​​​​​Sprache und Aktivismus: Eine Sprache finden
#Sprache #Antidiskriminierung #Aktivismus #KolumneDiskurspogo #Kolumnen #Gesellschaft #Serie

Diskussionen zu Antirassismus oder postkolonialer Geschichte finden oft auf Englisch statt․ Für viele Interessierte ist das eine Hürde․

​​​​​Belarussisches Regime gegen Sprache: Verboten, Belarusse zu sein
#Osteuropa #Belarus #Sprache #tazPanterStiftung #SwetlanaAlexijewitsch #Europa #Politik #Schwerpunkt

Der belarussische Staatschef Lukaschenko versucht, den Sowjetmenschen zu erschaffen․ Sprache und Kultur sind zur politischen Waffe geworden․

​​​​​Dekolonisierung der russischen Sprache: Ein Imperium des Wortes
#Osteuropa #Russland #Sprache #tazPanterStiftung #Kaukasus #Baltikum #Europa #Politik #Schwerpunkt

Noch immer gibt es im Russischen geografische Begriffe aus der Sowjetzeit, die heute schlicht imperialistisch sind․ Und damit falsch․

​​​​​Die Wahrheit: Sternenkopf
#Sprache #Tabu #Gedicht #Wahrheit

Donnerstag ist Gedichtetag auf der Wahrheit: Heute darf sich die geneigte Leserschaft an einem Poem über ein dunkles Zeichen erfreuen․

​​​​​Ausverkauf bei Karstadt: Unter Schnäppchenjägern
#Stadtarchiv #wochentaz #Karstadt #Sprache #Rammstein #KolumneZuverschenken #Nord #Serie

Wenn man sich an der Kasse schlecht fühlt, muss das nicht damit zu tun haben, dass das Kaufhaus dicht macht․ Denn da gibt es ja noch die anderen Kunden․

​​​​​Debatte über migrantisierte Literatur: Die Rückseite der Worte
#Literatur #IngeborgBachmannPreis #Migranten #Väter #Sprache #GNS #Buch #Kultur #Feed

Braucht es einen „Turkish Turn“ in der deutschen Literatur? Der Bachmann-Wettbewerb, vor allem die schwierige Jurydebatte über Deniz Utlu, hallt nach․

​​​​​Sprachgesetz in Kirgistan: Emanzipation von Russland
#Kirgistan #Zentralasien #Sprache #KrieginderUkraine #Asien #Politik #Schwerpunkt

In Kirgistan, wo viele Russisch sprechen, sollen sehr gute Kenntnisse der Staatssprache Kirgisisch Pflicht werden․ Das sorgt für Kritik aus Moskau․

​​​​​Die Wahrheit: O, du schiefe Magie der Sprache
#Sprache #Metapher #Komik #Wahrheit

Die Wahrheit-Sommerserie „Wahre Wunder“ (13): Wie ich einmal einen schweigenden Hut erklomm und dabei schluckend vom Hügel herab winkte․

​​​​​Die letzte „poetical correctness“: Über das schöne Schreiben
#Sprache #Poesie #Kolumnen #Gesellschaft #Serie

Wenn die Zustände oft so hässlich sein müssen, soll wenigstens in der Sprache Schönheit liegen․ Diese Kolumne war ein Raum dafür, fürs Fragen und Denken․

​​​​​Spielen und Sprechen: Es geht um Verständnis
#Games #Sprache #Kommunikation #Medien #Gesellschaft

Im Game „Chants of Sennaar“ muss man sich durch die Sprachen und Geschichten rätseln․ Wer an den Turmbau zu Babel denkt, ist gut dabei․

​​​​​Krieg in der Ukraine: Putin wird jetzt noch öfter putin
#Sprache #Rechtschreibung #KrieginderUkraine #Europa #Politik #Schwerpunkt

Eine Kommission in der Ukraine hat entschieden, dass Begriffe wie „Russland“ und „Putin“ mit kleinem Anfangsbuchstaben geschrieben werden können․

​​​​​Osnabrücker Höflichkeits-Forschung: „Nicht schlecht“ kann alles heißen
#Computer #Roboter #Höflichkeit #Sprache #KünstlicheIntelligenz #Nord #Schwerpunkt

Nicole Gotzner von der Universität Osnabrück erforscht, wie höfliches Sprechen funktioniert․ Meist geht darum, das Gesicht zu wahren․

​​​​​Gesellschaftliche Sprechverbote: Einfach mal die Klappe halten
#GendergerechteSprache #Sprache #KolumneZukunft #Kolumnen #Gesellschaft #Serie

Im Jahr 2025 hat Political Correctness gesiegt – in Deutschland darf man gar nichts mehr sagen․ Weil niemand mehr spricht, ist es erstaunlich ruhig․

​​​​​Streit um Sprache in der Ukraine: Verbaler Schlagabtausch im Taxi
#Russland #Sprache #KrieginderUkraine #Europa #Politik #Schwerpunkt

Ein Taxifahrer weigert sich, mit zwei Frauen Ukrainisch zu sprechen․ Der Streit eskaliert․ Er wird gefeuert, bekommt aber auch Unterstützung․

​​​​​Russisch in der Ukraine: Wenn Sprache zum Streitfall wird
#Sprache #Linguistik #Russland #Liedermacher #KrieginderUkraine #Europa #Politik #Schwerpunkt

Eine Linguistin provoziert mit Äußerungen über russischsprachige ukrainische Soldaten․ Bei einem Streit um ein russisches Lied kam es derweil zu einer Schlägerei․

​​​​​Kinos in der Republik Moldau: Genervt von der Synchronisation
#RepublikMoldau #Kinokultur #Dekolonisierung #Sprache #KolumneKriegundFrieden #Europa #Politik #Serie

Die meisten Menschen in Moldau sprechen Rumänisch․ Trotzdem zeigen die wenigen Kinos des Landes fast ausschließlich russisch synchronisierte Filme․

​​​​​Zur Phrase der „irregulären Migration“: Vergiftete Sprache
#Asylpolitik #Sprache #Geflüchtete #wochentaz #KolumneStarkeGefühle #Alltag #Gesellschaft #Serie

Die Wendung der „irregulären Migration“ wird inflationär benutzt․ Dabei ist Migration immer chaotisch, und ganz anderes gehört geregelt․

​​​​​Dresden liest Victor Klemperer: In Sprache verbunden
#Lesung #Literatur #Philosophie #Sprache #JüdischesLeben #Nationalsozialismus #Buch #Kultur #Schwerpunkt

Zum 9․ November fanden zwei Lesungen von Victor Klemperers „LTI“ statt․ Das Staatsschauspiel und die Freien Wähler widmeten sich der NS-Sprache․

​​​​​Rechte Dozentin in der Ukraine: Hochschule feuert Philologin
#Sprache #rechtsextrem #Privatsphäre #SwobodaPartei #KrieginderUkraine #Europa #Politik #Schwerpunkt

Nach kruden Äußerungen über ukrainische Soldaten, die Russisch sprechen, muss eine Dozentin gehen․ Sie gehört einer rechtsradikalen Partei an․

​​​​​Die Wahrheit: Der spitze Punkt in der Logik
#Sprache #Sprachkritik #Fehler #Wahrheit

Neues von der Sprachkritik: Mitunter greift das Hirn blitzschnell daneben und wählt statt des korrekten Wortes eine schiefe Alternative aus․