186 subscribers
18 photos
43 videos
2 files
18 links
🌍 Канал про обучение иностранным языкам по нейрокогнитивной методике!
Навигация в канале по хештегам #армянский #английский #французский.

По вопросом занятий!
@Sir_arm

https://profi.ru/profile/MkhitaryanSK
Download Telegram
#французскийязык
#рубрика #кино

🎬 3 крутых французских сленговых слов для киноманов 🇫🇷🍿
Хотите звучать как настоящий парижанин? Тогда запоминайте живой французский сленг из кино!

1️⃣ Un nanar 🤡
➡️ Значение: "Трэшовый фильм"
📌 Пример: "Ce film est un vrai nanar, mais c’est drôle !"
💡 Фишка: Так называют настолько плохие фильмы, что они смешные.

2️⃣ Pleurer comme une madeleine 😭
➡️ Значение: "Рыдать в три ручья" (о мелодрамах)
📌 Пример: "Ce film m’a fait pleurer comme une madeleine !"
💡 Фишка: Аналог русского "размазня" + слёзы.

3️⃣ Un carton 🎯
➡️ Значение: "Блокбастер" (кассовый хит)
📌 Пример: "1+1, c’était un carton !"
💡 Фишка: Так говорят про суперуспешные фильмы



#Французскийязык #французскийсленг #Киномания #ФранцузскийЧерезФильмы #ФранцузскийКакОнЕсть
🔥4👍32🥰2👏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#французскийязык

🎬 Французский сленг в кино  в стиле Amour et turbulences 🥐☕️

💬 Разбираем ключевые фразы:

👩‍🦰: «Qu'est-ce que vous souhaiterez pour un petit déjeuner ?» Что возьмёте на завтрак?
👨‍🦱: «Alors, je vais prendre des tartines avec du thé vert... s'il est "coiffé".»Тогда я возьму тосты с зелёным чаем если он "причёсан"(чай с пенкой)

1️⃣ "Donne-lui un truc au pif, de toute façon elle sera déçue"
➡️ "Давай ей что-нибудь наугад, всё равно она разочаруется"
📌 Фишка: "Un truc au pif" — "что-то наугад" (от "au pifomètre" — на глазок)
2️⃣ "Excusez-moi, monsieur, on a déjà couché ensemble?"
➡️ "Извините, месье, мы что, уже спали вместе?"
📌 Фишка: Язвительный ответ на фамильярность
3️⃣ "Vous m'avez pris pour quoi? Un serveur de discothèque?"
➡️ "Вы меня за кого приняли? За официанта из дискотеки?"


💬  Как бы ответили на «C’est comme si on a déjà couché ensemble»?
Варианты:
➡️ «Oui, et alors?» (Да, и что🔞)
➡️ «Dans tes rêves!» («В твоих мечтах!»)
➡️ « Autre!» (Другое)
📌 Сохраните для практики!
3🔥3👍2👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#французскийязык

🎬 «1+1»: Французский сленг и искромётный юмор в каждом кадре!

🔥 Топ-3 момента, которые стоит запомнить:

1️⃣ «Berlioz? Quel bâtiment?»
➜ «Берлиоз? Это что, здание?»
📌 Фишка: Дрисс троллит, притворяясь необразованным, но потом бьет точным ответом!

2️⃣ Vous n'avez pas d'autres motivations dans la vie? (У вас что, других целей в жизни нет)?
🦽Si, j'en ai une juste là. Есть, вот она
Ça, c'est très motivant. (Ну это действительно мотивирует)
📌 Фишка: Игра слов — motivant (мотивирующий) и намёк на «музу».

3️⃣ «Je ne veux pas vous priver de vos ascédiques!»
➜ «Не хочу лишать вас пособия!»
📌 Фишка: Ascédiques — chômage (пособие по безработице).

👉 Кто смотрел — тот оценит. Кто нет — срочно исправляйтесь!

