В пятницу, 13-го, хочу поделиться с вами одной особенной серией книг издательства «Феникс».

Любите пощекотать себе нервы? Готовы заглянуть за грань мрака?
Тогда эта уникальная подборка классических произведений, прославившихся в жанре «хоррор» - именно для вас😅

Рассказчиками здесь выступают великие классики мировой литературы: Артур Конан Дойл, Мэри Шелли, Брэм Стокер, Джек Лондон, Чарльз Диккенс, Теодор Амадей Гофман, Вильгельм Гауф, Оскар Уайльд, Марк Твен, Антон Чехов, Николай Гоголь и многие многие другие.

И, конечно же, нельзя пройти мимо таких мастеров, как Эдгар Аллан По, Стивен Кинг и Говард Филлипс Лавкрафт.

Помните: тьма — дело тонкое!
Готовы ли вы встретиться с ней лицом к лицу?😉

Хороших вам выходных💕

на 🙊сейчас грандиозная распродажа данной серии, вдруг кто захочет😅 -"клуб страха"

#книги
🚨Lighthouse

«Три поросёнка»

Когда мы вспоминаем эту сказку, в голове сразу всплывает весёлая песенка и образы домиков из соломы, веток(досок) и кирпича, а также несчастного волка, которого в финале довольно жестоко проучили.

Однако, в оригинальной английской версии сказки, волк съедает младшего и среднего поросёнка, и лишь третий — самый умный и трудолюбивый — выживает.
Такой вот акцент на индивидуализме и личной ответственности.

Совсем иначе обстоит дело в пересказе С.Михалкова.
В его версии поросята не только спасаются, но и побеждают вместе волка, что напоминает знакомую мораль в духе басни Крылова: лень — зло, труд — добродетель, а вместе мы непобедимая сила. Тут уже иной, коллективный подход.

И вот на сцену выходят иллюстрации.
На рисунках Жоржа де Кастро поросята, скажем так, вызывают определённые сомнения. Задумываешься: а точно ли мы на стороне тех, кого надо спасать?
Хотя в детстве, глядя и на иллюстрации Булатова, я тоже не понимала, почему волк должен оставаться голодным, да ещё и чуть не стать жертвой варки/жарки…ну совсем не кажется, что эти "свиньи" заслуживают выживания.🤷‍♀️

Одна и та же история, два подхода: индивидуализм против коллективизма, разные посылы, зависящие от культурного контекста и даже от художника.
Вот вам и «детская сказка».

💤1-3 J. D. Castro, 2020
🗯️4-6 Эстер Диана, 2016
👁️‍🗨️7-9 Эрик Булатов и Олег Васильев, 1976


#иллюстраторы
#книгидлядетей
🚨Lighthouse

Сегодня 20 июня отмечает свой день рождения
Николай Дроздов –
8⃣8⃣ лет.

«Мои коллeги говоpили, что я пpивезу себe жену oткуда-нибудь из Таилaнда, Афpики или Япoнии.
А в итoге я жeнился на женщине, которaя жила в моeм же подъезде, тoлько двумя этaжами ниже. В лифте познакомились»

«Я открыл три состояния, которые останавливают процесс старения: смеяться, петь и танцевать»

И правда поет, записал диск с песнями под шутливым названием «Вы слыхали, как поёт Дроздов?».

На фото книга из серии «Уроки из жизни», от издательства «Альпина» — «Чему я могу научиться у Николая Дроздова».

#книгидлядетей

🚨Lighthouse