Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"O Come, All Ye Faithful"
(performed by Charlotte Church)
O come, all ye faithful, joyful and triumphant!
O come ye, O come ye, to Bethlehem
Come and behold Him
Born the King of Angels
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord!
God of God, Light of Light
Lo, He abhors not the Virgin's womb
Very God
Begotten, not created
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord!
Sing, choirs of angels, sing in exultation
Sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God
All glory in the highest
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord!
Yea, Lord, we greet Thee, born this happy morning
Jesus, to Thee be glory given
Word of the Father
Now in flesh appearing
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord!
Придите все верные, в радости ликуя
Придите, придите все в Вифлеем;
Придите, узрите, Царь небес родился;
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Господу Христу.
Господь Бог,
Свет света.
Смотрите, Он не погнушался
Чрева Девы,
Истинный Бог,
Рождённый, а не сотворенный.
О, придите, придите поклонимся,
Господу Христу.
Ангелы, пойте хором в ликованье,
Пойте небесные жители все;
Богу хвалу, славу Ему в вышних,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Господу Христу.
Господа встретим
Рождённого в то утро
Иисус, Тебе славу мы воздадим
Слово Отца
Во плоти явилось
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Господу Христу.
радостный
смотри
поклониться
рождённый
ненавидеть,
испытывать
отвращение
"O Come, All Ye Faithful", also known as "Adeste Fideles", is a Christmas carol that has been attributed to various authors, including John Francis Wade (1711–1786), John Reading (1645–1692), King John IV of Portugal (1604–1656), and anonymous Cistercian monks. The earliest printed version is in a book published by Wade. A manuscript by Wade, dating to 1751, is held by Stonyhurst College in Lancashire.
Самая ранняя напечатанная версия содержится в книге, опубликованной Уэйдом. Манускрипт, принадлежащий Уэйду, датируемый 1751 годом, хранится в колледже Стонихёрст в Ланкашире.
#английскийпопесням
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Wishing you a peaceful and productive day ahead.
🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 ❕️ 🤩 🕯 🤩 🤩 ❄️ ❄️ ❄️ ❄️ ❄️ 🌲
🙂 ☺️ ☺️ ☺️ ☺️ 💕 🤩 🔡 🔡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
It is believed that the name "Boxing Day" comes from the tradition of opening boxes of gifts for servants and the poor on this day. In the past, wealthy individuals would give their servants gifts as a token of appreciation for their work throughout the year.
Nowadays, Boxing Day has become a day for sales and shopping, similar to Black Friday in the USA. Many stores offer significant discounts, and people often go out shopping. It is also a time for sporting events, such as football matches and horse racing.
Boxing Day is not just a day for shopping, but also an opportunity to spend time with family and friends, enjoying the leftovers from Christmas feasting.
Рождество
праздновать
благотворительность
щедрость
состоятельный, богатый
[ˈtəʊkən ɒv əpriːʃɪˈeɪʃn
dɪsˈkaʊnts] в знак
благодарности
скидки
возможность
проводить время
остатки
Считается, что название "Боксинг Дэй" происходит от традиции, когда в этот день открывались коробки с подарками для слуг и бедных. В прошлом, богатые люди дарили своим слугам подарки в знак благодарности за их труд в течение года.
В наши дни Боксинг Дэй стал днем распродаж и шопинга, аналогичным Черной пятнице в США. Многие магазины предлагают значительные скидки, и люди часто отправляются на покупки. Также это время для спортивных мероприятий, таких как футбольные матчи и скачки.
Боксинг Дэй — это не только день для покупок, но и возможность провести время с семьей и друзьями, наслаждаясь остатками рождественского угощения.
#лексика
#чтение
#другиематериалы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Еnglish 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 🤩 :
❄️ 🐬 🍊 🐣 '🐅 🪼 ☂️ 🐬 🦒 🐘
🍉 🚍 🍊 🍊 🦘 🚍 🛥 🍨 🐅 🐿
🐈⬛ 🍊 🎻 🐘 🦝 ❄️ 📗
Don’t judge a book by its cover.
[dɒnt ʤʌʤ ɑ bʊk baɪ ɪts ˈkʌvə]
Literal translation:
Don’t judge a book by its cover.
Russian equivivalent:
Not all that glitters is gold.
The phrase 'Don't Judge a Book by its Cover' means you should not decide upon something based just on outward appearances.
Example of Use:
"I’m glad I didn’t judge a book by its cover, or I never would have married him!"
Оrigin:
Interesting fact about Don't Judge a Book by its Cover
The origin of the idiom 'don’t judge a book by its cover' is fairly recent. The phrase is attributed to a 1944 edition of the African journal American Speech: “You can’t judge a book by its binding.” It was popularized even more when it appeared in the 1946 murder mystery Murder in the Glass Room by Lester Fuller and Edwin Rolfe: “You can never tell a book by its cover.”
Не суди книгу по её обложке.
Буквальный перевод:
Не суди книгу по ее обложке;
Русский вариант:
Не все то золото, что блестит.
Фраза "Не судите книгу по обложке" означает, что не следует принимать решения, основываясь только на внешнем виде.
Пример:
"Я рада, что не судила книгу по обложке, иначе я никогда бы не вышла за него замуж!"
Происхождение:
Интересный факт о выражении "Не судите книгу по обложке": происхождение идиомы "не судите книгу по обложке" довольно недавнее. Эта фраза была впервые приписана изданию 1944 года африканского журнала American Speech: "Вы не можете судить книгу по ее обложке." Она была популяризирована еще больше, когда появилась в детективе 1946 года "Убийство в стеклянной комнате" Лестера Фуллера и Эдвина Ролфа: "Вы никогда не можете судить книгу по ее обложке."
