✔️to come to terms with sth - смириться с чем-то, примириться, прийти к соглашению, договориться

- Sarah's gone. You are gonna have to try and and come to terms with that. I can help but only you can really make things better.

- Сара ушла. Тебе придется попытаться с этим смириться. Я могу помочь, но только ты можешь действительно сделать ситуацию лучше.

👍 - знал
❤️- не знал

#фильмы #название_в_оригинале

Though VS ThRough - не перепутай!🎬

Помнишь тот мем про человека-паука? Эти 2 слова оттуда) Они выглядят похоже, но значат совсем разное. Разберёмся вместе👇

✔️Though [ðəʊ] - хотя, однако
Используется, когда мы хотим противопоставить что-то или добавить неожиданную информацию.

- She’s really brave, though she’s just a kid.
- Она очень смелая, хотя она всего лишь ребёнок. 📺 Stranger Things

✔️ThRough [θruː] - через, сквозь
Используется, когда кто-то или что-то проходит сквозь/через что-то или преодолевает что-то.

- We have to go through the tunnels to get to the other side.
- Нам нужно пройти через туннели, чтобы попасть на другую сторону. 🎬The Last of Us

📌Though - про противопоставление или уступку
📌Through - про движение или путь сквозь, через
#в_чем_разница

❤️ - если было полезно

Перевод:

я, когда нахожу хорошее телешоу, которое вышло 12 лет назад и состоит из 9 сезонов #мемы

✔️Omission - пропуск, упущение, пробел, недомолвка; что-то, чего не было, но должно было быть сказано/упомянуто

- Why didn’t you tell me that you had a sister?
- It’s hard to explain … It all kinda is…
- I get that. Seems like an omission though when you know so much about me.

- Почему ты не сказала мне, что у тебя есть сестра?
- Это просто трудно объяснить … это все довольно сложно…
- Я понимаю. Хотя это кажется упущением, учитывая, что ты так много знаешь знаешь обо мне.
#сериалы

👍 - знал
❤️ - не знал