Столовая пансионата Союза писaтелей на озере Севaн, Армения, 1965
Каплевидный балкон, опирающийся на столб, до сих пор остаётся одним из самых известных образцов советского модернизмa в aрхитектуре.
Раньше здесь принимали гостей (писателей, поэтов и философов) со всего СССР и дружественных стрaн.
#армянский #армения #севан #армянскийязык
Каплевидный балкон, опирающийся на столб, до сих пор остаётся одним из самых известных образцов советского модернизмa в aрхитектуре.
Раньше здесь принимали гостей (писателей, поэтов и философов) со всего СССР и дружественных стрaн.
#армянский #армения #севан #армянскийязык
Подвесной мост расположен на территории ущелья Старый Хндзореск, в Армении. Хндзореск - одно из самых посещаемых мест в Армении.
Знаменит он тем, что является одним из самых древних пещерных городов Армении. В начале XX века в этих пещерах проживало около восьми тысяч человек.
#армянский #армения #хндзореск #армянскийязык
Знаменит он тем, что является одним из самых древних пещерных городов Армении. В начале XX века в этих пещерах проживало около восьми тысяч человек.
#армянский #армения #хндзореск #армянскийязык
Еще один пример мощи и древности армянской архитектуры – монастырь Ованаванк.
Монастырь расположен на краю ущелья реки Кaсaх в селе Овaнaвaн почти в 30 км от центра Еревана.
С обителью Овaнaвaнк связано красивое и интересное предание. Когда сюда пришли монголо-татары, ее настоятель, не желая видеть, как будет оскверняться святыня, решил утопиться в реке. Но Господь не захотел принять его, и он пошел по воде, как по земле.
Тамерлaн, войска которого впервые вступили в Армению в 1386 году, был поражен увиденным чудом. Он сказал настоятелю, что тот может просить у него все, что угодно. И настоятель обратился к нему с такими словами: «Дай мне спасти столько людей, сколько поместит церковь». Тамерлaн согласился.
Церковь удивительным образом вместила в себя всех жителей деревни. Те, кто в нее входил, превращались в голубей и взлетали в небо.
#армянский #армения #ованаванк #армянскийязык
Монастырь расположен на краю ущелья реки Кaсaх в селе Овaнaвaн почти в 30 км от центра Еревана.
С обителью Овaнaвaнк связано красивое и интересное предание. Когда сюда пришли монголо-татары, ее настоятель, не желая видеть, как будет оскверняться святыня, решил утопиться в реке. Но Господь не захотел принять его, и он пошел по воде, как по земле.
Тамерлaн, войска которого впервые вступили в Армению в 1386 году, был поражен увиденным чудом. Он сказал настоятелю, что тот может просить у него все, что угодно. И настоятель обратился к нему с такими словами: «Дай мне спасти столько людей, сколько поместит церковь». Тамерлaн согласился.
Церковь удивительным образом вместила в себя всех жителей деревни. Те, кто в нее входил, превращались в голубей и взлетали в небо.
#армянский #армения #ованаванк #армянскийязык
Вопросы на армянском 🇦🇲
🇷🇺 Почему? — Инчу? 🇦🇲
🇷🇺 Куда? — Ур? 🇦🇲
🇷🇺 Где? — Вортэх? 🇦🇲
🇷🇺 Откуда? — Вортэхиц? 🇦🇲
🇷🇺 Сколько? — Кани? 🇦🇲
🇷🇺 Хотите? — Узум эк? 🇦🇲
🇷🇺 Кто? — Ов? 🇦🇲
🇷🇺 Что? — Инч? 🇦🇲
🇷🇺 В чем дело? — Инч э патаhэл? 🇦🇲
🇷🇺 Чьё это? — Са умн э? 🇦🇲
🇷🇺 Можно? — Карели э? 🇦🇲
🇷🇺 Что вы хотите? — Инч эк узум? 🇦🇲
🇷🇺 Где находится? — Вортэх э гтнвум? 🇦🇲
🇷🇺 Как пройти? — Инчпэс гнам? 🇦🇲
🇷🇺 Который час? — Жамэ канисн э? 🇦🇲
🇷🇺 Когда вы приехали? — Ерб эк екэл? 🇦🇲
🇷🇺 Куда вы идёте? — Ур эк гнум? 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Почему? — Инчу? 🇦🇲
🇷🇺 Куда? — Ур? 🇦🇲
🇷🇺 Где? — Вортэх? 🇦🇲
🇷🇺 Откуда? — Вортэхиц? 🇦🇲
🇷🇺 Сколько? — Кани? 🇦🇲
🇷🇺 Хотите? — Узум эк? 🇦🇲
🇷🇺 Кто? — Ов? 🇦🇲
🇷🇺 Что? — Инч? 🇦🇲
🇷🇺 В чем дело? — Инч э патаhэл? 🇦🇲
🇷🇺 Чьё это? — Са умн э? 🇦🇲
🇷🇺 Можно? — Карели э? 🇦🇲
🇷🇺 Что вы хотите? — Инч эк узум? 🇦🇲
🇷🇺 Где находится? — Вортэх э гтнвум? 🇦🇲
🇷🇺 Как пройти? — Инчпэс гнам? 🇦🇲
🇷🇺 Который час? — Жамэ канисн э? 🇦🇲
🇷🇺 Когда вы приехали? — Ерб эк екэл? 🇦🇲
🇷🇺 Куда вы идёте? — Ур эк гнум? 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Ереванский ботанический сад - один из старейших парков столицы.
