ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ
🖌 Художница из ОАЭ пишет картины, темой которых становится любовь пожилых людей.
🇦🇪 Алия аль-Хаммади одна из ярких представительниц молодого поколения цифровых художников стран Персидского залива, набирающих популярность. Молодые люди находят себя в современном творчестве, набирая тысячи подписчиков в социальных сетях, таких как Instagram, Twitter и Snapchat. В виртуальном мире с жесткой конкуренцией, художница из Шарджи (известная как @aliaslens в Instagram) сумела зарекомендовать себя благодаря своим цифровым рисункам пожилых эмиратских пар🤍. Алия изображает влюбленные пары, которые занимаются тем, что обычно присуще молодежи: катанием на мотоциклах, танцами, или поеданием мороженого. Эти работы стали визитной карточкой Алии, благодаря своим ироничным и добрым картинам она прославилась. Ее рисунки появились на коробках для печенья из популярной пекарни в Объединенных Арабских Эмиратах (Artocolate @artocolate), а также на поздравлениях Railroad в праздники Ид аль-Фитр и Рамадан.
🍦 26-летняя художница поделилась мыслями по поводу своего творчества: «Когда мы стареем, жизнь и мир нисколько не меняется - мы также можем наслаждаться мороженым и прочими вещами со своей половинкой. Я думаю, что мы, как общество, очень стесняемся демонстрировать свои чувства на публике. Для меня пожилые люди символизируют, наконец, избавление от давления, связанного с необходимостью действовать определенным образом».
🤍 Также девушка поделилась, что для неё любовь - это «комфорт, понимание, поддержка и уверенность».
🎨 Путешествие Алии в мир искусства началось задолго до появления социальных сетей, когда она начала рисовать на столах в детстве. Со временем она перешла от использования дома в качестве холста к рисованию тушью на бумаге, которая остается любимым художественным средством Алии наряду с цифровым искусством.
🕊 «Я думаю, что цифровое искусство побудило многих молодых художников начать свой творческий путь», - говорит Алия. Оно снисходительно и предлагает бесконечные возможности, в то время как традиционное искусство учит не торопиться и ценить свои незавершенные работы».
💫 Совсем недавно Алия объединила свои навыки рисования чернилами на бумаге со своими навыками в цифровом искусстве, приняв участие во втором издании "Corniche", книги Sharjah Art Foundation, состоящей из ежегодной антологии комических рассказов. Алия говорит о своем участии в этом проекте: «Моя фото-история («Размытые воспоминания») посвящена временам моей жизни, которые были не совсем хорошими, и я рассказала об этом с небольшим налетом горькой иронии».
Источник: https://cutt.ly/Jny62R2
Instagram: www.instagram.com/aliaslens
Автор перевода: Александра Данилова
#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #художник #арабскиехудожники #искусство #любовь
🖌 Художница из ОАЭ пишет картины, темой которых становится любовь пожилых людей.
🇦🇪 Алия аль-Хаммади одна из ярких представительниц молодого поколения цифровых художников стран Персидского залива, набирающих популярность. Молодые люди находят себя в современном творчестве, набирая тысячи подписчиков в социальных сетях, таких как Instagram, Twitter и Snapchat. В виртуальном мире с жесткой конкуренцией, художница из Шарджи (известная как @aliaslens в Instagram) сумела зарекомендовать себя благодаря своим цифровым рисункам пожилых эмиратских пар🤍. Алия изображает влюбленные пары, которые занимаются тем, что обычно присуще молодежи: катанием на мотоциклах, танцами, или поеданием мороженого. Эти работы стали визитной карточкой Алии, благодаря своим ироничным и добрым картинам она прославилась. Ее рисунки появились на коробках для печенья из популярной пекарни в Объединенных Арабских Эмиратах (Artocolate @artocolate), а также на поздравлениях Railroad в праздники Ид аль-Фитр и Рамадан.
🍦 26-летняя художница поделилась мыслями по поводу своего творчества: «Когда мы стареем, жизнь и мир нисколько не меняется - мы также можем наслаждаться мороженым и прочими вещами со своей половинкой. Я думаю, что мы, как общество, очень стесняемся демонстрировать свои чувства на публике. Для меня пожилые люди символизируют, наконец, избавление от давления, связанного с необходимостью действовать определенным образом».
🤍 Также девушка поделилась, что для неё любовь - это «комфорт, понимание, поддержка и уверенность».
🎨 Путешествие Алии в мир искусства началось задолго до появления социальных сетей, когда она начала рисовать на столах в детстве. Со временем она перешла от использования дома в качестве холста к рисованию тушью на бумаге, которая остается любимым художественным средством Алии наряду с цифровым искусством.
