​​​​​Jahrestag der Geziproteste in Türkei: Eine vergessene Geschichte
#Gezipark #TaksimPlatz #LostinTranslation #Kolumnen #Gesellschaft #Serie

Einst befand sich auf dem Gelände des Geziparks in Istanbul der armenische Surp-Agop-Friedhof․ Seine Geschichte ist in der Türkei leider vergessen․

​​​​​Neuer Kulturpalast in Istanbul: Das Herz der Republik
#Türkei #RecepTayyipErdogan #TaksimPlatz #KemalAtatürk #Gezi #Künste #Kultur

Der Istanbuler Taksim-Platz bekommt ein Kulturzentrum․ Der Ort, wo 2013 ein Kulturkampf kulminierte, behauptet sich sich als säkulares Zentrum der Türkei․

​​​​​Istanbuler Einkaufsstraße Istiklal: Tote und Verletzte nach Explosion
#Istanbul #Explosion #TaksimPlatz #Gouverneur #Alltag #Gesellschaft

Aus bisher unbekannten Gründen ist es in Istanbul zu einer Detonation gekommen․ Der Gouverneur der Stadt spricht von Toten und Verletzten․

​​​​​Anschlag in Istanbul: Türkei macht PKK verantwortlich
#Istanbul #Explosion #TaksimPlatz #Gouverneur #Alltag #Gesellschaft

Ankara spricht von einem Terroranschlag․ Nach einer Detonation auf der Einkaufsstraße Istiklal sind in Istanbul mehrere Menschen ums Leben gekommen․

​​​​​Bombenanschlag in Istanbul: Türkei macht PKK verantwortlich
#Istanbul #Explosion #TaksimPlatz #Türkei #Kurden #Europa #Politik

Sechs Menschen sind bei einer Explosion in Istanbul ums Leben gekommen․ Die türkische Regierung beschuldigt militante Kurden, hinter dem Anschlag zu stecken․