Сад расположен практически на окраине Еревана. Территория парка занимает около 80 гектаров.
Добраться туда можно на такси либо общественным транспортом (из центра - автобусы N41, 20, 29, но надо будет пройти пешком около 5-10 минут от остановки до входа в сад).
📍Адрес: ул. Ачаряна, 1, 15
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Сад расположен практически на окраине Еревана. Территория парка занимает около 80 гектаров.
Добраться туда можно на такси либо общественным транспортом (из центра - автобусы N41, 20, 29, но надо будет пройти пешком около 5-10 минут от остановки до входа в сад).
📍Адрес: ул. Ачаряна, 1, 15
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
5 интересных фактов о Гарни
1. Храм Гарни - единственный сохранившийся языческий храм в Армении.
2. Историко-культурный комплекс был удостоен премии ЮНЕСКО "Греция 2011 года имени Мелины Меркури".
3. Собор Гарни имеет ночную систему освещения, которая позволяет посетителям посещать заповедник в вечерние часы и в сопровождении музыки лицезреть архитектурное, скульптурное и художественное оформление памятника.
4. 24 колонны храма символизируют 24 часа сутки.
5. Некоторое время монастырь не был действующим, а главная церковь зимой использовалась как убежище от карапапахских кочевников до того, как был приведён в прежнее состояние несколькими монахами из Эчмиадзина после присоединения к Российской империи.
#армянский #армения #гарни #армянскийязык
1. Храм Гарни - единственный сохранившийся языческий храм в Армении.
2. Историко-культурный комплекс был удостоен премии ЮНЕСКО "Греция 2011 года имени Мелины Меркури".
3. Собор Гарни имеет ночную систему освещения, которая позволяет посетителям посещать заповедник в вечерние часы и в сопровождении музыки лицезреть архитектурное, скульптурное и художественное оформление памятника.
4. 24 колонны храма символизируют 24 часа сутки.
5. Некоторое время монастырь не был действующим, а главная церковь зимой использовалась как убежище от карапапахских кочевников до того, как был приведён в прежнее состояние несколькими монахами из Эчмиадзина после присоединения к Российской империи.
#армянский #армения #гарни #армянскийязык
Знаменитое здание старого терминала аэропорта Звартноц, шедевр советского модернизма. Его открытие было в 1982 году.
В то время подобная aрхитектурно-строительная мысль не имелa себе равных и обслуживaлa VIP-гостей. Для них это было пиком роскоши с рестораном в центральной башне, откуда открывался прекрасный вид на столицу Армении – Еревaн.
⠀
"Круглое здание аэропорта «Звaртноц» было предметом гордости целого поколения. И сейчас делается все возможное, чтобы оно обрело вторую жизнь.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
В то время подобная aрхитектурно-строительная мысль не имелa себе равных и обслуживaлa VIP-гостей. Для них это было пиком роскоши с рестораном в центральной башне, откуда открывался прекрасный вид на столицу Армении – Еревaн.
⠀
"Круглое здание аэропорта «Звaртноц» было предметом гордости целого поколения. И сейчас делается все возможное, чтобы оно обрело вторую жизнь.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Если сортировать армянский алфавит по форме ромба, то по часовой стрелке можно будет прочесть слово ՀԱՅՔ (HAYQ), раньше мы называли Армению Մեծ Հայք (Mets Hayq / Великая Армения).
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Несколько известных фактов о воде в Армении.
1. Армения одна из тех редких стран, где есть пресная вода. Она настолько чистая, что можно просто открыть кран и выпить воду без кипячения или фильтра.
2. Очень часто армяне в знак благодарности говорят: "пусть твоя жизнь будет долгой, как вода".
3. Армяне настолько сильно ценят воду, что даже сочинили песню в ее честь.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
1. Армения одна из тех редких стран, где есть пресная вода. Она настолько чистая, что можно просто открыть кран и выпить воду без кипячения или фильтра.