#1+1 #ФранцузскийСленг #Киношедевр #Intouchables@speak_smart_with_SIra
👍3🔥32
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#французскийязык

🎬 ВЗРЫВНОЙ ФРАНЦУЗСКИЙ СЛЕНГ: КАК ОНИ ТЕРЯЮТ ТЕРПЕНИЕ

🔥 Диалог из фильма "Безумная свадьба" — (Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?) идеальный пример сленга, сарказма и семейной войны.

💥 Разберём сленг:

1 "Je pète un câble" — яркий сленговый фразеологизм, означающий "выхожу из себя", "срываюсь". Прямой перевод — "рву кабель" (как короткое замыкание).

2 Повторение "gendre" (зять) — создаёт комичный эффект. Герой в ярости от того, что у тестя внезапно оказалось несколько зятьев.

3 "Je comprends plus rien" — разговорная форма (пропущено "ne"). Передаёт полную растерянность.

4"Foutez-moi le camp!" — Грубое "Проваливайте!" (аналог русского "Идите нафиг!").

5"C'est pas d'inter" — Сокращение от "ce n'est pas intéressant" ("Это неинтересно"), но в контексте — "Это не имеет значения".

Фразы, которые пригодятся, если вдруг решите поспорить с французом 😉

⚠️ Внимание: Если не готовы к острому юмору и сарказму — лучше начать с чего-то полегче.

👉 А вам знакомы эти выражения?
🥰32🔥2
🎬КАДР! СЦЕНА! МОТОР! НАША РУБРИКА ЗАКРЫВАЕТСЯ... НО ЭТО ЕЩЁ НЕ КОНЕЦ!


Наша кинорубрика подошла к концу, но оставила после себя:

🌍 ТРИ УНИКАЛЬНЫХ МИРА:

Армянское кино — где эмоции бьют через край, а фразы врезаются в память

Французский кинематограф — где даже грубости звучат как поэзия

Английские картины — где каждый сленговый оборот — это отдельное искусство

🔥 ИЗЮМИНКИ РУБРИКИ:
✔️ В армянском кино "Շատ լավ" (шат лав) может значить ВСЁ — от восторга до угрозы
✔️ Французское "Putain de merde!" — это как наш "Ёлки-палки!", только с парижским шиком
✔️ Английское "You're having a laugh!" — идеально для моментов, когда жизнь издевается

🎁 ФИНАЛЬНЫЙ СЮРПРИЗ:
Первые 5 человек, написавшие в комментах свою любимую кинофразу на любом из трех языков, получат:
📌 Эксклюзивную подборку "10 must-see фильмов" с нашим разбором сленга


#КинорубрикаИтоги #ТриКультурыОдинЭкран
4👍4👏3
#армянскийязык
#урокиармянского

🚀 Урок 1: Армянский алфавит – стартуем!

Уважаемые подписчики!

🌟 Сегодня на моём YouTube-канале вышел первый урок по изучению армянского языка – разбираем алфавит с нуля!

🔤 В этом видео:
Знакомимся с армянскими буквами
Учим правильное произношение
Простые примеры для запоминания

📌 Отличный старт для тех, кто хочет погрузиться в красивый и древний язык!

👉 Ссылка на видео: [https://youtu.be/NOaVBNP1vwE?si=1Fks-pP4docXRWDY]

Не забывайте ставить ❤️, комментировать и подписываться – будет ещё больше уроков!

#АрмянскийЯзык #УчимАрмянский #АрмянскийАлфавит@speak_smart_with_SIra
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
8👍7🔥4👏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#армянскийязык
#рубриканаука

🔬 Открываем новую рубрику!

📌 В первом выпуске – Виктор Амбарцумян, легендарный астрофизик, основатель Бюраканской обсерватории.

🔭 Բյուրականի աստղադիտարան (Бюракани астхадитаран) - Бюраканская обсерватория.

