IMG_8842.PNG
669.8 KB
Я всегда говорила: мои книги — мое богатство.📚 Вы только посмотрите на цены на первую часть «Дикий робот»! Я же купила её за 450 рублей год назад!
Поэтому, дорогие мои, не вздыхайте, когда я снова тащу домой коробки с книгами. Не задавайте вопрос, где мы их будем хранить. Просто примите как данность, что я вкладываю в очень ценные бумаги — посмотрите, как они растут!😁
Вторая часть пока еще по прежней цене, а третья выйдет зимой 2025 года. Не пропустите!
Поэтому, дорогие мои, не вздыхайте, когда я снова тащу домой коробки с книгами. Не задавайте вопрос, где мы их будем хранить. Просто примите как данность, что я вкладываю в очень ценные бумаги — посмотрите, как они растут!😁
Вторая часть пока еще по прежней цене, а третья выйдет зимой 2025 года. Не пропустите!
❤7👍4😱1
29 ноября – 222 года со дня рождения Вильгельма Гауфа (1802–1827) - автора сказок «Халиф-аист», «Маленький Мук», «Карлик Нос», «Холодное сердце» .. еще с детства был знаком с братьями Гримм и Вальтером Скоттом, что наложило отпечаток на его творчество и вдохновило на создание волшебных историй.
Есть одна строка, выдернутая из стиха, которая превратилась в пословицу, и видя первый вариант перевода, никак не могла понять, что особенного? Но после прочтения другого перевода, все стало на свои места:
1 вариант:
Пример, того как все же важен качественный перевод:
2 вариант:
Стих «Утренняя песнь всадника» из сборника «Военные и народные песни» В. Гауф 1824г
Иллюстрации к сказке В. Гауфа "Карлик Нос", илл.Э. Левандовская, 1979г.
#познаеммир #иллюстраторы #книги #цитаты
Есть одна строка, выдернутая из стиха, которая превратилась в пословицу, и видя первый вариант перевода, никак не могла понять, что особенного? Но после прочтения другого перевода, все стало на свои места:
1 вариант:
«Может смерть меня настичь, конь гарцует подо мною,
Завтра я пронзен стрелою, и могила меня ждет».
Пример, того как все же важен качественный перевод:
2 вариант:
«Ещё вчера на гордом скакуне, сегодня — пал, ударом в грудь сражённый».
Стих «Утренняя песнь всадника» из сборника «Военные и народные песни» В. Гауф 1824г
Иллюстрации к сказке В. Гауфа "Карлик Нос", илл.Э. Левандовская, 1979г.
#познаеммир #иллюстраторы #книги #цитаты
👍7❤3🤓1
- Мама говорит, что неважно, бедный человек, или богатый... Важно, чтобы у него было доброе сердце..
- Бедняк с добрым сердцем... Ха-ха-ха! А если у него вдруг вырастет горб или нос? Доброе сердце ему поможет?
- Да.
Этот мультфильм хорошо демонстрирует, что российская мультипликация способна создавать замечательные произведения. В нём всё прекрасно, и, несмотря на небольшие расхождения в сюжете, он замечательный.
Приятного просмотра.
"Карлик Нос" 2003г 👈🏼👀
"Халиф-аист" 1981
#мультфильмы #цитаты
❤10👍2
У издательства #Лотера, есть в продаже две замечательные книги В. Гауфа, украшенные иллюстрациями художника А. Ломаева. "Маленький Мук" и "Калиф-аист".
В ближайшие месяцы планируется печать третьей книги - "Карлик Нос", думаю поклонники творчества А. Ломаева, ждут с нетерпением, подарок к новому году.
#книгидлядетей #иллюстраторы #Ломаев
В ближайшие месяцы планируется печать третьей книги - "Карлик Нос", думаю поклонники творчества А. Ломаева, ждут с нетерпением, подарок к новому году.
#книгидлядетей #иллюстраторы #Ломаев
🔥9❤2
30.11.24
Всемирный день домашних животных.
Год назад появился в нашей жизни -🐈⬛ Муриком - его назвал мой старший сын, он исходил из слова "мур" #мойДДТ хотя по мне он чистый Жорик😅
А у вас есть питомцы?
Всемирный день домашних животных.
Год назад появился в нашей жизни -🐈⬛ Муриком - его назвал мой старший сын, он исходил из слова "мур" #мойДДТ хотя по мне он чистый Жорик😅
А у вас есть питомцы?
❤10🤣5
Замок Лихтенштайн — «сказочный замок» XIX века в местечке Хонау, Германия.
Построен на фундаменте замка 1390 года в неоготическом стиле, расположен на высоте 817 м.
Нынешний замок был заново отстроен в 1840–1842 гг. герцогом Вюртембергский, потомоком Ульриха, который был вдохновлён романом «Лихтенштайн» (1826) Вильгельма Гауфа.
Сегодня замок всё ещё принадлежит герцогу В. Урахскому, при этом открыт для посетителей.
#познаеммир #книги Осенний пейзаж в последний день сезона.
Построен на фундаменте замка 1390 года в неоготическом стиле, расположен на высоте 817 м.
Нынешний замок был заново отстроен в 1840–1842 гг. герцогом Вюртембергский, потомоком Ульриха, который был вдохновлён романом «Лихтенштайн» (1826) Вильгельма Гауфа.
Сегодня замок всё ещё принадлежит герцогу В. Урахскому, при этом открыт для посетителей.
#познаеммир #книги Осенний пейзаж в последний день сезона.
❤9👍3🤓1
Удивительно, как самый темный месяц в году может быть таким ярким и полным жизни. Всё вокруг сверкает, радуя глаз и наполняя сердца теплом.
С началом зимы❄️🫶
Москва с нетерпением готовится к Новому году, погружаясь в атмосферу волшебства и радости.🎄🎊🪅
Сегодня еще и мой профессиональный праздник.
День невролога! 😅 Поздравляю всех коллег с этим событием! Желаю стальных нервов, жажды знаний и успехов в работе по лечению и помощи людям.🔨👩🏼⚕️👨🏻⚕️
#места
С началом зимы❄️🫶
Москва с нетерпением готовится к Новому году, погружаясь в атмосферу волшебства и радости.🎄🎊🪅
Сегодня еще и мой профессиональный праздник.
День невролога! 😅 Поздравляю всех коллег с этим событием! Желаю стальных нервов, жажды знаний и успехов в работе по лечению и помощи людям.🔨👩🏼⚕️👨🏻⚕️
#места
❤13💊2