Вопрос: Ассаляму алейкум. Говорят, что имам Фахруддин ар-Рази умер, не дописав свой "Тафсир аль-Кабир", и последние 4 джуза закончили уже в 8 веке по хиджре. Почему тогда шейх Мухаммад Али ас-Сабуни относит цитаты из последних джузов тафсира к самому имаму ар-Рази?

Ответ: Ваалейкум ассалям ва рахматуллах. Да, действительно существует мнение, что имам Фахр, да помилует его Аллах, довел свой тафсир до суры "аль-Фатх", либо до суры "аль-Ахкаф" (это 26-й джуз), а закончили тафсир уже после него. Однако это не единственное мнение и далеко не бесспорное.

Например, шейх Мухсин Абдульхамид издал в 1974 в Багдаде свою докторскую диссертацию "Ар-Рази как муфассир", в которой достаточно убедительно доказал, что имам довел тафсир до конца, а его ученикам и поздним ученым принадлежат лишь незначительные вставки и комментарии на полях.

Имам ар-Рази начал писать свой тафсир, достигнув возраста 50 лет, то есть в 595 г. х. Известно также, что следующие 8 лет он занимался преимущественно комментированием Корана. Суры "аль-Фатх" и "аль-Ахкаф" он закончил в 603 году, после чего прожил еще примерно три года. И вполне мог дописать тафсир. При сравнении стиля 26 джуза со стилем последующих мы тоже не обнаружим большой разницы. Так что шейх Сабуни, хафизахуЛлах, как минимум небезосновательно относит цитаты из комментария к 30-му, , например, джузу к самому имаму ар-Рази.

#корановедение #тафсир_и_муфассиры

​Перевод смыслов Священного Корана
Аудиозапись

Наука: #тафсир, продолжительность: 114 сур (более 20 часов)

В этом канале представлена полная аудиозапись перевода смыслов Досточтимого Куръана (Калям Шариф) на русский язык, выполненного под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.

Данный перевод представляет собой итог семилетней коллективной работы квалифицированных специалистов: филологов, имамов, преподавателей исламских учебных заведений.

Задачей переводчиков было предоставить русскоязычному читателю прежде всего ясное и доступное изложение смыслов Священной Книги на русском языке, поскольку Куръан для мусульман – руководство для жизни, а не литературный памятник.

​Тафсир аль-Вадых аль-Муяссар
Цикл не завершен

Наука: #тафсир, уровень сложности: #начальный, лектор: #устаз_Мухаммад_Кавсари, продолжительность: не менее 10 уроков

Этот тафсир – сокращенная версия тафсира шейха «Сафват ат-тафасир», где автор собрал все самые интересные, на его взгляд, толкования аятов из многочисленных классических тафсиров.

«Вадых аль-муяссар» – это один из самых доступных тафсиров на арабском языке, подходящий для начинающих слушателей.
Просим Аллаха дать тауфик завершить начатый труд и сделать его полезным для мусульман!