نسیم قدسی یکی گذر کن
به بارگاهی که لرزد آن‌جا
خلیل را دست، ذبیح را دل
مسیح را لب، کلیم را پا

نخست نعلین ز پای بر کن
سپس قدم نه به طور ایمن
که در فضایش ز صیحه‌ی لَن
فتاده بی‌هوش هزار موسی

ز آستانش ملایک و روح
رسانده بر عرش صدای سبّوح
به خاک راهش چو شاة مذبوح
رُسُل به ذلّت همی جبین‌سا

نسیم جنّت، وزان ز کویش
شراب تسنیم، روان ز جویش
حیات جاوید دمیده بویش
به جسم غلمان، به جان حورا

فلک به گردش پی طوافش
ملک به نازش ز اعتکافش
ز سربلندی ندیده قافش
صدای سیمرغ، نوای عنقا

مهین مطاف شه خراسان
امین ناموس، ضمین عصیان
سلیل احمد، خلیل رحمن
علیّ عالی، ولیّ والا

بگو که #نیر در آرزویت
کند ز هر گل، سراغ بویت
مگر فشاند پری به کویت
چو مرغ جنّت، به شاخ طوبی

💠راجع به شعر فوق چند نکته در ذهن دارم که شاید برای شما هم شنیدنی باشد:

⚛قالب این شعر غزل است و ۷ بیت دارد. هر چهار تکّه‌ای که در نوع چینش بالا می‌بینید، یک بیت را تشکیل می‌دهند. وزن شعر را به گمانم باید "مفاعلن فاع" بدانیم نه "مفاعلن فع". پس جاهایی مثل "خلیل را دست" یا "شراب تسنیم" درست است و خطای وزنی ندارد.

⚛در بیت سوم، شاة به معنی گوسفند است که خیلی‌ها آن را شاه نوشته و پنداشته‌اند و خطاست.

⚛در بیت پنجم، گردش به معنی چرخ زدن است با تلفّظ "گَردِش" (گِردَش خوانده نشود).

⚛آشنایی من با این شعر به کلاس چهارم _ پنجم ابتدایی برمی‌گردد یعنی کودکی ۱۱ _ ۱۲ ساله. شعر را به صورت سرود خواندیم. خدا غریق رحمت کند آقا #قاسم_سلطانی (مدفون در #کربلا) و سلامت بدارد ذاکر اهل بیت (علیهم‌السّلام) آقا #ذبیح_سلطانی را که به ترتیب مدیر و ناظم مدرسه‌ی محبّان الرّضا (علیه‌السّلام) بودند. مسؤول گروه سرود هم آقای #نیکنام بود که خداوند خیرش بدهد!

⚛اتّفاقا" درست شنبه‌شب گذشته حاج آقا #منصور_نورایی همین شعر را در مجمع الذّاکرین خواندند و شنیدم که دیروز هم حاج #علی_انسانی همین شعر را در مجلس روضه‌ای در دماوند خوانده‌اند.

😊کانال متفاوتی داشته باشیم😉

#امام_رضا_علیه‌السلام
#نیر_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

📙📘📗📕

📝دوستان کنگره‌ی شعر آفتاب که در مشهد مشغول فعّالیّت هستند، تدوین مجموعه شعر جناب #فضه_خاتون_علیهاسلام را به این جانب سپردند.

🔖غیر از آثار ارسالی به #کنگره، برخی اشعار شعرای گذشته هم ضمیمه شده است. یافته‌هایی از متقدّمین:
#اعمی_قمی
#الهامی_کرمانشاهی
#بنایی_یزدی
#علی‌اکبر_پیروی
#جودی_خراسانی
#عباس_جوهری_ذاکر
#صابر_همدانی
#صدر_الذاکرین
#محمود_قاری‌زاده
#نیر_تبریزی

🙏شما هم اگر شعری را می‌شناسید که پیرامون شخصیّت و زندگی و کرامات این #کنیز والامقام سروده شده معرّفی کنید.

