한국의 출생율 3년째 사상 최저치 기록
South Korea births at record low for third year

[TRT World 튀르키예 공영방송 ｜ 프랭크 스미스 Frank Smith]

한국의 윤석열 대통령은 기록적인 저출산 문제를 해결하기 위한 과감한 조치를 촉구했습니다. 한국은 3년 연속으로 신생아보다 사망자 수가 더 많아져 다시 한 번 세계에서 출생률이 가장 낮은 국가를 기록했습니다. 분석가들은 생활비 상승과 태도 변화가 원인일 수 있다고 말합니다.

"저출생 원인으로 불안정한 고용 불평등, 성차별적 사회 문제, 아동 문제, 출산 경력 격차 등에서 한 가지만 지적할 수는 없습니다. 결국 여성들은 아이를 낳고 키울 것이냐, 경력을 쌓으며 일할 것이냐 둘 중 하나를 선택할 것을 강요받고 있습니다."

_박민아 정치하는엄마들 활동가

📺방송 보기
https://www.trtworld.com/video/news-videos/south-korea-births-at-record-low-for-third-year/640affd99d32a80017b049a7

🟣보도 원문 & 번역문 보기
https://www.politicalmamas.kr/post/2933

#저출생 #저출산 #한국 #최저출생율 #성차별 #모두가엄마다 #정치하는엄마들 #박민아활동가 #PoliticalMamas #SouthKorea #TRTWorld