«Маугли» Р. Киплинг

Современные версии
на любой вкус и цвет:

1. Изд. Стрекоза, илл. А. Нецветаева 2020г.
2. Изд. Махаон илл. Р.Ингпен 2021г.(адаптированный текст) 6+
3. Изд. Эксмо илл. ТайКо 2019г. графический роман (комикс) 12+
4. SHADOW PLAY Игровой набор "Волшебная Книга Театр теней".


#Киплинг #иллюстраторы
#книгидлядетей

Несколько интересных фактов:

1.Киплинг родился и рос в индийском Бомбее. Именно поэтому большая часть имен в книге собственные, в переводе с хинди:
Багира - пантера, и вовсе не женского пола как в мультике из детства. Балу - медведь. Шерхан - от «Шер» - тигр и «Хан» - титул владыки. Бандарлоги - от «Бандар» - обезьяны и «Лог» — народ. Хатхи - слон, Акела - Одиночка, а Наг - кобра (если помните также - Наг и Нагайна из «Рикки-Тикки-Тави»). Так что все мы немного владеем хинди.😉

2.Первые иллюстрации к книге были сделаны отцом самого писателя - Джоном Киплингом в 1893г. (3.рис)

3.В 1907 стал первым англичанином, получившим Нобелевскую премию, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии.

4.Впервые на русском языке книга была издана в 1926 году с замечательными иллюстрациями Василия Ватагина.(1.2.рис)


#иллюстраторы #Киплинг
#познаеммир