Кинолента без акцента | Английский с Полиной
11.8K subscribers
394 photos
664 videos
8 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью и мемам
Сотрудничество:@vlada_storiesmeiker @youaresickk

Купить рекламу: https://telega.in/c/kinolentabezaccenta

Владелец, автор контента @polina_pylenkova
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To be drawn to sb/sth - испытывать влечение, тянуться к кому-то или чему-то; чувствовать необъяснимый интерес или симпатию (find yourself drawn to sb - заметить за собой, что тебя тянет к кому-то даже если ты этого не планировал или не хотел)

- I do have other intentions, but so do you.
- Really?
- I them. You want me.
- Excuse me?
- I get to you. You find yourself drawn to me. You think about me... ...when you don't wanna. I bet you've dreamed about me.

- У меня и правда другие намерения, но и у тебя тоже.
- Правда?
- Я их вижу. Ты хочешь меня.
- Прости?
- Я тебе небезразличен. Тебя тянет ко мне. Ты думаешь обо мне... ...даже когда не хочешь. Держу пари, я тебе снился. #сериалы

👍- знал
❤️- не знал
23👍12
LIE vs LAY
Два глагола, которые часто путают. Разбираемся💕.

💕Lie – лежать (lie – lay – lain) [laɪ] - [leɪ] - [leɪn]
(неправильный непереходный глагол – не требует дополнения: кто-то сам ложится или уже лежит)

💕I’m tired. I need to lie down.
Я устал. Мне нужно прилечь.

💕He lay on the sofa all day.
Он лежал на диване весь день.

💕The book is lying on the table.
Книга лежит на столе.

💕Lay – класть, положить (lay – laid – laid) [leɪ] - [leɪd] - [leɪd] (правильный переходный глагол – требует дополнения: что ты кладёшь и куда?)

💕She laid the keys on the table.
Она положила ключи на стол.

💕Please lay the baby in the crib.
Пожалуйста, положи ребёнка в кроватку.

💕He is laying the plates on the table.
Он раскладывает тарелки на столе.

🛏 Lie – сам ложишься/лежишь
📦 Lay – что-то кладёшь

❤️ – если теперь не перепутаешь! #в_чем_разница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26💘3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда кто-то спрашивает меня, как пройти в городе, в котором я прожил всю свою жизнь #мемы
💘32👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To plant doubt - посеять зерно сомнения, сеять сомнения, заставить человека сомневаться в чем-то

- This is my fault. I planted doubt. I’m a doubt-planter.
- It’s not your fault.

- Это моя вина. Я посеяла сомнения. Я сею сомнения.
- Это не твоя вина. #сериалы

👍 - знал
❤️ - не знал
15👍8🔥2💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Как ты себя чувствуешь, когда тебе попадается рилз на тему, о которой ты только что говорил в реальной жизни #мемы
16😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚗 Car Vocabulary: Основные действия в машине

Учим полезные фразы на английском, которые пригодятся каждому водителю и пассажиру

✔️start the engine - завести двигатель
✔️turn off the engine - заглушить двигатель
✔️get in the car - сесть в машину
✔️get out of the car - выйти из машины
✔️buckle up [ˈbʌkəl ʌp] - пристегнуться
✔️unbuckle [ʌnˈbʌkəl] - отстегнуться
✔️fasten the seatbelt [ˈfɑːsən] - пристегнуть ремень
✔️adjust the mirrors [əˈdʒʌst] - настроить зеркала
✔️step on the gas - нажать на газ
✔️to brake / to hit the brakes [breɪk] - тормозить / нажать на тормоз
✔️accelerate [əkˈseləreɪt] - ускоряться
✔️slow down - сбавить скорость
✔️honk / beep [hɒŋk] / [biːp] - сигналить
✔️turn left / right - повернуть налево / направо
✔️park the car - припарковать машину
✔️reverse [rɪˈvɜːs] / back up - ехать задним ходом
✔️stop the car - остановить машину

Хочешь продолжение с фразами про салон и дорожные ситуации? Ставь ❤️
#лексика
31👍5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️to take a hint - понять намек, догадаться, уловить

- Jeez, you get any better at this, you'll be taking home a whole pack.
- Pandas don't travel in packs. They prefer solitude.
- All right. Subtle hint taken.

- Боже, еще немного и ты заберешь домой целую стаю.
- У панд не бывает стай. Они предпочитают одиночество.
- Ладно. Тонкий намёк понят.

❤️ - если ждешь новый сезон Wednesday #сериалы
16👍9