«Աստղերը մեր հոգու լեզվով են խոսում» (Астхерэ мер хогу лезвов ен хосум) «Звёзды говорят на языке нашей души»


Амбарцумян доказал, что:
🔹 Галактики рождаются и умирают (а не вечны, как думали раньше!)
🔹 Во Вселенной есть «молодые» звёздные системы

🌌 Если окажетесь в Армении, обязательно посетите это место – вид на ночное небо здесь завораживает!


#Армения #Наука #Астрономия #Бюракан #Обсерватория@speak_smart_with_SIra
6🔥3👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#армянскийязык

Александр Таманян: Архитектор, превративший Ереван в «розовый город» 🏛

«Քարերը կարող են երգել» (К’арерэ карох ен ергел) «Камни могут петь»

Таманян создал:
◽️ Генплан Еревана с кольцевой структурой
◽️ Театр оперы и Площадь Республики
◽️ Стиль «армянский неоклассицизм» (розовый туф + древние мотивы)

🌇 Факт с изюминкой: Его проект «Большого Еревана» (на 500 тыс. жителей) сегодня вмещает 1.5 млн — и всё равно не теснит

#АрмянскаяНаука #Гении #Открытия@speak_smart_with_SIra
🔥51
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#армянскийязык

🚀 Артем Микоян: Гений авиации, подаривший миру "МиГ"

«Արտասահմանյան երկինքը մեր թևերի տակ է»
(Зарубежное небо - под нашими крыльями)

✈️ Главные достижения:
▫️ Соавтор легендарной серии истребителей МиГ
▫️ Создатель первого советского серийного реактивного истребителя МиГ-15
▫️ Разработчик революционной аэродинамической схемы

🛩 Авиационная лексика:
Ինքնաթիռ (инкнатир) - самолет
Ռեակտիվ (реактив) - реактивный
Աերոդինամիկա (аэродинамика) - аэродинамика
Կործանիչ (корцанич) - истребитель

💡 Интересный факт:
Его МиГ-21 стал самым массовым сверхзвуковым самолетом в истории авиации!

🏅 Награды:

6 орденов Ленина

Сталинская премия

Золотая медаль имени Жуковского

«Ամեն հայ պետք է հպարտանա հայկական թևերով»
(Каждый армянин должен гордиться армянскими крыльями)

✈️ Наследие:
Самолеты Микояна стоят на вооружении 58 стран мира!

#АрмянскаяНаука #Авиация #Микоян #МиГ #Технологии@speak_smart_with_SIra
👍5🔥4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#армянскийязык

🧪 Левон Орбели: Титан армянской физиологии

«Մարմինը՝ բնության ամենաիմաստավոր ստեղծագործությունը»
(Тело - самое осмысленное творение природы)

🔬 Научные подвиги:

Основоположник эволюционной физиологии

Создатель теории адаптационных систем организма

Первый исследователь физиологии подводного плавания

⚗️ Медицинская лексика:
Ֆիզիոլոգիա (физиология) - физиология
Նյարդային ազդակ (нярдаин ацдак) - нервный импульс
Հարմարվողականություն (хармарвогакутюн) - адаптация
Էվոլյուցիոն զարգացում (эволюцион заргацум) - эволюционное развитие

🌊 Легендарный эксперимент:
30 дней жил в подводной лаборатории на Севане, изучая пределы человеческих возможностей!

🏛 Наследие:

Основал Институт физиологии АН Армении

Его ученики возглавили 14 НИИ по всему СССР

Автор учебника, переведенного на 23 языка

«Ամեն գիտնական պետք է լինի նաև փիլիսոփա»
(Каждый ученый должен быть и философом)

#АрмянскаяНаука #Физиология #Орбели #Медицина #Эволюция



🔗 Факт: В 1942 году организовал первую в мире подводную исследовательскую станцию!
🔥4👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#французскийязык #рубриканаука
#урокифранцузского
Луи Пастер: Человек, который спас миллионы жизней 🦠💉

🇫🇷 «La science n'a pas de patrie, mais le savant en a une.»
🇷🇺 «У науки нет родины, но у учёного она есть.»

