Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как перевести слово
🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️ ?
🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️ ?
Anonymous Quiz
18%
современный
4%
Быстрый
61%
Древний
18%
Забытый
Как переводится фразовый глагол
⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐?
⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐?
Anonymous Quiz
75%
Расстаться
9%
Заблудиться
9%
Встретиться
6%
Подружиться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Аn ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ of the week:
🖤 🖤 🖤 🖤 🖤 🖤
🖤 🖤 🖤 🖤 🖤 🖤 🖤 🖤 🖤
(TO GO) BACK TO SQUARE ONE
[bæk tuː skweə wʌn]
Назад к началу
(досл. назад к квадрату1)
Definition:
Return to the start
Example:
After his homemade computer exploded and burnt the house down, Harry decided he needed to go back to square one.
Origin:
There are three common theories as to the origin of back to square one. All have some validity, but none are 100% accepted. Here they are:
⌨️ BBC football coverage
In the 1920s, football (or soccer to those in America) matches were broadcast by radio. To help the listener picture the progress of the game, the pitch was divided up into 8 squares. The listeners had diagrams of the pitch which showed the corresponding squares, so they could follow the action as the commentator called out the location of the action. Sounds great. However, there are some issues. Firstly, nobody seems to have ever broadcast the phrase on air. Secondly, square one is to the left of one goal and doesn’t correspond to any form of starting over. Thirdly, the adoption of the phrase into common language seems to appear 25 years after the BBC stopped using this system. Plus, the squares were actually rectangles.
⌨️ Snakes and ladders
This one seems to be a no-brainer. Those of us of a certain age have all played that board game. Roll the dice. Move to a numbered square. Go up the ladder. Slide down the snake. Going back to square one seems to be plain and simple. However, snakes and ladders boards don’t feature a snake leading back to the first square. Traditionally, the start is kept clear of snakes and ladders.
⌨️ Hopscotch
Another game. More squares. Eight or ten squares to be precise, numbered in sequence. There are indeed options in Hopscotch to return to the first square. What doesn’t ring true for this explanation is that Hopscotch has been around since the seventeenth century and the idiom can’t be found in print until 1952.
Choose an origin to your liking. Or make up one of your own. This one is not going to be solved anytime soon.
#английскиеидиомы
(TO GO) BACK TO SQUARE ONE
[bæk tuː skweə wʌn]
(досл. назад к квадрату1)
Definition:
Return to the start
Example:
After his homemade computer exploded and burnt the house down, Harry decided he needed to go back to square one.
Origin:
There are three common theories as to the origin of back to square one. All have some validity, but none are 100% accepted. Here they are:
In the 1920s, football (or soccer to those in America) matches were broadcast by radio. To help the listener picture the progress of the game, the pitch was divided up into 8 squares. The listeners had diagrams of the pitch which showed the corresponding squares, so they could follow the action as the commentator called out the location of the action. Sounds great. However, there are some issues. Firstly, nobody seems to have ever broadcast the phrase on air. Secondly, square one is to the left of one goal and doesn’t correspond to any form of starting over. Thirdly, the adoption of the phrase into common language seems to appear 25 years after the BBC stopped using this system. Plus, the squares were actually rectangles.
This one seems to be a no-brainer. Those of us of a certain age have all played that board game. Roll the dice. Move to a numbered square. Go up the ladder. Slide down the snake. Going back to square one seems to be plain and simple. However, snakes and ladders boards don’t feature a snake leading back to the first square. Traditionally, the start is kept clear of snakes and ladders.
Another game. More squares. Eight or ten squares to be precise, numbered in sequence. There are indeed options in Hopscotch to return to the first square. What doesn’t ring true for this explanation is that Hopscotch has been around since the seventeenth century and the idiom can’t be found in print until 1952.
Choose an origin to your liking. Or make up one of your own. This one is not going to be solved anytime soon.
#английскиеидиомы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
(досл. назад к квадрату1)
Определение:
Вернуться к началу
Пример:
После того как его самодельный компьютер взорвался и сжег дом, Гарри решил, что ему нужно вернуться к началу.
Происхождение:
Существует три распространенные теории о происхождении выражения "назад к началу". Все они имеют некоторую достоверность, но ни одна не считается 100% признанной. Вот они:
В 1920-х годах футбольные матчи (или соккер, как это называют в Америке) транслировались по радио. Чтобы помочь слушателям представить ход игры, поле разделили на 8 квадратов. Слушатели имели диаграммы поля, которые показывали соответствующие квадраты, чтобы они могли следить за действием, пока комментатор называл местоположение событий. Звучит здорово. Однако есть несколько нюансов. Во-первых, похоже, никто никогда не использовал эту фразу в эфире. Во-вторых, квадрат первый находится слева от одних ворот и не соответствует началу игры. В-третьих, принятие этой фразы в обиход произошло спустя 25 лет после того, как BBC перестала использовать эту систему. Кроме того, квадраты на самом деле были прямоугольниками.
