Урбатагирк (Ուրբաթագիրք) - первая армянская печатная книга, изданная в Венеции в 1512 году.
Дословно переводится «Книга Пятницы».
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Дословно переводится «Книга Пятницы».
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
July 21, 2024
Иджеван – популярный курортный город Республики Армения, расположенный у подножья Иджеванского горного хребта с двух сторон от реки Агстев.
Он славится своими зелеными холмами, заросшими густыми лесами и напоминающими альпийские пейзажи. Мягкая погода здесь держится на протяжении всего года, что способствует постоянному притоку туристов.
В Средние века на месте современного Иджевана построили крепость Кайан, вокруг которой со временем сформировалось поселение. До 1961 г. оно называлось Каравансараем. Это было связано с тем, что через Иджеван проходили караванные пути. Торговцы заходили в город на ночевье.
В XIV в. в Иджеване начался рост эмиграции. Часть населения, которая не успела покинуть его, либо отправилась на персидско-турецкую войну, либо погибла во время «Великого изгнания». В 1920-х гг. г. Иджеван в Армении заняли армянские большевики. В 1958 г. он получил статус поселка городского типа, а в 1970 г. – статус города республиканского значения.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Он славится своими зелеными холмами, заросшими густыми лесами и напоминающими альпийские пейзажи. Мягкая погода здесь держится на протяжении всего года, что способствует постоянному притоку туристов.
В Средние века на месте современного Иджевана построили крепость Кайан, вокруг которой со временем сформировалось поселение. До 1961 г. оно называлось Каравансараем. Это было связано с тем, что через Иджеван проходили караванные пути. Торговцы заходили в город на ночевье.
В XIV в. в Иджеване начался рост эмиграции. Часть населения, которая не успела покинуть его, либо отправилась на персидско-турецкую войну, либо погибла во время «Великого изгнания». В 1920-х гг. г. Иджеван в Армении заняли армянские большевики. В 1958 г. он получил статус поселка городского типа, а в 1970 г. – статус города республиканского значения.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
July 21, 2024
Для вновь прибывших в солнечную Армению и празднующих в Диаспоре подготовлена инструкция по выживанию в день армянского праздника Вардавар:
1. Оставляем в гостинице всё, что может намокнуть и испортиться: документы, мобильные телефоны и планшеты, фотоаппараты, банковские карточки, косметику и пр. Лучше запастись медными драмами, им от воды ничего не будет. Бумажные потом, сами понимаете, придётся сушить на подоконнике, придавив каждую купюру горстью абрикосовых косточек.
2. Одеваемся во всё легкомысленное — ходить в мокром длинном сарафане, который шлёпает тяжёлым подолом по пяткам, не очень комфортно. Потому надеваем футболки, шорты, сандалии, а ещё лучше сланцы, обычные, пляжные, это будет очень кстати, потому что Армения превратится в один большой бассейн.
3. Некоторые наивные люди полагают, что если попросить, обливать не будут. Оставь надежду, всяк сюда входящий! Обольют сто раз и ещё сверху добавят. Потому не просите и не увещевайте — только время потеряете. Идите сквозь потоки воды с гордо поднятой головой, напевая под нос гимн своей страны. Толку ноль, зато можно вообразить себя немножко партизаном.
4. Если кому-то захочется включить опцию премудрого пескаря и пересидеть этот день в гостинице, запасайтесь продуктами — обливают не только обычных прохожих, но и доставщиков еды. Так что если в ваши планы не входит пообедать мокрым жингялов хацем или шашлыком, успейте отовариться — завтра уже будет поздно. Завтра вы будете обедать в ресторанчике за углом мокрыми до последней нитки — добежать до него и остаться сухим не-ре-аль-но.
5. Будьте бдительны! Высовываться в окно пятого, например, этажа, чтобы понаблюдать, что творится внизу, чревато — вас обольют с верхних девяти этажей. Оптом. Вода вас настигнет всюду — в подъезде, на балконе, в собственной машине, если вы опрометчиво не закрыли все окна.
6. Помните — лучшее поведение на Вардавар — не спасаться от обливающих бегством, а немилосердно обливать их в ответ. Считается, что вода в этот день обладает целительной силой и уносит с собой все невзгоды. Так что давайте исцеляться вместе и радоваться жизни на всю катушку. Счастливого всем праздника!
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
1. Оставляем в гостинице всё, что может намокнуть и испортиться: документы, мобильные телефоны и планшеты, фотоаппараты, банковские карточки, косметику и пр. Лучше запастись медными драмами, им от воды ничего не будет. Бумажные потом, сами понимаете, придётся сушить на подоконнике, придавив каждую купюру горстью абрикосовых косточек.
2. Одеваемся во всё легкомысленное — ходить в мокром длинном сарафане, который шлёпает тяжёлым подолом по пяткам, не очень комфортно. Потому надеваем футболки, шорты, сандалии, а ещё лучше сланцы, обычные, пляжные, это будет очень кстати, потому что Армения превратится в один большой бассейн.
