Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
عاشقانهی زیبای Love Story با صدای #ایندیلا خواننده و ترانه سرای محبوب فرانسوی (زیرنویس فارسی)
#موزیک
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
#موزیک
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چند تا مرد رو آوردن و عکس دستهای یه آدم رو نشونشون میدن و میگن نظرت رو راجع به این آدم بر اساس عکس دستش بگو و بعد از شنیدن نظرشون، عکس صورت صاحب دست رو نشونشون میدن و ...
حتما ببینیدش گریه منو که درآورد😔🙏
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
حتما ببینیدش گریه منو که درآورد😔🙏
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آی عاشق نشو!
نمیدانی که دل تنگ چیز خوبی نیست...
#ویدیو👌♥️
#شما_فرستادید
#حمید_انصاری
@asheghanehaye_fatima
نمیدانی که دل تنگ چیز خوبی نیست...
#ویدیو👌♥️
#شما_فرستادید
#حمید_انصاری
@asheghanehaye_fatima
Forwarded from پیوند نگار
نوستالژی ...
#موزیک
#ویدیو
آهنگ : Gracias a la vida
“ سپاس زندگی ”
اجرای ماندگاری از : #مرسدس_سوسا
Mercedes Sosa
شعر : ویولتا پاررا Violeta Parra
مرسدس سوسا « صدای مردم » که با نامهای
سوسای سیاه یا نوای آمریکای لاتین نیز
خوانده میشود ،
مشهورترین خوانندهٔ آرژانتین است
ترانههای بومی آمریکای جنوبی را
به گوش جهانیان میرساند
و « صدای بیصدایان » لقب گرفت .
مرسدس سوسا در جنبشِ ترانهخوانیِ نوینِ آمریکای لاتین
به ویژه آرژانتین نقشِ بسیار داشت .
او طبعِ خود را در ژانرهای دیگر
مانند پاپ ، راک و تانگو نیز آزموده است
یکی از دلائلِ شهرت
و محبوبیت مرسدس سوسا
همین اجرای ترانه ی زیبای
گراسیاس آلا ویدا ( سپاس زندگی )
سروده ی ویولتا پارّرا
هنرمندِ فقیدِ مشهور و مردمیِ کشور شیلی
و دوستِ ویکتور خارا است
که در سنِ ۴۹ سالگی
گلوله ای به سرِ خود شلیک و خودکشی کرد.
این ترانه را خیلیها خواندهاند ،
اما اجرای مرسدس سوسا
آن را ماندگار کردهاست ...
☘
درباره ی آهنگِ " گراسیا "
ترانه ی سپاس زندگی به زیباییِ هرچه تمامتر
به ستایش و وصفِ زندگی می پردازد ،
شادی و اندوه در این ترانه
به واسطه ی موسیقی
با هم مخلوط شده است
و مضمونِ این ترانه را غنی تر کرده است
اما این سپاس از زندگی
صِرفاً به خاطرِ زندگی کردن نیست !
بلکه سپاس از زندگی
برای چشمِ بصیرتی است که
به انسان ها بخشیده ،
به خاطرِ گوشی شنوا است ،
به خاطرِ پایی برای رفتن
و راهی برای رسیدن است .
سپاس به خاطرِ چشمانِ زیبای محبوب است
سپاس به خاطرِ قلبی است
که خوبی و بدی را تشخیص می دهد ،
سپاس به خاطرِ لبخند
و سپاس به خاطرِ تمام چیزهایی است
که زندگی به ما بخشیده است .
به راستی
ترانه ی سپاس زندگی Gracias a la vida
سپاسی شایسته
و ترانه ای است که تمامِ مردمِ جهان
باید آن را بارها و بارها بشنوند .
این ترانه را
می توان ترانه ای اعتراضی دانست ،
وقتی زندگی تمامِ این چیزها را
به ما بخشیده ،
چه کسانی
و چرا
باید آن ها را از انسان ها بگیرند ... ؟؟؟!
☘
ترجمه فارسی ترانه ی “ Gracias a la vida ” :
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
دو پَرتوِ نورانی داد که وقتی باز میشوند ،
به خوبی
میتوانم سیاهی را از سپیدی تمیز دهم .
و بنگرم پس زمینه ی پر ستاره را
در آسمانِ بالای سرم
و ببینم از میانِ انبوهِ مردمان ،
کسی را که دوستش دارم ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
گوشی داد تا با تمام وسعتاش
ضبط کنم ــ شب و روز ــ
آوای جیرجیرک و قناری را ،
چکشها و توربینها و آجرها و طوفانها را ،
و صدای دلنشین محبوبم را ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
صدا و الفبا را داد
و با آنها کلماتی که بیندیشم و بیان کنم :
« مادر » ، « دوست » ، « برادر »
و روشنایی بتابد
به مسیرِ روحی که عشق میورزد ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
تَوانِ رفتن داد با پاهای خستهام .
