🌼 سال ۴۹ = ۱ - ۵۰ سال🌼

🔹امید که در آبان سال ۱۳۹۷ بتوانیم مجلسی به عنوان پنجاهمین سال درگذشت #عبدالعلی_نگارنده بگیریم.

🔸سه بیت گزینش شده از عبدالعلی نگارنده که در آبان ماه ۱۳۴۷ درگذشته است (روز دقیق درگذشت او معلوم نیست).

◾️روحش شاد! که در این ابیات هم «روضه» خوانده، هم یاد «فرج» منتقم کرده است.

...آن سر كه بود سرّ خدا در میان خلق
چندی به دست مردم نامحرم اوفتاد

گویی به یاد خاتم پیغمبران نبود
آن كز طمع به یاد تو و خاتم اوفتاد

می‌گیرد انتقام، «نگارنده»! غم مخور
شمشیر چون به دست ولیّ دم اوفتاد...

#عبدالعلی_نگارنده
#طرح

@javadhashemi_torbat

👆عکسی مربوط به رونمایی از 📘کتاب دیوان #عبدالعلی_نگارنده در سرای اهل قلم؛ روز چهارشنبه، دوازدهم تیر ۱۳۹۲ مطابق با ۲۴ شعبان ۱۴۳۴.

(روحش شاد! نماز لیلة الدّفن فراموش نشود)

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

كس نداند مقام زهرا را
تا نداند مرام زهرا را

كس نداند در اقتدا به رسول
جز علی، اهتمام زهرا را

كس به غیر از خدا نمی‌داند
در ره دین، قیام زهرا را

در ره تربیت مگر بینند
زادگان كرام زهرا را

می‌ستاید به هل اتی، یزدان
داستان صیام زهرا را

پای ننهاده در جهان بشنید
گوش مادر، كلام زهرا را

دید چشم جهان پس از میلاد
جلوه‌ی صبح و شام زهرا را

كس نبیند به روز محشر هم
قامت خوش‌خرام زهرا را

هان! نگهدار باش، ای بانو!
در عمل، احترام زهرا را

دیده بگشا و در طریق عفاف
گام خود بین و گام زهرا را

وای بر تو! حلال اگر دانی
با تجاهل، حرام زهرا را

زهر بی‌عفّتی كه قاتل توست
می‌كند تلخ، كام زهرا را

میكند ضربت تو، نیلی‌تر
چهره‌ی نیل‌فام زهرا را

یار آنان مشو كه بشكستند
درِ دارالسّلام زهرا را

حضرت قائم از تبهكاران
میكشد انتقام زهرا را

مَلَك دوزخی اگر شنود
از «نگارنده»، نام زهرا را،

بشنود این خطاب از یزدان
كه رها كن غلام زهرا را

#حضرت_زهرا_سلام_الله_علیها
#عبدالعلی_نگارنده

@javadhashemi_torbat‌

🌹به عنایت امام رضا علیه‌السّلام، چاپ مجدّد ديوان عبدالعلی نگارنده به تصحیح و مقدمّه‌ی #جواد_هاشمی_تربت و البتّه پيش‌گفتار علّامه #محمدرضا_حكيمی در دست چاپ است.

#عبدالعلی_نگارنده

@javadhashemi_torbat‌

🌼🌼جالب بود🌼🌼

👌در جلسه‌ی دیشب #فرات، #عبدالعلی_نگارنده هم سهم داشت؛ چرا که شعر معروفش توسّط آقای #جلیل‌زاده در انتهای مجلس خوانده شد؛ غیر منتظره بود:

به خولی بگفت آن زن پارسا:
که را باز از پا درآورده‌ای؟

#فرات
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

👌غزلی با ردیف "عید" و با نگاهی
به حواشی #نوروز از مرحوم #نگارنده:

گردد چو در سپهر، نمایان، نمای عید
مردم شوند سر به هوا در هوای عید

چون صبح عید، ژاله بریزد ز آسمان
گردد عیان ز چهره‌ی گردون، صفای عید

گویی دمد مسیح، دم از چرخ چارمین
چون می‌وزد نسیم خوش و جان‌فزای عید

در كائنات می‌كند ایجاد جنب و جوش
در اهتزار چون كه در آید لوای عید

بر هر كه بنْگریم اگر پیر یا جوان
خود را نموده است مهیّا، برای عید

هر كس غنی‌تر است، مهیّاست بیش‌تر
آماده كرده آن چه بُوَد مقتضای عید

دیدم میان باغ، یكی كاخ باشكوه
گفتم به زیر لب كه همین جاست، جای عید

این جا بُوَد كه بوقلمون‌ها و جوجه‌ها
آغشته می‌شوند به خون، پیش پای عید

این جاست عید و جشن ولی دور از این سرای
دل، خون شود ز دیدن ماتم‌سرای عید

جایی كه آه و ناله و فریاد جغدهاست
جایی كه پر نمی‌زند آن جا همای عید

آن جا كه مردمان پریشان و بی‌نوا
محروم مانده‌اند ز برگ و نوای عید

آن جا كه نیست عید به غیر از بلای جان
آن جا كه می‌شوند هزاران فدای عید

آن جا كه هست مجمع اطفال ژنده‌پوش
گویی نشسته‌اند همه در عزای عید

جمعی كه بیم می‌رود از آه سردشان
زیر و زبر كنند به هر جا، بنای عید

دیوانه نیست آن كه به تن جامه می‌درد
بیند اگر یتیم ندارد قبای عید

فرزانه است و هم‌چو «نگارنده»، خواستار
با قلب مهربار ز یزدان، بقای عید

#عبدالعلی_نگارنده

💠💠💠

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

📝#یادداشت_ادبی
🔖رباعی‌های #سفینة_النجاة
🖌به پژوهش #جواد_هاشمی_تربت
(تکمیل شده‌ی متنی که سال پیش برای سایت #کرب_و_بلا نوشتم)

💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد.

⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم):

✴️#مهدی_آصفی:
عقل بشر از درک تو مات است، حسین
نام تو کلید مشکلات است، حسین
در شأن تو این بس که رسول اکرم
فرمود: سفینة النّجاة است، حسین

✴️#مهدی_آصفی:
شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین
محبوب قلوب کائنات است، حسین
از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم
کوتاه‌ترین راه نجات است حسین

✴️#علی_انسانی:
من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام
دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام
آن جا که سفینة النّجاة است، حسین
دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام

✴️#جواد_هاشمی_تربت:
ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات!
آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات!
ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی
ما غرق گناهیم و تو کشتی نجات

✴️#محسن_حافظی:
محبوب تمام کائنات است حسین
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین
دین نبوی زنده شد از کشتن او
احیاگر ذکر صلوات است حسین

✴️#محسن_حافظی:
آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین
در نای زمان، نوای عشق است حسین
بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف
فرهیخته ناخدای عشق است حسین

✴️#حسین_زارعی_خائف
شاهنشه کلّ کائنات است حسین
بر خلق خدا، پُر برکات است حسین
در بحر وجود، شیعیان را ز کرم
هم لنگر و کشتی نجات است حسین

✴️#خطیبی_همدانی:
مصباح هدی به کائنات است، حسین
فیاض جمیع ممکنات است، حسین
کان کرم و بحر عطا و احسان
یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین

✴️#قاسم_رسا:
شاهی که سفینة النّجاتش خوانند
مصباح هدای کائناتش خوانند
آلوده به خاک ماتم اوست هنوز
آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند

✴️#سید_محمد_رستگار:
خاک قدمش آب حیات است حسین
مهریه‌ی مادرش فرات است حسین
غرقیم به دریای معاصی امّا
شادیم که کشتی نجات است حسین

✴️#صغیر_اصفهانی:
حلّال جمیع مشکلات است حسین
شوینده‌ی لوح سیئات است حسین
ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟
جایی که سفینة النّجاة است حسین

✴️#قنبر_ثانی (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی):
محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات
خورشید رسل که بر روانش صلوات،
فرمود به امّت که حسین بن علی
مصباح هدایت است و کشتیّ نجات

✴️#سید_رضا_مؤید:
از روی حسین تا نقاب افکندند
در کشور عشق، انقلاب افکندند
تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد
کشتی نجات را به آب افکندند

