Сотворение женгялов хаца (лепешки с зеленью).
Женгялов хац это характерное для южных регионов Армении блюдо. Благодаря миксу разных сортов зелени эти лепешки приобретают неповторимый вкус.
Это отменная еда для веганов, вегетарианцев и гурманов. Отлично сочетается с таном или вином. Опытные хозяйки виртуозно владеют техникой выпечки и готовят его за считанные минуты!
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Женгялов хац это характерное для южных регионов Армении блюдо. Благодаря миксу разных сортов зелени эти лепешки приобретают неповторимый вкус.
Это отменная еда для веганов, вегетарианцев и гурманов. Отлично сочетается с таном или вином. Опытные хозяйки виртуозно владеют техникой выпечки и готовят его за считанные минуты!
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Словарь армянского: Овощи
🇷🇺 Баклажан — սմբուկ — смбук 🇦🇲
🇷🇺 Зелень — կանաչի — каначи 🇦🇲
🇷🇺 Капуста — կաղամբ — кахамб 🇦🇲
🇷🇺 Картофель — կարտոֆիլ — картофил 🇦🇲
🇷🇺 Кукуруза — եգիպտացորեն — египтацорэн 🇦🇲
🇷🇺 Лук — սոխ — сох 🇦🇲
🇷🇺 Морковь — ստեպղին — стэпхин 🇦🇲
🇷🇺 Огурец — վարունգ — варунг 🇦🇲
🇷🇺 Перец — պղպեղ — пхпэх 🇦🇲
🇷🇺 Петрушка — մաղադանոս — махаданос 🇦🇲
🇷🇺 Подсолнух — արևածաղիկ — арэвацахик 🇦🇲
🇷🇺 Помидор — լոլիկ — лолик 🇦🇲
🇷🇺 Редис — բողկ — бохк 🇦🇲
🇷🇺 Свекла — ճակնդեղ — чакндех 🇦🇲
🇷🇺 Укроп — սամիթ — самит 🇦🇲
🇷🇺 Фасоль — լոբի — лоби 🇦🇲
🇷🇺 Цветная капуста — ծաղկակաղամբ — цахкакахамб 🇦🇲
🇷🇺 Чеснок — սխտոր — схтор 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Баклажан — սմբուկ — смбук 🇦🇲
🇷🇺 Зелень — կանաչի — каначи 🇦🇲
🇷🇺 Капуста — կաղամբ — кахамб 🇦🇲
🇷🇺 Картофель — կարտոֆիլ — картофил 🇦🇲
🇷🇺 Кукуруза — եգիպտացորեն — египтацорэн 🇦🇲
🇷🇺 Лук — սոխ — сох 🇦🇲
🇷🇺 Морковь — ստեպղին — стэпхин 🇦🇲
🇷🇺 Огурец — վարունգ — варунг 🇦🇲
🇷🇺 Перец — պղպեղ — пхпэх 🇦🇲
🇷🇺 Петрушка — մաղադանոս — махаданос 🇦🇲
🇷🇺 Подсолнух — արևածաղիկ — арэвацахик 🇦🇲
🇷🇺 Помидор — լոլիկ — лолик 🇦🇲
🇷🇺 Редис — բողկ — бохк 🇦🇲
🇷🇺 Свекла — ճակնդեղ — чакндех 🇦🇲
🇷🇺 Укроп — սամիթ — самит 🇦🇲
🇷🇺 Фасоль — լոբի — лоби 🇦🇲
🇷🇺 Цветная капуста — ծաղկակաղամբ — цахкакахамб 🇦🇲
🇷🇺 Чеснок — սխտոր — схтор 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Арка Чаренца: отсюда библейская гора Арарат видна в любое время дня.
Расположена Арка Чаренца вдоль дороги из Еревана в Гарни, в окрестностях села Вохчаберд. Арка была построена известным армянским архитектором Рафаэлем Исраеляном в 1957 году.
Арка Чаренца, простое на первый взгляд сооружение, имеет весьма сложный архитектурный сюжет. Исраелян использовал «кинематографический» прием. По мере того, как человек поднимается по лестнице, ему открываются разные зрелища и уникальные виды на Арарат.
Свое название получила в честь армянского поэта Егише Чаренца, чьи слова выгравированы на дуге Арки:
"Вершин, седей чем Арарат,
свет обойди - подобных нет..."
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Расположена Арка Чаренца вдоль дороги из Еревана в Гарни, в окрестностях села Вохчаберд. Арка была построена известным армянским архитектором Рафаэлем Исраеляном в 1957 году.
Арка Чаренца, простое на первый взгляд сооружение, имеет весьма сложный архитектурный сюжет. Исраелян использовал «кинематографический» прием. По мере того, как человек поднимается по лестнице, ему открываются разные зрелища и уникальные виды на Арарат.
Свое название получила в честь армянского поэта Егише Чаренца, чьи слова выгравированы на дуге Арки:
"Вершин, седей чем Арарат,
свет обойди - подобных нет..."
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Памятник Тиграну Великому в Ереване.
Тигран II родился в 140 г. до н. э. и свою юность провел в качестве пленника при дворе царя Митридата II, который захватил его при поражении армянского войска. Когда пришло сообщение о смерти армянского царя Артавазда I, Тигран смог выкупить свою свободу, отдав взамен большую территорию земель в области Курдистана.
Армянский царь Тигран Великий пробыл у власти 40 лет, за которые Армения достигла невероятной ранее имперской мощи. Царствование его началось в благоприятный период, когда римская власть была в этом регионе низвергнута евпаторийским царем Митридатом (царем Понтийским), который смог закрепить за собой все Черноморье.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Тигран II родился в 140 г. до н. э. и свою юность провел в качестве пленника при дворе царя Митридата II, который захватил его при поражении армянского войска. Когда пришло сообщение о смерти армянского царя Артавазда I, Тигран смог выкупить свою свободу, отдав взамен большую территорию земель в области Курдистана.
Армянский царь Тигран Великий пробыл у власти 40 лет, за которые Армения достигла невероятной ранее имперской мощи. Царствование его началось в благоприятный период, когда римская власть была в этом регионе низвергнута евпаторийским царем Митридатом (царем Понтийским), который смог закрепить за собой все Черноморье.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Армянская церковь Сурб Геворг в Аддис-Абебе, Эфиопия.
В 1923 году была возведена армянская часовня. Затем в 1935 году на её месте построили современную церковь. Согласно путеводителю по Аддис-Аббебе «Old tracks In the New Flower», первый архиепископ был родом из Константинополя, он же заложил первый камень в 1928 году в основание храма.
Известно, что строительство профинансировал некий господин Мурадян в память о своём отце Геворге (в честь этого же святого и освящена церковь).
В церемонии официального открытия церкви приняла также участие императрица Эфиопии, жена Хайле Селассие I Менен Асфав.
#армянский #армения #эфиопия #армянскийязык
В 1923 году была возведена армянская часовня. Затем в 1935 году на её месте построили современную церковь. Согласно путеводителю по Аддис-Аббебе «Old tracks In the New Flower», первый архиепископ был родом из Константинополя, он же заложил первый камень в 1928 году в основание храма.
Известно, что строительство профинансировал некий господин Мурадян в память о своём отце Геворге (в честь этого же святого и освящена церковь).
В церемонии официального открытия церкви приняла также участие императрица Эфиопии, жена Хайле Селассие I Менен Асфав.
#армянский #армения #эфиопия #армянскийязык
Армянский почерк Айвазовского (Айвазяна).
Художник из Феодосии, покоривший своей кистью моря и океаны, создал более 6000 тысяч полотен, многие из которых спустя два столетия продолжают оставаться самыми известными произведениями живописи. Малоизвестно, но некоторые известные работы Ивана Айвазовского подписаны художником на родном армянском языке армянской фамилией Айвазян.
Например одна из его известных работ на библейскую тему — «Хождение по водам» с изображением Иисуса Христа, подписана по армянски Ованес Айвазян (арм. Յօվանէս Այվազիան). Находится в хранилище ценных даров Первопрестольного Святого Эчмиадзина.
Другая картина Айвазовского — «В бурю», также подписанная великим маринистом на родном армянском языке, хранится в Дагестанском республиканском музее изобразительных искусств.
Иван Айвазовский был самым титулованным художником Российской империи. При жизни он был удостоен 24 высоких наград, в том числе и российского ордена св. Александра Невского, ордена Почетного легиона Франции, золотой медали папы Григория XVI и других наград.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Художник из Феодосии, покоривший своей кистью моря и океаны, создал более 6000 тысяч полотен, многие из которых спустя два столетия продолжают оставаться самыми известными произведениями живописи. Малоизвестно, но некоторые известные работы Ивана Айвазовского подписаны художником на родном армянском языке армянской фамилией Айвазян.
Например одна из его известных работ на библейскую тему — «Хождение по водам» с изображением Иисуса Христа, подписана по армянски Ованес Айвазян (арм. Յօվանէս Այվազիան). Находится в хранилище ценных даров Первопрестольного Святого Эчмиадзина.
Другая картина Айвазовского — «В бурю», также подписанная великим маринистом на родном армянском языке, хранится в Дагестанском республиканском музее изобразительных искусств.
Иван Айвазовский был самым титулованным художником Российской империи. При жизни он был удостоен 24 высоких наград, в том числе и российского ордена св. Александра Невского, ордена Почетного легиона Франции, золотой медали папы Григория XVI и других наград.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Словарь армянского: Чувства и эмоции
🇷🇺 Счастливый - Երջանիկ - Ерджаник 🇦🇲
🇷🇺 Печальный - Տխուր - Тхур 🇦🇲
🇷🇺 Злой - Բարկացած - Баркацац 🇦🇲
🇷🇺 Напуганный - Վախեցած - Вахецац 🇦🇲
🇷🇺 Радость - Հրճվանք - հрчванк 🇦🇲
🇷🇺 Удивлённый - Զարմացած -Зармацац 🇦🇲
🇷🇺 Спокойствие - Հանգիստ - հангист 🇦🇲
🇷🇺 Живой - Կենդանի - Кендани 🇦🇲
🇷🇺 Одинокий - Միայնակ - Миайнак 🇦🇲
🇷🇺 Вместе - Միասին - Миасин 🇦🇲
🇷🇺 Скучающий - Ձանձրացած - Зармацац 🇦🇲
🇷🇺 Легко - Հեշտ - հешт 🇦🇲
🇷🇺 Трудный - Դժվար - Джвар 🇦🇲
🇷🇺 Плохой - Վատ - Ват 🇦🇲
🇷🇺 Хорошо - Լավ - Лав 🇦🇲
🇷🇺 Мне жаль - Ես ցավում եմ - Ес цавум эм 🇦🇲
🇷🇺 Не волнуйтесь - Մի անհանգստացեք - Ми анհангстацек 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Счастливый - Երջանիկ - Ерджаник 🇦🇲
🇷🇺 Печальный - Տխուր - Тхур 🇦🇲
🇷🇺 Злой - Բարկացած - Баркацац 🇦🇲
🇷🇺 Напуганный - Վախեցած - Вахецац 🇦🇲
🇷🇺 Радость - Հրճվանք - հрчванк 🇦🇲
🇷🇺 Удивлённый - Զարմացած -Зармацац 🇦🇲
🇷🇺 Спокойствие - Հանգիստ - հангист 🇦🇲
🇷🇺 Живой - Կենդանի - Кендани 🇦🇲
🇷🇺 Одинокий - Միայնակ - Миайнак 🇦🇲
🇷🇺 Вместе - Միասին - Миасин 🇦🇲
🇷🇺 Скучающий - Ձանձրացած - Зармацац 🇦🇲
🇷🇺 Легко - Հեշտ - հешт 🇦🇲
🇷🇺 Трудный - Դժվար - Джвар 🇦🇲
🇷🇺 Плохой - Վատ - Ват 🇦🇲
🇷🇺 Хорошо - Լավ - Лав 🇦🇲
🇷🇺 Мне жаль - Ես ցավում եմ - Ес цавум эм 🇦🇲
🇷🇺 Не волнуйтесь - Մի անհանգստացեք - Ми анհангстацек 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Армянские участники завоевали 4 золотые и 1 серебряную медали на 31-й Международной математической студенческой олимпиаде (International Mathematics Competition), проходившей в Благоевграде (Болгария).
#армянский #армения #болгария #армянскийязык
#армянский #армения #болгария #армянскийязык
Храм Звартноц (или Храм Бдящих сил или Спящих ангелов) был основан в VII веке и являлся крупнейшим храмом раннесредневековой армянской архитектуры.
Храм называли "удивительным космическим созданием", о котором ходило множество легенд, а роскошность его конструкции много раз упоминалась в летописях.
Византийский император Константин II, присутствовавший при освещении храма, был настолько поражен великолепием сооружения и его размерами, что забрал с собой его архитектора, чтобы построить нечто подобное в Константинополе. Но в пути мастер заболел и скончался.
В X веке храм обвалился во время землетрясения. Руины Звартноца открыты раскопками в 1901—1907 годов.Храм внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.
#армянский #армения #звартноц #армянскийязык
Храм называли "удивительным космическим созданием", о котором ходило множество легенд, а роскошность его конструкции много раз упоминалась в летописях.
Византийский император Константин II, присутствовавший при освещении храма, был настолько поражен великолепием сооружения и его размерами, что забрал с собой его архитектора, чтобы построить нечто подобное в Константинополе. Но в пути мастер заболел и скончался.
В X веке храм обвалился во время землетрясения. Руины Звартноца открыты раскопками в 1901—1907 годов.Храм внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.
#армянский #армения #звартноц #армянскийязык