Поздравляю всех читателей с началом нового месяца.

В ноябре план чтений небольшой: выбор читателей канала "Дальше живите сами" Джонатана Троппера и мой выбор —"Райгород" Александра Гулько (если кто-то захочет читать его вместе со мной).

Троппера читаем поэтапно:
😅♥️1.11 — 7.11 страницы с 1 по 240 в бумажной книге
(1-25 главы)

😅♥️ 8.11 — 16.11 страницы с 240 по 480 в бумажной книге (26-50 главы)

Я уже немного надкусила текст и могу сказать, что это невозможно прекрасно. Я очень люблю подобную ироничность и хлёсткость в произведениях. Если бы читала бумажную книгу, то срез страниц исчез бы под стикерами😃😃.
Но книгу купить не удалось, читаю в электронке. В посте от 29.10 я приложила электронную версию— забирайте кому нужно.

🕊️🕊️🕊️🕊️💞 🕊️

🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️

Я очень люблю Третьяковскую галерею.
В студенческие годы ходила туда каждую неделю обязательно. Бывало прогуливала лекции — шла в галерею сразу после открытия и могла бродить по залам полдня.

Сейчас я себе такой роскоши позволить не могу и решила прикоснуться к прекрасному через книгу Зельфии Трегуловой.

В книге она даёт немного информации о культовых картинах 19-го века и много пишет о картинах и писателях века 20-го. У меня весьма неважно обстоят дела с восприятием авангардного искусства. Поэтому буду просвещаться.

Раздумываю над покупкой мемуаров Трегуловой. 😑

Какие у вас читательские планы на ближайшие дни?

🕊️🕊️🕊️💞🕊️🕊️

🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️

Джонатан Троппер
"Дальше живите сами"
Издательство @corpusbooks

Первая половина книги.

Сюжет построен на печальном событии — смерти главы семейства Фоксманов. В своей последней воле он просит своих 4-х детей и жену отсидеть по нему Шиву (недельный траур у евреев), хотя сам покойный не был сильно религиозным.

Смерть ни для кого не стала неожиданностью — отец тяжело болел. Особой скорби у персонажей нет и необходимость соблюдать традицию вызывает раздражение.

И вот все члены семьи собрались вместе. Со своими личными проблемами, внутрисемейными склоками.

У старшего сына не получается зачать ребенка и трудно идёт бизнес. Среднему сыну изменила жена. У сестры не особо счастливая жизнь с богатым, вечно занятым мужем. А младших сын, ветреный гуляка, вообще на своей волне. А мама — молодящаяся дама, автор одной посредственной, но разрекламированной, книги о воспитании детей.

И вот в этом змеином клубке писатель предлагает нам разные ситуации из жизни героев.

Повествование идёт от лица среднего сына.

Поэтому наиболее подробно мы видим его жизнь, слышим его мысли и смотрим на прошлое семьи его воспоминаниями.


Начинается романа с хорошего саркастического юмора через предложение. Этим писатель возможно хотел показать, что хоть книга о семейном трауре и проблемах, но она не будет тяжёлой.

Отношение к умершему отцу чувствуется через пренебрежение семейством всеми традициями Шивы — нельзя работать, принимать душ и ванну в удовольствие (а они даже в бассейне купаются), нельзя выходить из дома, запрещен половой акт. А ещё нужно много молиться. Но вместо молитв члены семьи занимаются выяснением отношений.

Постепенно в разговорах и воспоминаниях для читателя начинает поступать личность отца. Человека, прожившего обычную жизнь. Непонятого и особо незамечаемого своими близкими.

Мне показалось, что в романе избыточно педалируется тема секса. Ну такие подробности, что просто каждая сцена как на ладони. Возможно в этом есть особый упор, как на продолжение жизни и рода. Ведь не даром тема рождения ребенка остро стоит у двух из пяти основных персонажей.

Какие у вас мысли по поводу этого произведения?

#чточитаем
#хорошаякнига
#читаемкниги
#троппер
#читаемвместе
#совместноечтение

🕊️🕊️🕊️🕊️💞 🕊️

🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️

Для этих выходных я выбрала книгу о старинных особняках Москвы.

Когда-то меня подкупило название. Я ожидала получить книгу о необычных местах столицы. Как минимум о чем-то, куда может вести потайная дверь.

Но. Маркетинг наше всё. И книга оказалась не тем, что я хотела. На волне разочарования я отложила её на дальнюю полку и вот теперь решила поставить точку в этом вопросе — прочитать, оценить и вывезти хранить на дачу.

P.S. начала читать книгу и оказалось всё очень неплохо.

Какие у вас книги на выходные приготовлены?

Начала новую книгу. Кто-то узнает по цитате?