با آنها از شهرها و گودالها گذشتم ،
از درهها و دشتها ، کوهها و بیابانها ،
و از خانه ی تو ،
از خیابان و حیاط خلوت ات ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
دلی را داد که باعث میشود
چهارِ ستون تَنم بلرزد وقتی که
میبینم میوه و ثمره ی ذهنِ آدمی را .
وقتی که میبینم خوبی چقدر از بدی
فاصله دارد
وقتی که میبینم در روشنیِ چشمان تو …
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
بلند خندیدن و اشتیاق را داد .
با آنها شادی و رنج را تمیز دادم ،
دو مادهای که به ترانههایم
شکل میدهند ،
و به ترانههای تو نیز هم
که همچون همان اند ،
و به ترانههای همه
که همان ترانههای من اند .
سپاس از زندگی ،
به خاطرِ همه ی آنچه که به من ارزانی داشت ...
@asheghanehaye_fatima
#موزیک
#ویدیو
آهنگ : Gracias a la vida
“ سپاس زندگی ”
اجرای ماندگاری از : #مرسدس_سوسا
Mercedes Sosa
شعر : ویولتا پاررا Violeta Parra
مرسدس سوسا « صدای مردم » که با نامهای
سوسای سیاه یا نوای آمریکای لاتین نیز
خوانده میشود ،
مشهورترین خوانندهٔ آرژانتین است
ترانههای بومی آمریکای جنوبی را
به گوش جهانیان میرساند
و « صدای بیصدایان » لقب گرفت .
مرسدس سوسا در جنبشِ ترانهخوانیِ نوینِ آمریکای لاتین
به ویژه آرژانتین نقشِ بسیار داشت .
او طبعِ خود را در ژانرهای دیگر
مانند پاپ ، راک و تانگو نیز آزموده است
یکی از دلائلِ شهرت
و محبوبیت مرسدس سوسا
همین اجرای ترانه ی زیبای
گراسیاس آلا ویدا ( سپاس زندگی )
سروده ی ویولتا پارّرا
هنرمندِ فقیدِ مشهور و مردمیِ کشور شیلی
و دوستِ ویکتور خارا است
که در سنِ ۴۹ سالگی
گلوله ای به سرِ خود شلیک و خودکشی کرد.
این ترانه را خیلیها خواندهاند ،
اما اجرای مرسدس سوسا
آن را ماندگار کردهاست ...
☘
درباره ی آهنگِ " گراسیا "
ترانه ی سپاس زندگی به زیباییِ هرچه تمامتر
به ستایش و وصفِ زندگی می پردازد ،
شادی و اندوه در این ترانه
به واسطه ی موسیقی
با هم مخلوط شده است
و مضمونِ این ترانه را غنی تر کرده است
اما این سپاس از زندگی
صِرفاً به خاطرِ زندگی کردن نیست !
بلکه سپاس از زندگی
برای چشمِ بصیرتی است که
به انسان ها بخشیده ،
به خاطرِ گوشی شنوا است ،
به خاطرِ پایی برای رفتن
و راهی برای رسیدن است .
سپاس به خاطرِ چشمانِ زیبای محبوب است
سپاس به خاطرِ قلبی است
که خوبی و بدی را تشخیص می دهد ،
سپاس به خاطرِ لبخند
و سپاس به خاطرِ تمام چیزهایی است
که زندگی به ما بخشیده است .
به راستی
ترانه ی سپاس زندگی Gracias a la vida
سپاسی شایسته
و ترانه ای است که تمامِ مردمِ جهان
باید آن را بارها و بارها بشنوند .
این ترانه را
می توان ترانه ای اعتراضی دانست ،
وقتی زندگی تمامِ این چیزها را
به ما بخشیده ،
چه کسانی
و چرا
باید آن ها را از انسان ها بگیرند ... ؟؟؟!
☘
ترجمه فارسی ترانه ی “ Gracias a la vida ” :
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
دو پَرتوِ نورانی داد که وقتی باز میشوند ،
به خوبی
میتوانم سیاهی را از سپیدی تمیز دهم .
