Кинолента без акцента | Английский с Полиной
12K subscribers
366 photos
646 videos
6 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью и мемам
Сотрудничество:@vlada_storiesmeiker @youaresickk

Купить рекламу: https://telega.in/c/kinolentabezaccenta

Владелец, автор контента @polina_pylenkova
Download Telegram
Перевод:

Как я себя чувствую, когда говорю "посмотрим" на планы, куда я на 100% не пойду
20
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разберем отрывок из фильма «Пассажиры» (2016)

📌To fall in love with sb- влюбиться в кого-то
📌All of a sudden - внезапно, вдруг
📌To be trapped into - попасть в ловушку
📌Pointless - бессмысленный, бесцельный

- I fell in love with you, and all of a sudden it was like I wasn’t trapped anymore, that pointless life suddenly had meaning.

- Я влюбился в тебя, и внезапно мне показалось, что я больше не был в ловушке, что моя бессмысленная жизнь внезапно обрела смысл.

#фильмы #разбор_отрывка
🔥 - если было полезно
🔥2611👍8😁1
Перевод:

Иногда я думаю, что моя жизнь написана кем-то, кто до сих пор не уверен, нравлюсь я ему или нет #мемы
😁253
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️Egregious- вопиющий, ужаснейший, грубейший

- Denis, this is an egregious wrong. These young women are suffering.

Денис, это ужаснейшая/ гигантская ошибка. Эти молодые девушки страдают.
#фильмы

👍 - знал
❤️ - не знал
36🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Босс: ты должен выйти на работу завтра в 8 утра
Я: работаю из дома в Тайланде, используя VPN
#мемы
😁19👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разберём отрывок из фильма «Почему Он»? (2016)

📌Count me in - я с вами, можете на меня рассчитывать, я в деле, эта фраза помогает выразить желание и готовность участвовать в чем-то (разг)
📌To be famished - изголодавшийся, очень голодный (разг)

- So, if anyone's looking for a little pre-dinner snack, you can head on up here.
- Count me in, cause I’m famished.

- Так что, если кто-то хочет перекусить перед ужином, можете идти сюда.
- Я в деле, умираю с голоду.
#фильмы #разбор_отрывка #фразовые_глаголы

🔥- если было полезно
🔥176👍4😇2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда кто-то приглашает тебя на гендер пати, и ты единственный без штанов

- Что тут черт возьми происходит?
#мемы
🤣11😁6🤪3💘2🦄1
📌Как в оригинале звучит название фильма «Почему он?» (2016)
Anonymous Quiz
5%
Where he?
82%
Why him?
10%
Who’s he?
4%
Which’s him?
12👍9💘3
Let’s talk in comments!

What’s your favorite season and why? Do you like warm summer days or cozy winter evenings? What do you usually do in your favorite season?

Какое твоё любимое время года и почему? Ты любишь тёплые летние дни или уютные зимние вечера? Чем ты обычно занимаешься в свое любимое время года?)

🗣Пишите в комментариях!
Отличная возможность потренировать английский и пообщаться друг с другом
💬 #talk
13
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Мой профессор смотрит на работу, которую я ему сдал и задается вопросом, почему оно начинается с «Конечно! Вот эссе на 4000 слов, написанное в стиле студента университета…” #мемы
👍106😁3🤣2💊1