Это просто прекрасно👐👐


Завтра подвожу итог чтения книги Джонатана Троппера " Дальше живите сами". Кто-то читал вместе со мной?

Ещё у меня на осмыслении висит книга философа Хан Бён-Чхоля. Как выяснилось мало пробраться через сплетение мудрых мыслей. Передать свои ощущения простыми словами ещё труднее..🤯

🕊️🕊️🕊️💞🕊️🕊️

🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️
#соместноечтение
Дальше живите сами"
Джонатан Троппер

Вторая половина книги.


Наши герои продолжают сидеть Шиву. Со всеми возможными поблажками для себя любимых. А внутрисемейные отношения накалены.

От анализа всей книги меня создалось впечатление, что автор набрал разносортных ингредиентов, заварил из них суп. И, чтоб это можно было хоть как-то есть, очень обильно приправил темой секса. Мне кажется у меня идиосинкразия к этому слову развилась.

Вначале было много хорошей и острой иронии. Я такое очень люблю, но авторы редко могут выдержать повествование на одной волне. А я каждый раз надеюсь. Вот и здесь надежды не оправдались.

Идея автора была в объединении семьи, в продолжении жизни в поколениях и детях. Динамика повествования не даёт расслабить внимание. Постоянно что-то происходит. С точки зрения писательского мастерства (или переводческого) всё сделано хорошо. Но. Чем ближе к концу тем более безразличен становится финал.
Когда жена старшего брата использует главного героя Джуда для повышения шансов на оплодотворение, то автору перестаёшь верить. Когда мама оказывается лесбиянкой — ставишь крест на сюжете.😫

Лесби-повесточка — вот что изъяло эту книгу из активного оборота. А я то думала почему её нет нигде...🤦‍♂️

Как вам это творение американского автора?
Мне непросто даются книги, основанные на их менталитете.

Если бы не совместное чтение эта книга возможно так и не попала бы мне в руки.😰
Поразмышлять о семейных ценностях, представленных писателем на наш суд, было даже увлекательно .👌

⭐️⭐️⭐️

#троппер
#книга
#прочитала

🕊️🕊️🕊️🕊️💞 🕊️

🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️

Я очень люблю творчество Наринэ Абгарян.
Я прочитала у неё всё. И в эти промозглые ноябрьские дни очень захотелось перенестись в теплый армянский городок, прожить ещё раз все судьбы из книги.

Знакомы с писательницей?

Что вы планируете читать в ближайшие дни?

Сравниваем книгу и фильм "Дальше живите сами".

Мне фильм понравился гораздо больше книги. Команда кинематографистов смогла выдоить из этой истории всё положительное и слепить вполне годный фильм, который смотрится даже если знать весь сюжет.

📌Главный герой менее эмоционален и выглядит более здравым человеком чем в книге. Он более адекватно ведёт себя с женщинами. Он не собирается жить с женой, что выглядит более адекватно, чем задумал автор. И ещё сценаристы не обидели хорошего и человечного персонажа Пенни — пообещали, что главный герой будет с ней когда немного погуляет и поживет для себя.

📌По максимуму, насколько это возможно в голливудских фильмах ранга "знакомство с Факерами", убраны постельные сцены. Но при этом активнее выступила на сцену грудь мамы.

📌Интереснее и ярче чем в книге сделали персонажа Вэнди. Это уже не замотанная бледная тень богатого мужа. А женщина которая рулит братьями и семьёй. Способна крепко дать в морду за брата. От нее ждёшь, что она всё бросит и уйдет обратно в Холли.

📌 В фильме удалось показать идею, которая в книге завалилась между строк:

▶️каждый имеет право выражать скорбь как может - плакать, не плакать, идти в бар. И как бы это странно не выглядело, если это помогает, то можно.

В канале уже звучал вопрос от читательницы зачем это вообще экранизировать. Ну, во первых, американцы такое любят. Прям их тема. Что фильм, что книга.

Ещё звучал очень глубокий комментарий о книге, что Шива не помогла семье стать ближе. Каждый слышит только себя, волнуется о своих проблемах. И расходятся они такими же чужими людьми.

В фильме сценаристы использовали сцену в церкви как переломную. В процессе совместного употребления наркотических веществ в ненадлежащем месте братьям всё же удается прийти к единению. Это хулиганство поставило их на одну планку и заставило взглянуть друг на друга как на близких людей.


В итоге я бы рекомендовала фильм и не рекомендовала книгу.

Вот такое у нас получилось глубокое погружение в это произведение. Лично мне оно доказало в очередной раз, что современная американская литература мало приносит пищи моей душе.

Вы смотрели фильм? Может кто-то смотрел и не читал?