2. Очень часто армяне в знак благодарности говорят: "пусть твоя жизнь будет долгой, как вода".
3. Армяне настолько сильно ценят воду, что даже сочинили песню в ее честь.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Медали, завоеванные Артуром Алексаняном на Олимпийских играх, чемпионатах мира и Европы.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Повседневные слова и выражения на армянском 🇦🇲
🇷🇺 Привет — Барев 🇦🇲
🇷🇺 Доброе утро — Бари луйс 🇦🇲
🇷🇺 Как дела? — Вонц ес? 🇦🇲
🇷🇺 У меня все хорошо — Лав эм 🇦🇲
🇷🇺 Что нового? — Иинч ка? 🇦🇲
🇷🇺 Да — ha 🇦🇲
🇷🇺 Нет — Че 🇦🇲
🇷🇺 Спасибо — Шноракалюцюн 🇦🇲
🇷🇺 Пожалуйста (в ответ на "спасибо") — Хндрем 🇦🇲
🇷🇺 Я тебя люблю — Ес кез сирум ем 🇦🇲
🇷🇺 Все хорошо — Амен инч лава 🇦🇲
🇷🇺 Где? — Вортех?🇦🇲
🇷🇺 Как? — Инчпес? 🇦🇲
🇷🇺 Сколько? — Инчкан? 🇦🇲
🇷🇺 Право — Ач 🇦🇲
🇷🇺 Лево — Дзах 🇦🇲
🇷🇺 Сколько стоит? — Инч аржи? 🇦🇲
🇷🇺 Пока — hаджох 🇦🇲
🇷🇺 Спокойной ночи — Бари гишер 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Привет — Барев 🇦🇲
🇷🇺 Доброе утро — Бари луйс 🇦🇲
🇷🇺 Как дела? — Вонц ес? 🇦🇲
🇷🇺 У меня все хорошо — Лав эм 🇦🇲
🇷🇺 Что нового? — Иинч ка? 🇦🇲
🇷🇺 Да — ha 🇦🇲
🇷🇺 Нет — Че 🇦🇲
🇷🇺 Спасибо — Шноракалюцюн 🇦🇲
🇷🇺 Пожалуйста (в ответ на "спасибо") — Хндрем 🇦🇲
🇷🇺 Я тебя люблю — Ес кез сирум ем 🇦🇲
🇷🇺 Все хорошо — Амен инч лава 🇦🇲
🇷🇺 Где? — Вортех?🇦🇲
🇷🇺 Как? — Инчпес? 🇦🇲
🇷🇺 Сколько? — Инчкан? 🇦🇲
🇷🇺 Право — Ач 🇦🇲
🇷🇺 Лево — Дзах 🇦🇲
🇷🇺 Сколько стоит? — Инч аржи? 🇦🇲
🇷🇺 Пока — hаджох 🇦🇲
🇷🇺 Спокойной ночи — Бари гишер 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Армянская церковь в Адлере, Адлерский район города Сочи.
В 1992 г. два брата-армянина создали организацию «Армянская диаспора Святой Саркис», направленную на сохранение и развитие культуры, языка и традиций армян, проживающих в Сочи. С этого времени началось возведение церквей и храмов там, где проживает диаспора. Так, в 1993 г. в Адлере заложили Собор Святого Саркиса.
Сегодня она для прихожан не только место молитвы, но ещё духовный и культурный центр. При храме открыта воскресная школа. Здесь преподают армянский язык и историю, уроки культуры.
На церковной территории установлены памятники-кресты (хачкары), посвященные трагическим страницам истории этого закавказского народа.
Посетить Армянский храм Сурб-Саркис рекомендуется как верующим армянам, так и тем, кого интересуют достопримечательности Адлера и Сочи, история и обычаи других народов и национальностей.
#армянский #армения #адлер #армянскийязык
В 1992 г. два брата-армянина создали организацию «Армянская диаспора Святой Саркис», направленную на сохранение и развитие культуры, языка и традиций армян, проживающих в Сочи. С этого времени началось возведение церквей и храмов там, где проживает диаспора. Так, в 1993 г. в Адлере заложили Собор Святого Саркиса.
Сегодня она для прихожан не только место молитвы, но ещё духовный и культурный центр. При храме открыта воскресная школа. Здесь преподают армянский язык и историю, уроки культуры.
На церковной территории установлены памятники-кресты (хачкары), посвященные трагическим страницам истории этого закавказского народа.
Посетить Армянский храм Сурб-Саркис рекомендуется как верующим армянам, так и тем, кого интересуют достопримечательности Адлера и Сочи, история и обычаи других народов и национальностей.
#армянский #армения #адлер #армянскийязык