💓فرج بهار دل‌ها صلوات💓


#فضه_خاتون_علیهاسلام
#کنگره‌ی_شعر_آفتاب
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

#فروش

☝️اثر تازه‌ی پژوهش‌گر، ذاکر و شاعر معاصر جناب #محسن_حافظی:

کدام قصّه دهم شرح؟

💵قیمت: ۷۰ هزار تومان (با تخفیف #محمل: ۵۰ت)
📄۴۱۰ صفحه.
🔬چاپ سال ۱۳۹۸.
🕯ناشر: سفیر اردهال

🧿این کتاب فقط شامل تضمین (تخمیس) است. تضمین اشعار کسانی مانند

#مشفق_کاشانی
#نیر_تبریزی
#عبدالعلی_نگارنده
#جواد_محمدزمانی
#غلام‌رضا_سازگار_میثم
#جودی_خراسانی
#شهاب_تشکری
#صغیر_اصفهانی
#حسان
#ناصرالدین_شاه_قاجار
#علی_انسانی
#اهلی_شیرازی
و...

#کتاب
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

قاضریّه یا غاضریّه؟؟
املای صحیح کدام است؟


👆در شعر بالا یک خطای املایی بود که حدس زدم شاید بعضی صحیحش را ندانند؛ البتّه نحوه‌ی نوشتار به شاعرش (که از دوستان شاعر و ساکن قم هستند) برنمی‌گردد:

جز غاضریّه راه به جایی نمی‌بریم
ما زائران که راه بیابان گرفته‌ایم

پا جای پای #نیر و #عمان گذاشتیم
از سوگواره‌ات سر و سامان گرفته‌ایم

(#رضا_یزدانی)

🥀🥀🥀

(غاضریّه از اسامی کربلای معلّاست)

#املا
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

می‌دانیم که افضل اعمال شب مبعث، زیارت حضرت امیرالمؤمنین علیه‌السّلام است و از طرفی بد نیست بدانیم که دو شاعر مشهور عاشورایی، #عمان_سامانی و #نیر_تبریزی در #وادی‌السلام نجف دفن هستند.

#رباعی ذیل سروده‌ی سحرگاه دیشب (۳فروردین۹۹) است:
🌺
"عمّان" که دل کرببلایی دارد
"نیّر" که نوای نینوایی دارد
خفتند به خاک نجف و می‌گفتند:
"ایوان نجف، عجب صفایی دارد!"
🌺
(شب مبعث۱۴۴۱ق)
#حضرت_امیرالمؤمنین_علی_علیه‌السلام
#جواد_هاشمی_تربت

📝امیدارم رباعی‌های مختوم به این مصراع مشهور را بتوانم در یادداشتی ادبی جمع آورم؛ اگر سراغ دارید بفرستید... تشکّر.

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

نسیم قدسی یکی گذر کن
به بارگاهی که لرزد آن‌جا
خلیل را دست، ذبیح را دل
مسیح را لب، کلیم را پا

نخست نعلین ز پای بر کن
سپس قدم نه به طور ایمن
که در فضایش ز صیحه‌ی لَن
فتاده بی‌هوش هزار موسی

ز آستانش ملایک و روح
رسانده بر عرش صدای سبّوح
به خاک راهش چو شاة مذبوح
رُسُل به ذلّت همی جبین‌سا

نسیم جنّت، وزان ز کویش
شراب تسنیم، روان ز جویش
حیات جاوید دمیده بویش
به جسم غلمان، به جان حورا

فلک به گردش پی طوافش
ملک به نازش ز اعتکافش
ز سربلندی ندیده قافش
صدای سیمرغ، نوای عنقا

مهین مطاف شه خراسان
امین ناموس، ضمین عصیان
سلیل احمد، خلیل رحمن
علیّ عالی، ولیّ والا

بگو که #نیر در آرزویت
کند ز هر گل، سراغ بویت
مگر فشاند پری به کویت
چو مرغ جنّت، به شاخ طوبی

💠راجع به شعر فوق چند نکته در ذهن دارم که شاید برای شما هم شنیدنی باشد:

⚛قالب این شعر غزل است و ۷ بیت دارد. هر چهار تکّه‌ای که در نوع چینش بالا می‌بینید، یک بیت را تشکیل می‌دهند. وزن شعر را به گمانم باید "مفاعلن فاع" بدانیم نه "مفاعلن فع". پس جاهایی مثل "خلیل را دست" یا "شراب تسنیم" درست است و خطای وزنی ندارد.

