Кинолента без акцента | Английский с Полиной
8.26K subscribers
97 photos
308 videos
1 link
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью, мемам и подкастам

По вопросам рекламы: @vlada_storiesmeiker @Uylia_Romanova
Владелец и автор контента @polinafanaseva
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Послушай отрывок и напиши в комментариях пропущенное слово💘⬇️
Что значит это фраза?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Я, начинаю летать на работе, потому что мой босс ждет чудес

📌Cuz/coz - сокращение от because
📌To expect a miracle - ждать чуда
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To poke the bear - идиома, значащая намеренно злить кого-то, особенно кого-то более могущественного, чем вы: дразнить медведя, злить/будить зверя, не буди лихо, пока оно тихо

- Well, that's because they think, you, guys, hate each other, so they don't wanna poke the bear.

- Ну, это потому, что они думают, что вы, ребята, ненавидите друг друга, поэтому они не хотят будить зверя.

👍 - знал
❤️ - не знал
Перевод:

Где вы видите себя через 5 лет?
Я:
Вставь пропущенное слово
📍I was at ________ bottom, and knew I had to try and stop drinking.
Anonymous Quiz
25%
High
21%
Strong
31%
Rock
23%
Heavy
📍- I heard you didn't get tickets to the concert.
- Yeah, they sold out so fast. ____________, I guess.
Anonymous Quiz
48%
Tough luck
22%
Break a leg
16%
Good luck
14%
Call it a day
📍 This song just _______ me out whenever I hear it.
Anonymous Quiz
44%
Turns
14%
Spits
31%
Freaks
11%
Falls
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️At random - случайно, в случайном порядке, наугад, наобум, произвольно

- Yes, none of you were chosen at random.

- Да, никто из вас не был выбран случайным образом.

👍 - знал
❤️ - не знал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Люди, которые не учились в университете:
- А что, если я не хочу жить так, как живешь ты
Студенты университета:
- Ой, не смеши меня, Андреа, все этого хотят
Кинолента без акцента | Английский с Полиной
Послушай отрывок и напиши в комментариях пропущенное слово💘⬇️ Что значит это фраза?
✔️On the house - за счет заведения

- How about I give you a cup of tea on the house?
- Как насчет того, чтобы я угостил вас чашечкой чая за счет заведения?

👍 - знал
❤️ - не знал
Перевод:

В следующих Мстителях, как сообщается, покажут битву между Халком и Росомахой

📌Reportedly [rɪˈpɔːrtɪdlɪ] - по сообщениям, как сообщают, по слухам
📌To feature [ˈfiːtʃər] - показывать (на экране); выводить в главной роли

🔥 ставь, если ждешь
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Ты наконец-то собрал все документы и идешь на прием в визовый центр

📌To head to [hed] - направляться к, идти куда-то
📌Appointment [əˈpɔɪntmənt] - встреча, прием
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To be swamped with sth - быть очень занятым/загруженным/заваленным чем-то, иметь куча дел, завал

- The office was swamped with work after the holiday season.

- После сезона отпусков офис был завален работой.

👍 - знал
❤️ - не знал
💘Попрактикуемся?💘

Напиши предложение, вставив пропущенные буквы и переведи⬇️

Пишите ответы в комментариях (делайте их скрытыми, чтобы другие могли тоже подумать и написать свой ответ)

Чтобы сделать скрытым: выделяете ответ - форматировать - скрытое - готово)