Самые древние туфли.

Самая древняя пара обуви была найдена в Армении при раскопках пещеры Арени в сентябре 2008 года. Находка датируется периодом энеолита (3600–3500 годы до нашей эры).

Это мягкие туфли с заострёнными концами — чарохи. Обувь практически не отличается от той, которую ещё недавно носили в армянских селениях.

#армянский #армения #арени #армянскийязык

Армения - единственное место, которое меня изменило. Я бы сказал, полностью...
Я, конечно, видел и чудеса мира и произведения искусства в разных концах света и все это наполняло меня восхищением, но изменила меня именно Армения...
Что меня восхитило особенно?
Меня восхитила сила слабости. Эти монастыри, построенные руками монахов, которым удавалось своими молитвами растворить скалы и делать их мягкими...
Исторический музей в Ереване наполнил меня временем и сделал из меня пыль. Я остановился рядом с деревянной телегой с большими колесами. Директор музея мне сказала, что это траурная повозка, и ей 2 тысячи лет. Всему, что я видел, было 2 тысячи лет и больше, минимум 1000 лет до Христа...
И потом, когда я путешествовал по Армении, за моими плечами были эти тысячелетия. Оно со мной, это время, которое я ощутил в Армении. Я возвратился оттуда 2-3 месяца назад и до их пор чувствую влияние этих дней, прожитых в Армении...
И время от времени погружаюсь в тишину этих храмов в их секретный разговор. И эти монахи, которые сотворили это чудо своими молитвами, настолько смиренны, что в каждую церковь я входил по их могилам, потому что они похоронены именно под ногами входящих...
Я никогда не забуду, конечно, эту вуаль, белую вуаль Арарата, которая всегда перед глазами армян...
Каждый европеец, каждый человек должен хотя бы на день приехать в Армению, чтобы омыться под облаками ее духовности. В Армении время делает пространство, и тот, кто посещает Армению, даже если чуть-чуть, но обязательно становится армянином...
Я чувствую, что приезд в Армению - это начало моего вертикального путешествия - путешествия ввысь...

Тонино Гуэрра

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🇦🇲 Словарь армянского: Музыкальные инструменты

🇷🇺 Гитара - Կիթառ - Китар 🇦🇲
🇷🇺 Барабан - Թմբուկ - Тмбук 🇦🇲
🇷🇺 Труба - Շեփոր - Шепор 🇦🇲
🇷🇺 Скрипка - Ջութակ - Джутак 🇦🇲
🇷🇺 Флейта - Ֆլեյտա - Флейта 🇦🇲
🇷🇺 Туба - Տուբա - Туба 🇦🇲
🇷🇺 Губная гармошка - Շրթհարմոն - Шртհармон 🇦🇲
🇷🇺 Пианино - Դաշնամուր - Дашнамур 🇦🇲
🇷🇺 Тамбурин - Դափ - Дап 🇦🇲
🇷🇺 Орган - Երգեհոն - Ергеհон 🇦🇲
🇷🇺 Арфа - Տավիղ - Тавих 🇦🇲
🇷🇺 Инструмент - Գործիք - Горцик 🇦🇲

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Одним из самых часто используемых в армянском разговорном языке слов является слово "джан", а также его производные (джана, джаник и др).

Джан — независимо от обращения, в армянском языке чаще всего употребляется в значении "дорогой" и "милый".

Может служить приставкой окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему.

Немалые дискуссии по сей день вызывает и происхождение этого, так прочно укоренившегося в современном армянском языке слова.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Шарль Азнавур с отцом

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Чурчхелa? Суджух? Шaроц!
⠀
Армянское название лакомства, известного в мире как чурчхелa, а в большинстве регионов Армении как слaдкий суджух, — шaроц.
⠀
Рассказываем об отличиях aрмянской и грузинской версии деликатесa.
⠀
Считается, что чурчхела появилась в Грузии очень давно — во времена Дaвидa Строителя. Этот питательный, не портящийся со временем продукт брали с собой в долгие походы грузинские воины. В Армении сладость под названием шароц (շարոց) тоже известна с незапамятных времен, и ее запасы наряду с другими «долгоиграющими» продуктами, такими как вяленое мясо, не раз подкрепляли и воинов в походах, и помогали продержаться укрывшимся за крепостными стенами осажденным врагами жителям.
⠀
Вильям Похлёбкин, крупнейший исследователь и знаток кулинарии, автор знaменитой «Книги о вкусной и здоровой пище», в своем «Кулинарном словаре» описывает чурчхелу и шaроц следующим образом:
⠀
ЧУРЧХЕЛA. Приготавливается из грецких орехов, нанизанных на бечевку или нить, и специальной виноградно-крахмалистой киселеобразной массы, которая варится из виноградного сока, муки и сахара и в которую в горячем состоянии многократно опускаются орехи на нити, постепенно обрастая клейкой массой.
⠀
ШAРОЦ. Армянское лaкомство, напоминающее собой грузинскую чурчхелу. Особенностью его приготовления, влияющей на вкус, является обработка виноградного сусла бентонитом, выдержкa и процеживание, а также использование смеси трех пряностей (корицы, гвоздики, кардамона), совершенно не применяемых в чурчхеле.
⠀
Любой, кто пробовал и чурчхелу, и шароц, подтвердит, что в последнем чувствуются пряности, в то время как грузинский вариант имеет более чистый, не обогащенный припрaвами вкус. Но главное отличие армянской версии деликатесa от грузинской вовсе не в пряностях, а в его оболочке, которая называется шпот. Оболочка шароца нежнее и мягче, чем шпот его грузинской «сестры».

#армянский #армения #грузия #армянскийязык