و بنگرم پس زمینه ی پر ستاره را
در آسمانِ بالای سرم
و ببینم از میانِ انبوهِ مردمان ،
کسی را که دوستش دارم ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
گوشی داد تا با تمام وسعتاش
ضبط کنم ــ شب و روز ــ
آوای جیرجیرک و قناری را ،
چکشها و توربینها و آجرها و طوفانها را ،
و صدای دلنشین محبوبم را ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
صدا و الفبا را داد
و با آنها کلماتی که بیندیشم و بیان کنم :
« مادر » ، « دوست » ، « برادر »
و روشنایی بتابد
به مسیرِ روحی که عشق میورزد ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
تَوانِ رفتن داد با پاهای خستهام .
با آنها از شهرها و گودالها گذشتم ،
از درهها و دشتها ، کوهها و بیابانها ،
و از خانه ی تو ،
از خیابان و حیاط خلوت ات ...
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
دلی را داد که باعث میشود
چهارِ ستون تَنم بلرزد وقتی که
میبینم میوه و ثمره ی ذهنِ آدمی را .
وقتی که میبینم خوبی چقدر از بدی
فاصله دارد
وقتی که میبینم در روشنیِ چشمان تو …
سپاس از زندگی ،
که به من چیزهای زیادی داد .
بلند خندیدن و اشتیاق را داد .
با آنها شادی و رنج را تمیز دادم ،
دو مادهای که به ترانههایم
شکل میدهند ،
و به ترانههای تو نیز هم
که همچون همان اند ،
و به ترانههای همه
که همان ترانههای من اند .
سپاس از زندگی ،
به خاطرِ همه ی آنچه که به من ارزانی داشت ...
@asheghanehaye_fatima
Telegram
🖇 attach
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
عشق شکیباست، عشق مهربان است، حسد نمی برد، فخر نمی فروشد، غرور نمی ورزد، در همه حال امیدوار است...
و عشق هرگز ساقط نمی شود.
The Handmaid's Tale 2017
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
و عشق هرگز ساقط نمی شود.
The Handmaid's Tale 2017
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
☀️🔸🔸🔸
Artist #Caroline_Campbell
هر جا زنی هست ، آنجا عطری پیچیده است شیرین و شورانگیز و بهشتی.
ما بدون زنان خوب، مردان کوچکیم.
#آتش_بدون_دود
#نادر_ابرهیمی
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
Artist #Caroline_Campbell
هر جا زنی هست ، آنجا عطری پیچیده است شیرین و شورانگیز و بهشتی.
ما بدون زنان خوب، مردان کوچکیم.
#آتش_بدون_دود
#نادر_ابرهیمی
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
مونیکا بولوچی
#ویدیو
#رقص
موج رقصانگیز پیراهن چو لغزد بر تنش
جان به رقص آید مرا از لغزشِ پیراهنش
حلقهی گیسو به گرد گردنش حسرتنماست
ای دریغا گر رسیدی دست من در گردنش
...
میتراود بوی جان، امروز از طرف چمن
بوسهای دادی مگر ای بادِ گل بو بر تنش
همرهِ دل در پیاش افتان و خیزان میروم
وه که گر روزی به چنگ من در اُفتد دامنش
#هوشنگ_ابتهاج
@asheghanehaye_fatima
#ویدیو
#رقص
موج رقصانگیز پیراهن چو لغزد بر تنش
جان به رقص آید مرا از لغزشِ پیراهنش
حلقهی گیسو به گرد گردنش حسرتنماست
ای دریغا گر رسیدی دست من در گردنش
...
میتراود بوی جان، امروز از طرف چمن
بوسهای دادی مگر ای بادِ گل بو بر تنش
همرهِ دل در پیاش افتان و خیزان میروم
وه که گر روزی به چنگ من در اُفتد دامنش
#هوشنگ_ابتهاج
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#مالنا فیلمی ایتالیایی با بازی #مونیکا_بلوچی در نقش مالنا است که در سال ۲۰۰۰ اکران شد.
داستان فیلم از سال ۱۹۴۰ و شرکت ایتالیا در جنگ جهانی دوم آغاز میشود؛ همسر مالنا، نینو اسکوردیا به جنگ میرود و مالنا در شهر کوچکی در جزیره سیسیل همراه با امید به پایان جنگ و بازگشت شوهرش تنها میماند. فیلم در ادامه به زندگی فلاکتبار مالنای تنها و زیبا و همچنین ماجرای عشق شیفتهوار پسری
تازه بالغ به او میپردازد. مالنای زیبا به زودی برخوردهای جدیدی از اهالی روستا دریافت میکند. او هر گاه از پیاتزا میگذرد، با نگاههای شهوانی و صدای سوت مردان و نگاه سنگین و پچ پچهای زنان رو به رو میشود. سپس خبر کشته شدن همسرش به او میرسد و پدرش که او را طرد کردهاست نیز در بمباران سیسیل به وسیله متفقین کشته میشود.
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
داستان فیلم از سال ۱۹۴۰ و شرکت ایتالیا در جنگ جهانی دوم آغاز میشود؛ همسر مالنا، نینو اسکوردیا به جنگ میرود و مالنا در شهر کوچکی در جزیره سیسیل همراه با امید به پایان جنگ و بازگشت شوهرش تنها میماند. فیلم در ادامه به زندگی فلاکتبار مالنای تنها و زیبا و همچنین ماجرای عشق شیفتهوار پسری
تازه بالغ به او میپردازد. مالنای زیبا به زودی برخوردهای جدیدی از اهالی روستا دریافت میکند. او هر گاه از پیاتزا میگذرد، با نگاههای شهوانی و صدای سوت مردان و نگاه سنگین و پچ پچهای زنان رو به رو میشود. سپس خبر کشته شدن همسرش به او میرسد و پدرش که او را طرد کردهاست نیز در بمباران سیسیل به وسیله متفقین کشته میشود.
#ویدیو
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو
#ویدیو
#رقص
دل ،
به رغبت
میسپارد جان به چَشمِ مَستِ یار
گرچه هُشیاران
ندادند اختیارِ خود به کَس ...
@asheghanehaye_fatima
#حافظ
#ویدیو
#رقص
دل ،
به رغبت
میسپارد جان به چَشمِ مَستِ یار
گرچه هُشیاران
ندادند اختیارِ خود به کَس ...
@asheghanehaye_fatima
#حافظ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
#موزیک #ویدیو
آدم سابق
از #رضا_بهرام
منتشر شد . میتونید ویدیو
کاملش رو از سایت های داخلی
یا کانال خودشون تماشا کنید .
#بی_تو_من_دگرعاشق_نشدم
#جان_جانان
@asheghanehaye_fatima
#موزیک #ویدیو
آدم سابق
از #رضا_بهرام
منتشر شد . میتونید ویدیو
کاملش رو از سایت های داخلی
یا کانال خودشون تماشا کنید .
#بی_تو_من_دگرعاشق_نشدم
#جان_جانان
@asheghanehaye_fatima
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#موزیک
#ویدیو
آهنگ : My Lady D'Arbanville
( Live on Beat Club , 1970 )
از : #کت_استیونس ( یوسف اسلام )
Cat Stevens ( Yusef )
مای لیدی داربنویل ، یکی از مشهورترین
و عاشقانهترین ترانههایی است که
کت استیونس (یوسف اسلام )
اجرا کرده است.
کت استیونس این موزیک را
برای دوست دخترش پتی داربنویل،
زمانی که پتی به دلیلِ شغلش
مجبور بود از او دور باشد، سروده بود ...
@asheghanehaye_fatima
#ویدیو
آهنگ : My Lady D'Arbanville
( Live on Beat Club , 1970 )
از : #کت_استیونس ( یوسف اسلام )
Cat Stevens ( Yusef )
مای لیدی داربنویل ، یکی از مشهورترین
و عاشقانهترین ترانههایی است که
کت استیونس (یوسف اسلام )
اجرا کرده است.
کت استیونس این موزیک را
برای دوست دخترش پتی داربنویل،
زمانی که پتی به دلیلِ شغلش
مجبور بود از او دور باشد، سروده بود ...
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#ویدیو
#کریسمس
کلیپی با نام "پیرمرد" که بهمناسبت "کریسمس"
منتشر شد و یکی از پر بازدیدترین ویدئوهای
سال بود.
🎄Happy new year🎄
@asheghanehaye_fatima
#کریسمس
کلیپی با نام "پیرمرد" که بهمناسبت "کریسمس"
منتشر شد و یکی از پر بازدیدترین ویدئوهای
سال بود.
🎄Happy new year🎄
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 #ویدیو_خاص
✅ #هیلاری_کلاگ نوازنده فیدل (نوعی ویلون) و رقصنده برجسته کلوگ اهل آمریکا است ( رقص کلوگ یکی از سبکهای رقص پا است که بر روی چوب یا با استفاده از کفشهای چوبی اجرا میشود) بخشهایی از اجرای هیلاری کلاگ را مشاهده می کنید .
@asheghanehaye_fatima
✅ #هیلاری_کلاگ نوازنده فیدل (نوعی ویلون) و رقصنده برجسته کلوگ اهل آمریکا است ( رقص کلوگ یکی از سبکهای رقص پا است که بر روی چوب یا با استفاده از کفشهای چوبی اجرا میشود) بخشهایی از اجرای هیلاری کلاگ را مشاهده می کنید .
@asheghanehaye_fatima