🕊 «Я думаю, что цифровое искусство побудило многих молодых художников начать свой творческий путь», - говорит Алия. Оно снисходительно и предлагает бесконечные возможности, в то время как традиционное искусство учит не торопиться и ценить свои незавершенные работы».
💫 Совсем недавно Алия объединила свои навыки рисования чернилами на бумаге со своими навыками в цифровом искусстве, приняв участие во втором издании "Corniche", книги Sharjah Art Foundation, состоящей из ежегодной антологии комических рассказов. Алия говорит о своем участии в этом проекте: «Моя фото-история («Размытые воспоминания») посвящена временам моей жизни, которые были не совсем хорошими, и я рассказала об этом с небольшим налетом горькой иронии».
Источник: https://cutt.ly/Jny62R2
Instagram: www.instagram.com/aliaslens
Автор перевода: Александра Данилова
#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #художник #арабскиехудожники #искусство #любовь
سكة
الفنانة الخليجية التي تجسد الحُب بين كبار السن
لدى علياء الحمادي طابع فني مميز
🖌 Ахмед ар-Рифаи: искусство в цифре.
Художник занят прославлением национальной культуры через цифровое искусство.
📚 Ахмед ар-Рефаи (@owaikeo) изучал английскую литературу в университете, но после его окончания снова обратился к искусству, к которому тяготел ещё с 10 лет. Сейчас 34-летний кувейтский художник стал одним из ведущих цифровых иллюстраторов и графических дизайнеров в регионе Персидского залива. Он сотрудничал с международными компаниями, такими как Snapchat, читал лекции и проводил семинары в Apple и в рамках Saudi Cultural Week.
☑️ Самые известные его работы включали «Серию персонажей из легенд Персидского залива». В серии освещались известные фольклорные персонажи арабского мира. Еще одна известная серия «традиционных профессий в арабском мире», в которой художник выделяет многие старые профессии, такие как шитье и сапожное дело, чтобы подписчики могли оценить их по достоинству.
🏺 Ахмед ар-Рифаи старается выделить регион Персидского залива и арабский регион в целом через свое искусство. Художник чувствует, что его недостаточно в мире цифрового искусства. К тому же это позволяет ему узнать много нового о разных культурах и традициях.
🗣 «До 2016 года я рисовал все подряд, при этом чувствовал, что у моего дела нет общей цели. Я устал и начал искать что-то новое. Национальный фольклор стал важен для меня, потому что он уходит своими корнями в прошлое, в нашу историю».
🖇 Источник: https://arabic.sekkamag.com/2021/04/30/ahmed-al-refaie/
🖇 Инстаграмм художника: https://instagram.com/owaikeo?utm_medium=copy_link
🖇 Автор перевода: Александра Данилова
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #Кувейт #художник #искусство #цифровоеискусство #арабскаякультура #JFA
Художник занят прославлением национальной культуры через цифровое искусство.
📚 Ахмед ар-Рефаи (@owaikeo) изучал английскую литературу в университете, но после его окончания снова обратился к искусству, к которому тяготел ещё с 10 лет. Сейчас 34-летний кувейтский художник стал одним из ведущих цифровых иллюстраторов и графических дизайнеров в регионе Персидского залива. Он сотрудничал с международными компаниями, такими как Snapchat, читал лекции и проводил семинары в Apple и в рамках Saudi Cultural Week.
☑️ Самые известные его работы включали «Серию персонажей из легенд Персидского залива». В серии освещались известные фольклорные персонажи арабского мира. Еще одна известная серия «традиционных профессий в арабском мире», в которой художник выделяет многие старые профессии, такие как шитье и сапожное дело, чтобы подписчики могли оценить их по достоинству.
🏺 Ахмед ар-Рифаи старается выделить регион Персидского залива и арабский регион в целом через свое искусство. Художник чувствует, что его недостаточно в мире цифрового искусства. К тому же это позволяет ему узнать много нового о разных культурах и традициях.
🗣 «До 2016 года я рисовал все подряд, при этом чувствовал, что у моего дела нет общей цели. Я устал и начал искать что-то новое. Национальный фольклор стал важен для меня, потому что он уходит своими корнями в прошлое, в нашу историю».
🖇 Источник: https://arabic.sekkamag.com/2021/04/30/ahmed-al-refaie/
🖇 Инстаграмм художника: https://instagram.com/owaikeo?utm_medium=copy_link
🖇 Автор перевода: Александра Данилова
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #Кувейт #художник #искусство #цифровоеискусство #арабскаякультура #JFA
سكة
أحمد الرفاعي والاحتفال بالثقافة عبر الفن الرقمي
تمثل أعمال الفنان الرقمي الكويتي الثقافة العربية.