#английскиепоговорки
#лексика
Don’t judge a book by its cover.
[dɒnt ʤʌʤ ɑ bʊk baɪ ɪts ˈkʌvə]
Literal translation:
Don’t judge a book by its cover.
Russian equivivalent:
Not all that glitters is gold.
The phrase 'Don't Judge a Book by its Cover' means you should not decide upon something based just on outward appearances.
Example of Use:
"I’m glad I didn’t judge a book by its cover, or I never would have married him!"
Оrigin:
Interesting fact about Don't Judge a Book by its Cover
The origin of the idiom 'don’t judge a book by its cover' is fairly recent. The phrase is attributed to a 1944 edition of the African journal American Speech: “You can’t judge a book by its binding.” It was popularized even more when it appeared in the 1946 murder mystery Murder in the Glass Room by Lester Fuller and Edwin Rolfe: “You can never tell a book by its cover.”
Буквальный перевод:
Не суди книгу по ее обложке;
Русский вариант:
Не все то золото, что блестит.
Пример:
"Я рада, что не судила книгу по обложке, иначе я никогда бы не вышла за него замуж!"
Происхождение:
Интересный факт о выражении "Не судите книгу по обложке": происхождение идиомы "не судите книгу по обложке" довольно недавнее. Эта фраза была впервые приписана изданию 1944 года африканского журнала American Speech: "Вы не можете судить книгу по ее обложке." Она была популяризирована еще больше, когда появилась в детективе 1946 года "Убийство в стеклянной комнате" Лестера Фуллера и Эдвина Ролфа: "Вы никогда не можете судить книгу по ее обложке."
#английскиепоговорки
#лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
(Michael Bublé song)
Майкл Бубле. Альбом Christmas
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go;
Take a look at the five-and-ten
It's glistening once again
With candy canes and silver lanes aglow
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door
A pair of hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben;
Dolls that will talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen;
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go;
There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well
It's the sturdy kind that doesn't mind the snow
It's beginning to look a lot like Christmas;
Soon the bells will start
And the thing that will make them ring is the carol that you sing
Right within your heart
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door
Sure it's Christmas once more
Michael Bublé recorded his rendition of this timeless classic for his album Christmas, released in 2011. Bublé’s version brings a fresh and jazzy feel to the song, featuring his smooth vocals and a lively orchestral arrangement that encapsulates the warmth and cheer of the holiday season.
Майкл Бубле записал свою интерпретацию этого вечной классики для своего альбома Christmas, выпущенного в 2011 году. Версия Бубле придает песне свежий и джазовый характер, демонстрируя его гладкий вокал и живую оркестровую аранжировку, которая передает тепло и радость праздничного сезона.
#английскийпопесням
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лексика из песни
похоже на
Рождество
повсюду
взглянуть
магазин товаров по низким
ценам
сверкающий
снова
леденцы-тросточки
серебряные переулке,
дорожки
красивый
(растение)
входная дверь
buts] ковбойские сапоги
(песня была написана в
1951 году, а в первой
половине 20 века был
популярен Hop-along
Cassidy — вымышленный
герой-ковбой, про
которого было написано
множество рассказов и
сняты фильмы)
нетерпением ждать
начать снова
Гранд-отель
беспокоиться
rɪŋ] заставить их звенеть
wɪˈðɪn jʊər hɑrt] прямо в
вашем сердце
раз, снова
#английскийпопесням
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the Brave New World arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...
шампанское
фейерверки
kleɪ] иметь слабые
стороны, производя при
этом обратное впечатление
(или "Колосс на глиняных
ногах").
пути
десятилетие
#английскийпопесням
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ABBA is a Swedish pop group formed in 1972, consisting of two women, Agnetha Fältskog and Anni-Frid Lyngstad, and two men, Benny Andersson and Björn Ulvaeus. The group's name is derived from the first letters of the members' names.
The group became globally famous for their hits like "Dancing Queen," "Mamma Mia," and "Take a Chance on Me."
ABBA epitomized the vibrant sound of the 70s with characteristic harmonies, catchy melodies, and innovative arrangements. Their music remains popular today, inspiring new generations of artists and fans.
The group disbanded in 1982, but in 2008, they regained popularity thanks to the musical "Mamma Mia!" and the film of the same name. In 2021, ABBA released a new album "Voyage," which became a significant event for fans.
состоять из
вытекать из
[bɪˈkʌm ˈɡloʊbəli ˈfeɪməs]
стать всемирно известным
олицетворять
ˈmɛlədi] запоминающаяся
мелодия
[ˈɪnəˌveɪtɪv əˈreɪndʒmənts]
инновационные
аранжировки
вдохновлять
поколения
распадаться
ˌpɒpjʊˈlærɪti] восстановить
популярность
nu ˈælbəm] выпустить
новый альбом
ABBA — это шведская поп-группа, образованная в 1972 году, состоящая из двух женщин, Агнеты Фельтског и Анни-Фрид Лингстад, и двух мужчин, Бенни Андерссона и Бйорна Ульвеуса. Название группы состоит из первых букв имён участников.
Группа стала всемирно известной благодаря своим хитам, таким как "Dancing Queen", "Mamma Mia" и "Take a Chance on Me".
ABBA олицетворяла яркий звук 70-х годов с характерными гармониями, запоминающимися мелодиями и инновационными аранжировками. Их музыка продолжает оставаться популярной и в современности, вдохновляя новые поколения артистов и поклонников.
Группа распалась в 1982 году, но в 2008 году снова обрела популярность благодаря мюзиклу "Mamma Mia!" и одноимённому фильму. В 2021 году ABBA выпустила новый альбом "Voyage", который стал настоящим событием для фанатов.
#английскийпопесням
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM