"Любовь во время чумы"
Габриэль Гарсия Маркес
В этой книге величайший писатель, лауреат Нобелевской премии, раскрывает нам очередную грань своего литературного таланта. И здесь он говорит с читателями о любви.
Его проза бывает непонятна, т.к. он представляет культуру латино-американских стран. А там совершенно другой темперамент, отношение к жизни и смерти, к любви.
И поэтому лично я не могу никак оценивать его книги. У меня просто другой культурный код и другие измерительные критерии. Могу только чувствовать, как поток слов и сюжетов затягивает меня в восхитительный водоворот, а по окончании чтения выбрасывает на берег, как волна.
Каждый герой книги настолько ярко, реалистично, живо описан, что даже не поднимается рука осуждать или одобрять их действия на поворотах сюжета.
Перед нами любовный треугольник. В начале книги мы знакомимся с пожилой парой — муж и жена, находятся в той стадии отношений, когда любовь превращается в усталую борьбу с мелочами в виде крышки унитаза или куска мыла. Но смерть мужчины показывает нам силу их взаимных чувств.
И в этот момент на сцене появляется главный герой, носитель самой светлой сильной и невероятной любви — Флорентино Ариса. Ещё в далёкой молодости он влюбился в девушку, посвящал ей всего себя. И его чувство не было безответным. Но отец девушки приложил все усилия чтоб разрушить чары их любви. Она вышла замуж за другого. А Флорентино приготовился ждать. Ждал 51 год для того чтобы после смерти её мужа начать опять завоёвывать.
Книгу бывает критикуют, но в основном это касается образа жизни Флорентино все 50 лет ожидания.
Он был большим любителем женщин, но так тайно обставлял свои связи, что имел репутацию чуть ли не гея. Он дарил себя, свою физическую любовь очень многим женщинам. Но сердце берег для единственной.
Он был восхитительным мастером любовного слога и благодаря ему много пар обрели друг друга. Под конец жизни у него была 17-тилетняя любовница, родственница на попечении. И этот момент с точки зрения современной культуры выглядит неприятно. Но мы читаем о событиях вековой давности на другой половине земного шара. Как мы можем судить? А для Маркеса это стало символичным приемом, чтобы показать насколько незыблема была любовь Флорентино к его главной женщине. И не важно сколько ей лет и как она выглядит. Он от юной любовницы бежит к ней и кладёт всего себя к ее ногам в очередной раз.
Хочется отметить физиологичность в сюжете. Сцены и процессы жизнедеятельности, физической любви описаны тактично, но красочно. Здесь или мастерство переводчика, или писателя. Но это и богатство русского языка. Сколько слов, эпитетов, сравнений и метафор...И любая сцена превращается в высокое искусство.
Проза Маркеса похожа на сильную волну. Ее нужно поймать и дальше она сама будет нести читателя.
Очень советую эту книгу для знакомства с творчеством писателя для тех, кто у него ничего не читал. Чтоб не завязнуть в "Сто лет одиночества", не запутаться в политике "Осени патриарха", не разбить сердце в дребезги об "Полковнику никто не пишет".
Почитайте эту "историю любви, побеждающую все — время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души".
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
#гарсиамаркес
#чточитаем
#чтопочитать
#рекомендуюкнигу
#книгаолюбви
Габриэль Гарсия Маркес
В этой книге величайший писатель, лауреат Нобелевской премии, раскрывает нам очередную грань своего литературного таланта. И здесь он говорит с читателями о любви.
Его проза бывает непонятна, т.к. он представляет культуру латино-американских стран. А там совершенно другой темперамент, отношение к жизни и смерти, к любви.
И поэтому лично я не могу никак оценивать его книги. У меня просто другой культурный код и другие измерительные критерии. Могу только чувствовать, как поток слов и сюжетов затягивает меня в восхитительный водоворот, а по окончании чтения выбрасывает на берег, как волна.
Каждый герой книги настолько ярко, реалистично, живо описан, что даже не поднимается рука осуждать или одобрять их действия на поворотах сюжета.
Перед нами любовный треугольник. В начале книги мы знакомимся с пожилой парой — муж и жена, находятся в той стадии отношений, когда любовь превращается в усталую борьбу с мелочами в виде крышки унитаза или куска мыла. Но смерть мужчины показывает нам силу их взаимных чувств.
И в этот момент на сцене появляется главный герой, носитель самой светлой сильной и невероятной любви — Флорентино Ариса. Ещё в далёкой молодости он влюбился в девушку, посвящал ей всего себя. И его чувство не было безответным. Но отец девушки приложил все усилия чтоб разрушить чары их любви. Она вышла замуж за другого. А Флорентино приготовился ждать. Ждал 51 год для того чтобы после смерти её мужа начать опять завоёвывать.
Книгу бывает критикуют, но в основном это касается образа жизни Флорентино все 50 лет ожидания.
Он был большим любителем женщин, но так тайно обставлял свои связи, что имел репутацию чуть ли не гея. Он дарил себя, свою физическую любовь очень многим женщинам. Но сердце берег для единственной.