Эта теория выглядит логичной. Все мы, кто в определенном возрасте, играли в эту настольную игру. Бросьте кубик. Переместитесь на номерованный квадрат. Поднимитесь по лестнице. Скатитесь по змее. Вернуться к началу кажется очевидным. Однако на досках Змеи и лестницы нет змей, ведущих обратно к первому квадрату. Обычно стартовое место остается свободным от змей и лестниц.
Еще одна игра. Больше квадратов. Восемь или десять квадратов, чтобы быть точным, пронумерованных по порядку. В Классиках действительно есть варианты вернуться к первому квадрату. Что не совпадает с этой теорией, так это то, что Классики существуют с семнадцатого века, а идиома не встречается в печати до 1952 года.
Выберите происхождение по вашему вкусу. Или придумайте что-то свое. Эта загадка вряд ли будет решена в ближайшее время.
Examples:
#английскиеидиомы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В чём смысл идиомы: go back to square one?
Anonymous Quiz
39%
начать с начала
57%
вернуться к прежнему
0%
завершить дело
4%
начать что-то новое
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Let's read 🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 ❗️
Dear Monday,
We need to stop seeing each other.
I want to spend more time with the weekend.
Дорогой понедельник,
Нам нужно прекратить встречаться.
Я хочу проводить больше времени с выходными.
🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 🔡 🔣
😏 Monday [ˈmʌndеɪ]
понедельник
👋 need [niːd] нужно, надо,
нуждаться
😱 see each other [siː iːʧ ˈʌðə]
встречаться, видеться
✌️ spend more time
[spend mɔː taɪm]
проводить больше
времени
🤩 the weekend [ðiː wiːkˈend]
выходные
#комиксы
Dear Monday,
We need to stop seeing each other.
I want to spend more time with the weekend.
Нам нужно прекратить встречаться.
Я хочу проводить больше времени с выходными.
понедельник
нуждаться
встречаться, видеться
[spend mɔː taɪm]
проводить больше
времени
выходные
#комиксы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Трава всегда зеленее по другую сторону забора.
Russian equivalent:
It's always better where we are not.
хорошо там, где нас нет.
Origin:
#английскиепоговорки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
What is greener on the other side of the fence?
(Что зеленее по ту сторону забора?)
(Что зеленее по ту сторону забора?)
Anonymous Quiz
10%
a cucumber
0%
a frog
80%
grass
10%
Grinch
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мини-урок: 🔤 🔤 🔠 🔤 🔤 🔠 буквы 🅰️ в третьем типе слога (гласная+r+согласная) :
Буква🅰️ 🅰️ в третьем типе слога (а+r+согл) читается как один долгий звук [ɑː] а-а
Примеры:
car [kɑː]
farm [fɑːm]
start [stɑːt]
Практическое задание:
Прочитай слова на скриншоте⤴️
#миниуроки
#практическиезадания
#чтение
Буква
Примеры:
car [kɑː]
farm [fɑːm]
start [stɑːt]
Практическое задание:
Прочитай слова на скриншоте
#миниуроки
#практическиезадания
#чтение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
An 🆎 🆎 🆎 🆎 🆎 оf the week:
🔸 HOT POTATO🔸
[hɒt pəˈteɪtəʊ]
ГОРЯЧАЯ КАРТОШКА
Definition:
Определение
Something controversial that nobody wants to deal with.
Что-то спорное, с чем никто не хочет иметь дело.
Example:
Пример
The topic of Mal’s new hairpiece was something of a hot potato at the party.
Тема нового парика Мэла была чем-то вроде горячей картошки на вечеринке.
Origin:
Происхождение
🟠 The inference is that a hot potato is too hot to handle. It is derived from drop like a hot potato, meaning to abandon something as quickly as possible. Coined in the mid-nineteenth century, the full phrase has fallen somewhat out of fashion in recent decades, leaving us with just the overheated tuber at its heart.
Подразумевается, что горячий картофель слишком горячий, чтобы с ним можно было обращаться. Это выражение произошло от "уронить как горячую картошку", что означает оставить что-то так быстро, как только возможно. Словосочетание появилось в середине девятнадцатого века, и полная фраза в последние десятилетия вышла немного из моды, оставив нам только перегретый корнеплод в своей сути.
🟠 It also lends its name to a party game where participants pass an object as quickly as they can.
Также это название получила игра, популярная на вечеринках, где участники передают объект настолько быстро, как только смогут.
#английскиеидиомы
[hɒt pəˈteɪtəʊ]
Definition:
Something controversial that nobody wants to deal with.
Example:
The topic of Mal’s new hairpiece was something of a hot potato at the party.
Origin:
#английскиеидиомы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM