@asheghanehaye_fatima
گفتی برو
به امان باد
و پرنده ای که بالای خانه ات می چرخد
و پرنده ای که دلش به قفس گیرکرده است
و پرنده ای که به راه رفتن فکر نمی کند
یعنی لانه اش به باد بند نبوده است
باز کن این در را لعنتی
باد ولم نمی کند
هوا خودش را می گیرد
دلم به هوای تو
و بغضم که تا روی خانه ات گرفته می شود
اسمم را با ابر سیاه بختی اشتباه می گیری
که به میله های پنجره ات وابستگی دارد
یعنی باران گرفته یا...
گاهی ابرها هم از ترس تنهایی می بارند
باز کن این در را لعنتی
خودم را می کوبم به هوا
خودم را می کوبم به پنجره
خودم را می کوبم به در
به در
به در
هوا باز می شود
پنجره باز می شود
در باز می شود
و دوربین تو
چه دیر نمای دور پرنده ای را می گیرد
که بی جهت در باد
به این سو و آن سو کشیده می شود
#منیره_حسینی
ازمجموعه ی عاشقانه های جنجالی
گفتی برو
به امان باد
و پرنده ای که بالای خانه ات می چرخد
و پرنده ای که دلش به قفس گیرکرده است
و پرنده ای که به راه رفتن فکر نمی کند
یعنی لانه اش به باد بند نبوده است
باز کن این در را لعنتی
باد ولم نمی کند
هوا خودش را می گیرد
دلم به هوای تو
و بغضم که تا روی خانه ات گرفته می شود
اسمم را با ابر سیاه بختی اشتباه می گیری
که به میله های پنجره ات وابستگی دارد
یعنی باران گرفته یا...
گاهی ابرها هم از ترس تنهایی می بارند
باز کن این در را لعنتی
خودم را می کوبم به هوا
خودم را می کوبم به پنجره
خودم را می کوبم به در
به در
به در
هوا باز می شود
پنجره باز می شود
در باز می شود
و دوربین تو
چه دیر نمای دور پرنده ای را می گیرد
که بی جهت در باد
به این سو و آن سو کشیده می شود
#منیره_حسینی
ازمجموعه ی عاشقانه های جنجالی
@asheghanehaye_fatima
قلب تو دیگر ترانه ی قلب مرا
در شادی و اندوه نخواهد شنید
آن گونه که می شنید
دیگر پایان راه است
ترانه ی من در دوردست ها
در دل شب سفر می کند
جائی که دیگر تو در آن نیستی...
#آنا_آخماتووا
قلب تو دیگر ترانه ی قلب مرا
در شادی و اندوه نخواهد شنید
آن گونه که می شنید
دیگر پایان راه است
ترانه ی من در دوردست ها
در دل شب سفر می کند
جائی که دیگر تو در آن نیستی...
#آنا_آخماتووا
@asheghanehaye_fatima
آیدای من! آیدای یگانه، آیدای بی همتای من!
...داراترین مرد دنیا هستم؛ زیرا توانسته ام تو را داشته باشم... تو بزرگ ترین گنج دنیایی، زیرا در عوض تو هیچ چیز نمیتوان گرفت که با تو برابر باشد. پس من که تو را دارم، چرا ادعا نکنم که داراترین مرد دنیا هستم؟
و من که با تو تا بدین درجه از بزرگی رسیده ام، چرا مغرور نباشم؟
من غرور مطلقم! آیدا!
و افتخار من این است که بنده ی تو باشم.
احمد شاملو
"از نامه های "احمد شاملو" به آیدا"
کتاب:مثل خون در رگ های من
آیدای من! آیدای یگانه، آیدای بی همتای من!
...داراترین مرد دنیا هستم؛ زیرا توانسته ام تو را داشته باشم... تو بزرگ ترین گنج دنیایی، زیرا در عوض تو هیچ چیز نمیتوان گرفت که با تو برابر باشد. پس من که تو را دارم، چرا ادعا نکنم که داراترین مرد دنیا هستم؟
و من که با تو تا بدین درجه از بزرگی رسیده ام، چرا مغرور نباشم؟
من غرور مطلقم! آیدا!
و افتخار من این است که بنده ی تو باشم.
احمد شاملو
"از نامه های "احمد شاملو" به آیدا"
کتاب:مثل خون در رگ های من
@asheghanehaye_fatima
و شبانگاهان
هنگامیکه،
شنیدم
شعرهایم را میخواندی
گنجشکانی به دیدارم آمدند
و آوازْ مرا،
در آغوش گرفت.
همچنان،
در پیِ سخنی دیگرم
سخنی که هرگز،
نشنیدهای...
و در پیِ،
گل سرخی که،
تمام تاریخ عطر ها را،
خلاصه کند!
#نزار_قبانی
و شبانگاهان
هنگامیکه،
شنیدم
شعرهایم را میخواندی
گنجشکانی به دیدارم آمدند
و آوازْ مرا،
در آغوش گرفت.
همچنان،
در پیِ سخنی دیگرم
سخنی که هرگز،
نشنیدهای...
و در پیِ،
گل سرخی که،
تمام تاریخ عطر ها را،
خلاصه کند!
#نزار_قبانی
همینکه دربعدفاصله ازدوست داشتن هم فرسوده نمیشویم دلیل محکمیست برای آویختنی دوباره به زندگی
من این ساده بودنهای مقدس رابانزدیک شدن به
هیچ بنی بشری عوض نمیکنم حتی اگرآن یکنفرتو باشی
#نیکی_فیروزکوهی
من این ساده بودنهای مقدس رابانزدیک شدن به
هیچ بنی بشری عوض نمیکنم حتی اگرآن یکنفرتو باشی
#نیکی_فیروزکوهی
در بلندترین جای شهر
دوستت دارم را فریاد میزنم...
جایی که باد صدای مرا
در گوش خیابان ها بپیچاند
و
پرندگان ادامهی دوست داشتن مرا
پرواز کنند!
#اشکان_پارسا
@asheghanehaye_fatima
.
دوستت دارم را فریاد میزنم...
جایی که باد صدای مرا
در گوش خیابان ها بپیچاند
و
پرندگان ادامهی دوست داشتن مرا
پرواز کنند!
#اشکان_پارسا
@asheghanehaye_fatima
.
@asheghanehaye_fatima
جالب اینجاست که من دیوانه بدن زن ها نیستم ...
عاشق ذهن شونم.
ذهن یه زن... جریان دقیق و بینقص یک جهته مثل حرکت گلوله توی لوله تفنگ،
مثل یه آزمایش فیزیکی.
چه قدر لذت داره حرف زدن با یه زن روشنفکر که جوراب مشکی پوشیده و پاهاش رو میندازه روی هم.
این صدای خش خش جزیی کشیده شدن نایلون از خیلی جهات خوشحالم میکنه.
طنز ماجرا اینجاس که من جذب پیچیده ترین و دیوانه ترین و مشکل ترین زنها میشم. من مردهای ساده دوست دارم و زنهای پیچیده!
#دان_دلیلو
کتاب #برفک
ترجمه #پیمان_خاکسار
جالب اینجاست که من دیوانه بدن زن ها نیستم ...
عاشق ذهن شونم.
ذهن یه زن... جریان دقیق و بینقص یک جهته مثل حرکت گلوله توی لوله تفنگ،
مثل یه آزمایش فیزیکی.
چه قدر لذت داره حرف زدن با یه زن روشنفکر که جوراب مشکی پوشیده و پاهاش رو میندازه روی هم.
این صدای خش خش جزیی کشیده شدن نایلون از خیلی جهات خوشحالم میکنه.
طنز ماجرا اینجاس که من جذب پیچیده ترین و دیوانه ترین و مشکل ترین زنها میشم. من مردهای ساده دوست دارم و زنهای پیچیده!
#دان_دلیلو
کتاب #برفک
ترجمه #پیمان_خاکسار
آثار نقاشی #سزار_سانتوس _1982 هنرمند معاصر #امریکایی_کوبا
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار نقاشی #سزار_سانتوس _1982 هنرمند معاصر #امریکایی_کوبا
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار نقاشی #سزار_سانتوس _1982 هنرمند معاصر #امریکایی_کوبا
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار نقاشی #سزار_سانتوس _1982 هنرمند معاصر #امریکایی_کوبا
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار نقاشی #سزار_سانتوس _1982 هنرمند معاصر #امریکایی_کوبا
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار نقاشی #سزار_سانتوس _1982 هنرمند معاصر #امریکایی_کوبا
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
👇👇👇👇👇
آثار نقاشی #سزار_سانتوس _1982 هنرمند معاصر #امریکایی_کوبا
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
آثار این هنرمند مدرنیسم تلفیقی از سبک کلاسیک و مدرن میباشد
تکنیک #امپرسیون_رئالیسم
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
Seni düşünmek güzel şey,
ümitli şey,
Dünyanın en güzel sesinden
en güzel şarkıyı dinlemek gibi bir şey...
Fakat artık ümit yetmiyor bana,
ben artık şarkı dinlemek değil,
şarkı söylemek istiyorum...
Nâzım Hikmet Ran
در خیالِ تو بودن زیباست
امیدوارکننده است
انگار از دلکشترین صدای دنیا به زیباترین ترانه گوش سپرده باشی...
اما دیگر امید هم برایم کافی نیست
نه، دیگر نمیخواهم ترانه گوش کنم
میخواهم، خودم بزنم زیر آواز...
#ناظم_حکمت - تورکیه
ترجمه فرشته درویشوند
Seni düşünmek güzel şey,
ümitli şey,
Dünyanın en güzel sesinden
en güzel şarkıyı dinlemek gibi bir şey...
Fakat artık ümit yetmiyor bana,
ben artık şarkı dinlemek değil,
şarkı söylemek istiyorum...
Nâzım Hikmet Ran
در خیالِ تو بودن زیباست
امیدوارکننده است
انگار از دلکشترین صدای دنیا به زیباترین ترانه گوش سپرده باشی...
اما دیگر امید هم برایم کافی نیست
نه، دیگر نمیخواهم ترانه گوش کنم
میخواهم، خودم بزنم زیر آواز...
#ناظم_حکمت - تورکیه
ترجمه فرشته درویشوند
@asheghanehaye_fatima
لهو و هوس را همی عشق شمردند خلق
عشق نه آن است، چیست آنکه به هنگام توست
گام برون نِهْ یکی، کز پِیِ بوسیدنش
مردمک دیدهها منتظر گام توست
#سنایی
لهو و هوس را همی عشق شمردند خلق
عشق نه آن است، چیست آنکه به هنگام توست
گام برون نِهْ یکی، کز پِیِ بوسیدنش
مردمک دیدهها منتظر گام توست
#سنایی
@asheghanehaye_fatima
یک شب اگر که پیکر ما در دیار غم
خود را به دارِ مرگ بیاویزد آشکار
ما همچو آن ستاره بتابیم بیوجود
در نورِ عشقِ خویش بمانیم پایدار
#اسماعیل_شاهرودی
از شعرِ ستاره
از مجموعهٔ "آینده"
یک شب اگر که پیکر ما در دیار غم
خود را به دارِ مرگ بیاویزد آشکار
ما همچو آن ستاره بتابیم بیوجود
در نورِ عشقِ خویش بمانیم پایدار
#اسماعیل_شاهرودی
از شعرِ ستاره
از مجموعهٔ "آینده"
تنهاییِ هَمدیگر را بَردارید !
مثلِ تکهِ نخِ مانده رویِ لباس !
هَمینقَدر ساده ..
#صابر_ابر
@asheghanehaye_fatima
مثلِ تکهِ نخِ مانده رویِ لباس !
هَمینقَدر ساده ..
#صابر_ابر
@asheghanehaye_fatima