Знаете ли вы, что Луи Пастер – отец микробиологии – придумал пастеризацию? 🥛 Без его открытий не было бы:
Вакцин (включая прививку от бешенства!)
Стерилизации в медицине
Безопасных молочных продуктов

🔬 Интересный факт: Пастер изначально был химиком, а не врачом! Его метод пастеризации сначала применяли только для вина. �

#Наука #Франция #Медицина #Гений@speak_smart_with_SIra
🔥4👍21
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#французскийязык
#урокифранцузского

Мария Кюри: Дважды Нобелевский лауреат и мать радиоактивности ☢️

🇫🇷 «Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.»
🇷🇺 «В жизни нечего бояться, нужно только понимать.»

Мария Кюри – первая женщина, получившая Нобелевскую премию (и единственная – дважды!). Она открыла:
🔹 Радий и полоний (названный в честь её родины – Польши!)
🔹 Принципы радиотерапии (лечение рака!)

💡 Шок-факт: Её записные книжки до сих пор радиоактивны и хранятся в свинцовых коробках!

Если вы еще не видели фильм "Мария Кюри" (2018) — самое время это исправить! 🎬

#Физика #Химия #Франция #Легенда
🔥5🥰2
#армянскийязык
#урокиармянского

🔥 Доступно второе видео на YouTube канала SpeakSmart!

Уважаемые подписчики!

🎬  На моем YouTube-канале — «ТОП-10 важных слов на армянском языке»!

📌 В данном ролике разбираем ключевые слова, которые помогут вам заговорить и понять нюансы армянской речи.

 Смотрите здесь[https://youtu.be/sS-qiB1ojwQ?si=z9nNQ9_Qnun04dHp]

Не забывайте ставить 👍, комментировать и делиться с теми, кто учит армянский!

Приятного просмотра.

#АрмянскийЯзык #ИзучениеЯзыков #Speaksmart #разговорныефразы #YouTube@speak_smart_with_SIra
7👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#французскийязык
#урокифранцузского

Антуан Лавуазье: Отец современной химии ⚗️

🇫🇷 «Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.»
🇷🇺 «Ничто не исчезает, ничто не создаётся, всё преобразуется.»

Лавуазье открыл:
🔹 Кислород (и дал ему название – oxygène!)
🔹 Закон сохранения массы (основа всей химии!)
🔹 Состав воды (H₂O)

😢 Трагический факт: Он был казнён на гильотине во время Французской революции, хотя крикнул: «Палач, покажи мою голову народу – она достойна того!»

#Химия #История #Франция #Наука
🔥52
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#французскийязык
#урокифранцузского

Пьер-Симон Лаплас: Человек, который объяснил Вселенную 🌌

🇫🇷 «Ce que nous connaissons est peu de chose, ce que nous ignorons est immense.»
🇷🇺 «То, что мы знаем, – ничтожно, а то, чего не знаем, – бесконечно.»

Лаплас создал:
🌠 Небесную механику (расчёты движения планет!)
📊 Теорию вероятностей (используется в Big Data и AI!)
🌀 Гипотезу о чёрных дырах (задолго до Эйнштейна!)

🤓 Интересно: Наполеон спросил его: «Где же Бог в вашей системе?» Лаплас ответил: «Сир, я не нуждался в этой гипотезе.»

#Астрономия #Математика #Франция #Космос@speak_smart_with_SIra
5👍4
#армянскийязык
#урокиармянского

🔥 Доступно новое видео на YouTube канале SpeakSmart!

Уважаемые подписчики!

🎬  На моем YouTube-канале — «Учим цифры»!

📌 В данном ролике разбираем цифры на армянском языке без которых вы не заговорите.

 Смотрите здесь[https://youtu.be/J-Eje2xaYXk?si=IpwLAJmejMprhtiK]

Не забывайте ставить 👍, комментировать и делиться с теми, кто учит армянский!

Приятного просмотра.

#АрмянскийЯзык #ИзучениеЯзыков #Speaksmart #учимцифры #YouTube@speak_smart_with_SIra
🔥6👍3
#урокианглийского
#английскийязык

Космические идиомы: как английский язык покоряет Вселенную

Изучая английский, я часто сталкиваюсь с интересными идиомами. Некоторые из них пришли прямо из космоса! Давайте рассмотрим три таких выражения, которые добавят вашей речи звездного блеска. 🪐💫🌌

🚀 Houston, we have a problem
Эта фраза родилась во время полета "Аполлона-13" в 1970 году. Космонавт Джек Свайгерт сообщил о серьезной аварии на борту. Хотя изначально он сказал "Houston, we've had a problem", популярной стала версия из фильма с Томом Хэнксом.
Теперь это выражение используют, когда хотят сообщить о неожиданной проблеме. Оно подходит как для серьезных ситуаций, так и для шутливых случаев в повседневной жизни.

🚀 Down-to-earth
Быть "приземленным" в английском языке означает быть практичным и реалистичным. Такие люди твердо стоят на ногах и не витают в облаках.
Однако не стоит путать практичность с отсутствием воображения. Вспомним слова Карла Лагерфельда: "I'm very much down to earth, just not this earth". Он показывает, что можно сочетать практичность с творческим подходом.

🚀 Out of this world
Когда что-то настолько удивительное, что кажется нереальным, англоговорящие люди называют это "out of this world". Это выражение заменяет привычные "great" или "amazing", добавляя описанию космический масштаб.
Интересно, что это выражение стало названием американского сериала 90-х годов о девушке-инопланетянке. Здесь оно использовалось как в прямом, так и в переносном смысле.

Использование таких ярких идиом делает речь более выразительной и интересной. Они помогают точнее передать мысль и произвести впечатление на собеседника. Попробуйте включить их в свой словарный запас - результат будет поистине out of this world!
🥰4👍2🔥2
#английскийязык
#урокианглийского

Удивительные научные факты на английском 🧐

Изучение английского становится намного увлекательнее, когда вы открываете для себя интересные факты. Мы подготовили для вас подборку необычных фактов, которые не только расширят ваш кругозор, но и помогут практиковать язык:

🌍 It took the first man to walk around the world four years, three months and 16 days to complete his journey. — У первого человека, который прошел вокруг света, это заняло 4 года, 3 месяца и 16 дней.
Представьте, сколько новых слов можно выучить за это время!

🌊 The world’s oceans contain 10 billion tons of gold. — Воды мирового океана содержат приблизительно 10 миллиардов тонн золота.
Это больше, чем все золотые запасы мира вместе взятые.

☔️ Raindpops can fall as fast as 20 miles per hour. - Дождевые капли могут падать со скоростью до 20 миль в час.
Почти как скорость велосипедиста!

🥐 There are more French restaurants in New York City than in Paris. — В Нью-Йорке больше французских ресторанов, чем в Париже.
Отличный повод попрактиковать не только английский, но и французский.

👁️ You blink over 10,000,000 times a year. — Вы моргаете более десяти миллионов раз в год.
Это происходит так часто, что мы даже не замечаем.

🐸 Frogs never drink. — Лягушки никогда не пьют.
Они поглощают её через кожу.

🗣️ It takes an interaction of 72 muscles to produce human speech. — Требуется задействовать 72 мышцы, чтобы вопроизвести человеческую речь.
Язык - настоящий тренажёр для лица!

✍️ About 85% of the world’s population is right-handed. — Около 85% людей по всему миру правши.
А вы знали, как сказать "правша" и "левша" на английском?
👍53🔥3