچه(تۆرکیه دئڲێلێمێ)
🔹Dil kökən 🔹 Etymology 🔸دیل کؤکن
Download Telegram
سالام مستر داووت توران
سود 🍼🥛 قویروغو ایله اویناما لوطفاً

Salam Davut Turan
süd 🍼🥛 quyruğu ilə oynama lütfən!

سلام مستر داووت ترامپ
لطفا با دم شیر🍼🥛 بازی نکن 😁
لطفا با دم شیر بازی نکن احیانا شیرش میریزه
پرفسور دکتر حمیدرضا احمد‌آبادی (شیرمیلک)
——————
🇦🇿 süd / süt 🥛🍼 سود / سوت
🇦🇿 aslan 🦁 آسلان

🇺🇸 milk 🥛🍼
🇺🇸 Lion 🦁
تاجیکی= شیر 🥛🍼
شیر / اصلان 🦁
(اصلان = تُرکی)
🇩🇪 die Milch 🍼🥛
🇩🇪 der Löwe 🦁
🇹🇷 süt 🍼🥛
🇹🇷 aslan🦁
——————
@Azturkce #yeyəcək #dirgi #ağartı
🇦🇿 qurut قوروت

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 qurut, curd, keshk
فار= کشک، قروت، قوروت
(قروت = کلمه‌ ترکی قوروت)
🇩🇪 der Trockenjoghurt, das qurut
der kalkquark, , keshk
🇹🇷 keş, kurut, kurutulmuş çökelek
Xələc Türkcəsi = torəq تورَق
@Azturkce 🦋 #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 qara qurut قارا قوروت

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Qarehqurut, black keshk
فار=قره‌قروت، قارا قوروت، تَرَف
(قره/قارا قروت/قوروت = کلمات ترکی)
————————————————
Qara qurut biraz açıq boyaqlı olsa ona "ağ qurut" deyərlər.
قارا قوروت بیراز آچیق بویاقلی اولسا اونا
«آغ قوروت» دئیَر‌لر.
————————————————
@Azturkce 🦋 #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 ağarantı آغارانتؽ
ağartı آغارتؽ
süd ürünü سۆد اۆرۆنۆ

#ağartı
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Dairy product, Dairy products
milk products, lacticinia
فار= لبنیات، فرآورده لبنی، فراورده‌های شیر
(لبنیات، لبن = عربی)
🇩🇪 das Milcherzeugnis, Milchprodukt
das Molkereiprodukt
🇹🇷 Mandıra ürünü, süt ürünü
@Azturkce 🧈🧀🥛#yeyəcək
🇦🇿 qatıq قاتؽق
(ağız= qatıx آغؽز= قاتؽخ)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Qatiq
فار= قاتوق، قاتُق، قاتیق، کاتخ، کتخ
(قاتُق - کتخ - کته =تُرکی، کلمه کَته در ترکیب «برنج کته و کته برنج/پلو» نیز همین واژه قاتق ترُکی هست، #کته همان کتخ، کاتخ، کاتیخ، کاتیک و قاتق تُرکی در معنای شِفته، سفت، خشکه، تغلیظ و غلیظ شده هست.
کاتیک >کاتیق >قاتیق >قاتق >کاتیخ >کاتخ >کتخ >کته)
🇹🇷 katık
𐰴𐱃𐰍 - 𐰴𐱃𐰃𐰍 - 𐰴𐰀𐱃𐰃𐰍
@Azturkce #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 Yoqurt یۏقۇرت
yoğurt یۏغۇرت

(Ağız= yoğut آغؽز = یۏغۇت)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Yogurt, yoghurt, yogourt
yoghourt (from Turkish: yoğurmak)
فار= ماست
🇩🇪 der/die/das Joghurt, Jogurt
(von Türkisch yogurt ~ yogurmak)
🇹🇷 Yoğurt
@Azturkce 𐰖𐰆𐰍𐰆𐰺𐱃 #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 qaymaq قایماق

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Kaymak, Qashta / Ashta
Clotted cream
فار= سرشیر, قیماق، قیماغ، قایماق
خامه لخته
عربی= قيمر، قشطة
(خامه = ترکی، تغییر یافته واژه ترکی قایماق باشد.
قایماق > خایماق > خایما > خاما > خامه)
🇩🇪 Kaymak, Kajmak
der Streichrahm, Clotted Cream
🇹🇷 kaymak
𐰴𐰖𐰢𐰴 ~ 𐰴𐰀𐰖𐰢𐰀𐰴 ~ 𐰍𐰖𐰢𐰍 ~ 𐰍𐰀𐰖𐰢𐰀𐰍
@Azturkce #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 xama خاما
(krem )

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Cream
فار= خامه
(خامه: تُرکی، تغییر یافته واژه تُرکی قایماق است.
کایماک > قایماق > خایماق > خایما > خاما > خامه)
🇩🇪 der Rahm, die Sahne
Nidel, Obers
🇹🇷 krema
---------------
خاما؛
قایماق سؤزۆنۆن دؤنۆشۆمۆدۆر.
کایماک > قایماق > قایما > خایما > خاما
قایماق > خاما)
Xama;
Qaymaq sözünün dönüşümüdür.
Kaymak > qaymaq > xaymaq > xayma > xama
Qaymaq > xama
@Azturkce #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 kərə کره
tərə تره
kərəyağı کره‌یاغؽ
tərəyağı تره‌یاغؽ

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Butter
فار= کره (=تُرکی همریشه با تره و تَرَک)
🇩🇪 die Butter
🇹🇷 tere yağı
@Azturkce 𐱅𐰀𐰼𐰀 #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 ayran آیران
ovduq اوْودوق
oğduq اوْغدۇق
ağuduğ آغۇدۇغ

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 ayran, daw, tan
فار= دوغ، آبدوغ
(دوغ= از دووغا و تویقا، توغقا تُرکی
برخی‌ها آن را از ریشه تولوغ تورکی نیز میدانند. آب= آغو، آوو، اوْو، آغوز ترکی)
🇩🇪 der/das Ayran
🇹🇷 ayran
𐰖𐰺𐰣 - 𐰀𐰖𐰺𐰀𐰣
@Azturkce #yeyəcək #ağartı
🇦🇿 qımız قؽمؽز
kumıs کۇمؽس


🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Kumis (also spelled kumiss or koumiss or kumys)
فار= کومیس، قمیز(=ترکی)
🇩🇪 Kumys
(andere Schreibweisen: Kumyß, Kumyss, Kumiss, Kumis oder Kumiß)
🇹🇷 kımız
-----------
قؽمؽز;
•قؽسراق و یۇنت سۆدۆندن دۆزه‌لن تۆرک ایچکیسیدیر.
qımız;
•Qısraq və yunt südündən düzələn Türk içkisidir.
•Düzəlməsi 1 gün sürən «sağmal qımız», 2 gün sürən «Ərək qımız», 3 gün sürən isə «qara qımız» adlanır.
-----------
𐰴𐰆𐰢𐰃𐰽 - 𐰴𐰃𐰢𐰃𐰽 - 𐰴𐰃𐰢𐰃𐰔 - 𐰍𐰃𐰢𐰃𐰔
@Azturkce #yeyəcək #ağartı