⚛در بیت سوم، شاة به معنی گوسفند است که خیلی‌ها آن را شاه نوشته و پنداشته‌اند و خطاست.

⚛در بیت پنجم، گردش به معنی چرخ زدن است با تلفّظ "گَردِش" (گِردَش خوانده نشود).

⚛آشنایی من با این شعر به کلاس چهارم _ پنجم ابتدایی برمی‌گردد یعنی کودکی ۱۱ _ ۱۲ ساله. شعر را به صورت سرود خواندیم. خدا غریق رحمت کند آقا #قاسم_سلطانی (مدفون در #کربلا) و سلامت بدارد ذاکر اهل بیت (علیهم‌السّلام) آقا #ذبیح_سلطانی را که به ترتیب مدیر و ناظم مدرسه‌ی محبّان الرّضا (علیه‌السّلام) بودند. مسؤول گروه سرود هم آقای #نیکنام بود که خداوند خیرش بدهد!




#امام_رضا_علیه‌السلام
#نیر_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

🏴🏴🏴
👆برای پاسخ تا مغرب امشب (سه‌شنبه ۲ مرداد ۱۴۰۳) فرصت باقی است.

◼چند راه‌نمایی:

▪️سروده‌ی خودم (#جواد_هاشمی_تربت) نیست.

▪️#شاعر بیت فوق، کسی است غیر از شعرای ذیل:
#محتشم_كاشانی
#نیر_تبریزی
#عمان_سامانی
#سروش_اصفهانی
#وصال_شیرازی
#عابد_تبریزی
#قاسم_رسا
#عارف_بجنوردی
#علی_انسانی
#غلام‌رضا_سازگار_میثم
#غلام‌رضا_شکوهی
#محمدعلی_مجاهدی_پروانه
#طرب_اصفهانی
#محمدجواد_غفورزاده_شفق
#سید_رضا_مؤید
#صغیر_اصفهانی
#صائب_تبریزی
#آیتی_بیرجندی
#حبیب_چایچیان_حسان
#جودی_خراسانی
#جودی_تبریزی
#منزوی_اردبیلی
#سید_حسن_خوش‌زاد


▪️شاعر مورد نظر، معاصر است ولی در قید حیات نیست. دیوانش دو بار چاپ شده؛ هم با خطّ نستعلیق و هم حروف‌چینی شده.

▪️نیاز به گفتن نیست ولی می‌توانید از #گوگل بهره ببرید.



#هدیه
#شاعر_کیست؟
#سؤال_ادبی
#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

✍️

نه قهوه
نه نسکافه
نه دم‌نوش
نه چای

دیشب
من و یار
خورده بودیم گره

یا:

نه قهوه، نه نسکافه، نه دم‌نوش، نه چای
دیشب من و یار خورده بودیم گره


انتشار این تک‌بیت (در وزن رباعی و با فضای عاشقانه و شاید مورد پسندتان)، اوّل از باب هدیه‌ی زادروز خودم(🌷) و دوم تغییر ذائقه(🍧) و سوم پیش‌گیری از این که فردای روزگار به نام کسی دیگر ثبت شود(😎)، انجام شد و به استحضار می‌رساند سروده‌ی اواسط فروردین همین سال است (۱۴۰۴ شمسی).

📧راستش بابت نشر، کمی مردّد بودم تا این که دیروز در یکی از کانال‌ها بیتی عاشقانه از #نیر_تبریزی که از شعرای مشهور عاشورایی و از علمای مطرح است، در کانالی دیدم و امروز هم (کمی تا قسمتی ناباورانه) در دیوانش جستم و یافتم؛ بنابراین تصمیم نهایی را ملوکانه گرفتم. نیّر تبریزی گوید:


گفتم: میانه‌ی دو لبت چیست؟ گفت: هیچ
ای من ببوسم آن لب شیرین‌جواب را!






#رباعی
#تک‌بیت
#اول_اردیبهشت
#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat