Здравствуйте, коллеги! 
Бюро переводов Arabist приняло участие в выставке "Иннопром 2018" в Екатеринбурге!

Бюро переводов Arabist и кадровое агентство Job for Arabists продолжает свою активную работу даже в период летних отпусков, осуществляя устные и письменные проекты разной степени сложности, тематики и срочности.

Одним из самых интересных недавних проектов стал перевод презентаций промышленного и научного потенциала Свердловской области на редкие восточные языки – корейский, китайский и японский – к выставке "Иннопром 2018", открывшейся в Екатеринбурге 8 июля 2018 года.

В презентациях было использовано много инфографики и специализированных терминов. Особое внимание было уделено корейскому языку, так как партнером выставки "Иннопром 2018" стала Корея.
Наши профессиональные переводчики справились с поставленными заказчиками задачами точно и в срок, продемонстрировав высокий уровень владения как иностранными, так и русским языками.

Стоит отметить, что благодаря своим партнерам БП Arabist постоянно осуществляет переводы подобных презентаций на английский, немецкий, арабский, китайский, корейский и японский языки.

Мы гордимся своими кадрами и готовы предоставлять услуги по устным и письменным переводам любой сложности, а также по подбору профессиональных референтов-переводчиков с любых языков, включая редкие, для любых компаний и организаций.
Наша обширная база данных позволяет нам подобрать под каждый конкретный заказ того специалиста, который будет полностью соответствовать требованиям клиента. "

#jobforarabists #bparabist #translator #interpreter #переводчик #переводы #корейский #китайский #японский #корейскийязык #китайский язык #японскийязык 

Повседневная лексика для арабистов от подписчика в нашем Chat for arabists! 
​💻☀ Глаголы, выражающие чувство в арабском языке ☀💻

📍 Хорошее отношение:

🌱 ّأَحَب – любить
🌱 أُعْجِب - любить / нравиться
🌱 فَضَّل - предпочитать
🌱 احْتَرَمَ - уважать
🌱 قَدَّرَ - ценить
🌱 مَدَحَ - хвалить

📍 Плохое отношение:

َ🌱 كَرِه - не нравится
🌱 صَرَف النَّظَر عَن / تَجَاهَلَ - не обращать внимания
🌱 وَبَّخَ - бранить

🌱 تَشَاجَرَ - ссориться
🌱 لَام - упрекать
🌱 حَسَد - завидовать

📍 Горе – радость:

🌱 تَعَذَّبَ / عَانَى - страдать
🌱 تَكَبّد -عانَى - терпеть
🌱 احْتَمَلَ - вынести
🌱 اِسْتَسْلَم - сдаваться
🌱 اِشْتَكَى - жаловаться
🌱 بَكَى - плакать / кричать
🌱 قَلِق - беспокоиться
🌱 عَزَّى - утешать
🌱 طَمْأَن /هَدَّأَ - успокоиться
🌱 اِبْتَسَم - улыбаться
🌱 ضَحِك - смеяться
🌱 َاِسْتَمْتَع - наслаждаться

📍 Гордость – скромность:

🌱 اِفْتَخَر - гордиться
🌱 تَفَاخَرَ - хвастаться
🌱 تَوَاضَع - скромничать

📍 Уверенность / сомнение:

🌱 تَأكّدَ / تَحَقّقَ - быть уверенным
🌱 أَمَلَ - надеяться
🌱 آمَنَ/ صَدَّقَ - верить
🌱 اعْتَمَدَ - полагаться
🌱 شَك - сомневаться
🌱تَرَدَّدَ / حَار - колебаться


📍 Старание / лень:

🌱 اعْتَنَى - заботиться
🌱 أَهْمَل - не заботиться
🌱 تَعِب - уставать
🌱 كَسِل - лениться

#jobforarabists #bparabist #translator #interpreter #переводчик #переводы #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабский язык #арабист #арабский