Перевод:

К сожалению, мы решили рассмотреть другого кандидата.

Поздравляем, вы прошли стажировку!
Можете приступить к работе в понедельник. #мемы

✔️Enticing - заманчивый, привлекательный, соблазнительный, что-то, что привлекает, давая вам какие-то преимущества или принося удовольствие.

- Oh, God, you make it sound so enticing. But me and an American company, it's like you in that dress. It just doesn’t fit.

- Боже, ты преподносишь это очень заманчиво. Но я и американская компания… это как ты в этом платье. Не гармонично. #сериалы

👍 - знал
❤️ - не знал

Перевод:

Я на отдыхе во всей своей новой одежде, жду, когда мой парень назовет меня красоткой.

✨Идиомы, связанные с летом✨

✔️In the heat of the moment – когда делаешь что-то под влиянием эмоций, не подумав.

I didn’t mean to yell - it happened in the heat of the moment. Я не хотел кричать - это случилось сгоряча.

✔️Full of hot air – кто-то говорит много, но по делу - ничего.

He talks about starting a business, but he's full of hot air. Он всё говорит о запуске бизнеса, но на деле это пустые слова.

✔️One swallow doesn’t make a summer – одна хорошая новость - ещё не повод делать выводы.

She passed one exam, but one swallow doesn’t make a summer. Она сдала один экзамен, но по одному случаю выводы не делают.
#идиомы

❤️ - если было полезно

✔️Mate to mate - по-дружески, по-братски, как друзья

- Look, I only asked because Cooper and I were chatting with Camille, and it seems like she misses you, and could do with a little bit of romance.
- Did Emily send you to say this?
- What? No, this is mate to mate.
- Ah well um, thanks for your concern but Camille and I are good.

- Слушай, я спросил только потому, что мы с Купер болтали с Камиль и, похоже, она скучает по тебе и не прочь добавить немного романтики.
- Эмили послала тебя это сказать?
- Что? Нет, это

по-дружески.

- Ну тогда, спасибо за заботу, но у нас с Камиль всё хорошо.

#сериалы
👍 - знал
❤️ - не знал