Он был восхитительным мастером любовного слога и благодаря ему много пар обрели друг друга. Под конец жизни у него была 17-тилетняя любовница, родственница на попечении. И этот момент с точки зрения современной культуры выглядит неприятно. Но мы читаем о событиях вековой давности на другой половине земного шара. Как мы можем судить? А для Маркеса это стало символичным приемом, чтобы показать насколько незыблема была любовь Флорентино к его главной женщине. И не важно сколько ей лет и как она выглядит. Он от юной любовницы бежит к ней и кладёт всего себя к ее ногам в очередной раз.
Хочется отметить физиологичность в сюжете. Сцены и процессы жизнедеятельности, физической любви описаны тактично, но красочно. Здесь или мастерство переводчика, или писателя. Но это и богатство русского языка. Сколько слов, эпитетов, сравнений и метафор...И любая сцена превращается в высокое искусство.
Проза Маркеса похожа на сильную волну. Ее нужно поймать и дальше она сама будет нести читателя.
Очень советую эту книгу для знакомства с творчеством писателя для тех, кто у него ничего не читал. Чтоб не завязнуть в "Сто лет одиночества", не запутаться в политике "Осени патриарха", не разбить сердце в дребезги об "Полковнику никто не пишет".
Почитайте эту "историю любви, побеждающую все — время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души".
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
#гарсиамаркес
#чточитаем
#чтопочитать
#рекомендуюкнигу
#книгаолюбви
👍9❤6
Несколько лет назад у Нади Алексеевой возникла потребность сделать в своей жизни какое-то по настоящему важное дело. И она поехала волонтером на Валаам. И из всего огромного опыта, который она получила на острове, родилась невероятно сильная книга.
Ещё по дороге туда Надя Алексеева встретила прототип одной из главных героинь романа. Остальной сюжет подарил остров.
Главный герой, программист Павел, находит в старой машине письмо, адресованное его умершей бабушке. Там говорилось что её брат, считавшийся пропавшим в войну, жил на Валааме и у него остался сын. Павел, записавшись трудником, едет в святые места искать семейные корни. Во время путешествия у него происходит мощнейшая переоценка ценностей. Он проходит путь смирения и обретает нового себя.
В романе есть три нити сюжета, которые в итоге сплетаются в одну. В начале чтения переключения с темы на тему происходят так неожиданно, что сбиваешься. Но чем дальше идёшь по страницам, тем легче и органичнее воспринимается текст.
Надя Алексеева написала просто эпохальный роман и трудно поверить, что это дебют. Здесь проделана большая работа и по сбору информации, и по анализу духовного пути человека, приехавшего на остров из светского мира
Практически все герои имеют прототипы.
Время действия тоже подобрано с умыслом:
Здесь нет чрезмерно положительных персонажей — все очень естественны.
В романе много мудрости, боли сломанных судеб.
Эта книга из тех, которым трудно давать рецензию из опасения сказать лишнее — хочется чтоб читатель сам открыл все драгоценные камни, которые между строк поместила писательница.
Очень советую эту книгу. Уверена она никого не оставит равнодушным.
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
@polunoshchnica
#полунощница
#надо_читать
@shubinabooks
#редакция
#чтопочитать
#рекомендуюкнигу
#читаемкниги
#реш
Ещё по дороге туда Надя Алексеева встретила прототип одной из главных героинь романа. Остальной сюжет подарил остров.
Главный герой, программист Павел, находит в старой машине письмо, адресованное его умершей бабушке. Там говорилось что её брат, считавшийся пропавшим в войну, жил на Валааме и у него остался сын. Павел, записавшись трудником, едет в святые места искать семейные корни. Во время путешествия у него происходит мощнейшая переоценка ценностей. Он проходит путь смирения и обретает нового себя.
В романе есть три нити сюжета, которые в итоге сплетаются в одну. В начале чтения переключения с темы на тему происходят так неожиданно, что сбиваешься. Но чем дальше идёшь по страницам, тем легче и органичнее воспринимается текст.
Надя Алексеева написала просто эпохальный роман и трудно поверить, что это дебют. Здесь проделана большая работа и по сбору информации, и по анализу духовного пути человека, приехавшего на остров из светского мира
Практически все герои имеют прототипы.
Время действия тоже подобрано с умыслом:
Страстная неделя на Валааме становится в «Полунощнице» временем, когда прошлое заставляет себя вспомнить, старые раны вскрываются, воспоминания о калечащих событиях прорастают в настоящее.Роман написан очень выдержано — здесь нет фанатичной религиозности и при этом живо чувствуется атмосфера монастыря.
Здесь нет чрезмерно положительных персонажей — все очень естественны.
В романе много мудрости, боли сломанных судеб.
Эта книга из тех, которым трудно давать рецензию из опасения сказать лишнее — хочется чтоб читатель сам открыл все драгоценные камни, которые между строк поместила писательница.
Очень советую эту книгу. Уверена она никого не оставит равнодушным.
@polunoshchnica
#полунощница
#надо_читать
@shubinabooks
#редакция
#чтопочитать
#рекомендуюкнигу
#читаемкниги
#реш
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥13👍3❤2