3. Некоторые наивные люди полагают, что если попросить, обливать не будут. Оставь надежду, всяк сюда входящий! Обольют сто раз и ещё сверху добавят. Потому не просите и не увещевайте — только время потеряете. Идите сквозь потоки воды с гордо поднятой головой, напевая под нос гимн своей страны. Толку ноль, зато можно вообразить себя немножко партизаном.
4. Если кому-то захочется включить опцию премудрого пескаря и пересидеть этот день в гостинице, запасайтесь продуктами — обливают не только обычных прохожих, но и доставщиков еды. Так что если в ваши планы не входит пообедать мокрым жингялов хацем или шашлыком, успейте отовариться — завтра уже будет поздно. Завтра вы будете обедать в ресторанчике за углом мокрыми до последней нитки — добежать до него и остаться сухим не-ре-аль-но.
5. Будьте бдительны! Высовываться в окно пятого, например, этажа, чтобы понаблюдать, что творится внизу, чревато — вас обольют с верхних девяти этажей. Оптом. Вода вас настигнет всюду — в подъезде, на балконе, в собственной машине, если вы опрометчиво не закрыли все окна.
6. Помните — лучшее поведение на Вардавар — не спасаться от обливающих бегством, а немилосердно обливать их в ответ. Считается, что вода в этот день обладает целительной силой и уносит с собой все невзгоды. Так что давайте исцеляться вместе и радоваться жизни на всю катушку. Счастливого всем праздника!
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
July 22, 2024
400-летняя история мирового бренда с армянской фамилией: Ziljian.
Компания The Avedis Zildjian считается одной из крупнейших в мире по производству ударных музыкальных инструментов.
Zildjian причисляют к одной из самых древних компаний на земле, в скором она отметит 400-летие со дня основания. Семейным бизнесом руководит уже 15-ое поколение рода Зилджиян.
Компания была основана в 1623 году в Константинополе армянином Аведисом Зилжияном. Алхимик Аведис I открыл уникальную технологию обработки металлов. Из получившегося сплава он начал изготавливать тарелки, которые отличались прозрачным и протяжным звуком.
Султан Осман II признал Аведиса родоначальником ремесла изготовления тарелок в Турции, в знак чего дал мастеру 80 слитков золота. В 1623 году мастер получил право покинуть дворец с тем, чтобы открыть собственное производство в пригороде Константинополя Саматии.
В 1929 году производство инструментов было перенесено в США, в город Куинси (штат Массачусетс). Некоторое время спустя тогдашний глава компании, тоже Аведис, решает еще раз переместить производство в город Норвелл в том же штате. Эти события совпали с 350-летием компании, и с тех пор местоположение производства не менялось.
С каждым годом производство Zilijian расширяется. Кроме тарелок, компания занимается производством высококачественных барабанных палочек, среди которых есть много моделей именных палочек топ-барабанщиков, и различных аксессуаров для ударных инструментов.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Компания The Avedis Zildjian считается одной из крупнейших в мире по производству ударных музыкальных инструментов.
Zildjian причисляют к одной из самых древних компаний на земле, в скором она отметит 400-летие со дня основания. Семейным бизнесом руководит уже 15-ое поколение рода Зилджиян.
Компания была основана в 1623 году в Константинополе армянином Аведисом Зилжияном. Алхимик Аведис I открыл уникальную технологию обработки металлов. Из получившегося сплава он начал изготавливать тарелки, которые отличались прозрачным и протяжным звуком.
Султан Осман II признал Аведиса родоначальником ремесла изготовления тарелок в Турции, в знак чего дал мастеру 80 слитков золота. В 1623 году мастер получил право покинуть дворец с тем, чтобы открыть собственное производство в пригороде Константинополя Саматии.
В 1929 году производство инструментов было перенесено в США, в город Куинси (штат Массачусетс). Некоторое время спустя тогдашний глава компании, тоже Аведис, решает еще раз переместить производство в город Норвелл в том же штате. Эти события совпали с 350-летием компании, и с тех пор местоположение производства не менялось.
С каждым годом производство Zilijian расширяется. Кроме тарелок, компания занимается производством высококачественных барабанных палочек, среди которых есть много моделей именных палочек топ-барабанщиков, и различных аксессуаров для ударных инструментов.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
July 22, 2024
На юго-западе Армении, в 7 км от города Капан, в густых лесистых горах затерялся монастырь Ваганаванк, построенный в X веке.
На территории монастыря находится усыпальница правителей средневекового армянского государства - Сюникского царства.
В этом году Ваганаванк отмечает 1112–летие своего основания.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
На территории монастыря находится усыпальница правителей средневекового армянского государства - Сюникского царства.
В этом году Ваганаванк отмечает 1112–летие своего основания.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
July 22, 2024
July 22, 2024