✴️#سید_رضا_مؤید:
من در بر کشتی نجات آمده‌ام
در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام
تا زودتر از زود گناهم بخشند
قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام

✴️#سید_رضا_مؤید:
سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین
معراج صلات‌ و صلوات است حسین
فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین

✴️#مدرسی_صادقی:
سالار جمیع ممکنات است حسین
فرمانده دین، اصل حیات است حسین
دنیا ز بلیات بود بحر عظیم
بر دوست چو کشتی نجات است حسین

✴️#عبدالعلی_نگارنده:
هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین
لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین
غم نیست اگر غرق گناهیم همه
چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین

✴️#میرزا_یحیی_اصفهانی:
اسباب نجات کائنات است، حسین
فیاض جمیع ممکنات است، حسین
چون کشتی چار موجه شد در شط خون
با آن که سفینة النّجاة است حسین

🔅تکمله:
در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است:
✴️#غافل_مازندرانی:
در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین
مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین
یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر
عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین

(خدايا! عیدی ما را امر فرج آقای ما قرار بده؛ به برکت صلوات)

#حضرت_امام_حسین_علیه‌السلام
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی

@javadhashemi_torbat

📝احترام گذاشتن یا احترام گزاردن؟

لابد این بیت را شنیده‌اید؛ از #عبدالعلی_نگارنده است؛ املای صحيحش را هم بنگريد:

به ملّتی كه مرامش بُوَد مرام حسین
من احترام گزارم به احترام حسین

⚛️از لحاظ املایی، احترام گزاردن صحیح است نه احترام گذاشتن (رجوع كنيد به كتاب #غلط_ننویسیم، ص ۳۱۹ ـ ۳۲۱)

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

یا اباعبدالله🥀🥀🥀

ذی‌الحجّة تمام شد، محرّم آمد
از گردش دهر، ماه ماتم آمد
شادی ز زمانه رخت بربست و برفت
چون موسم سوگواری و غم آمد

#هلال_محرم
#عبدالعلی_نگارنده

#نگارنده همو که توفیق تصحیح دیوان اشعار و مجموعه آثارش را در سال ۱۳۹۱ داشتم.

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

💠خواندن این شعر، سخت است💠
▫️بعید است در فضای مجازی دیده باشید▫️

دوش دیدم هلال ماه محرّم
شد نمایان میان ابر سیاهی
گفتم این پرچم غم است و مصیبت
وآن سیاهی ز جور چرخ، سپاهی

ما پی رؤیت هلال و ز گردون
ژاله می‌شد فرو بسان ستاره
كربلا شد عیان برابر انظار
دیده‌ها اشک‌بار و گرم نظاره

خاطراتی ز پیش چشم دل من
می‌گذشتند یک به یک كه به ناگاه
یادم آمد كه بوده است چه ماهی
در بنی هاشم و چه دیده در این ماه

یادم آمد ز شهر كوفه كه زینب
چون نظر می‌كند به جانب بالا
بدر كامل عیان ببیند و گوید:
«یا هِلالاً! لَمَا اسْتَتَمَّ كَمالا»

ماه، چون ماه گریه باشد و زاری
ای سرایندگان! به گرد هم آیید
چون «نگارنده» نغمه‌های جهان‌سوز
در میان جهانیان بسرایید

#چهارپاره
#هلال_محرم
#دروازه‌ی_كوفه
#عبدالعلی_نگارنده

●سختی خواندن به خاطر وزن شعری بود؛ برای راه‌نمایی:
"فاعلاتن مفاعلن فعلاتن"

●دیوانش به تصحیح و مقدّمه‌ی این‌جانب آماده‌ی چاپ دوم است.

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

👌دقیقا" آبان ۵۰ سال قبل

🖌وقتی می‌گویند ۲۴ آبان، سال‌گرد #رهی_معیری است یادم می‌آید که در مقدّمه‌ی دیوان #نگارنده چنین نوشته‌ام:

📝تا هم‌اكنون، روز دقیق درگذشت «نگارنده» را در جایی ندیده‌ایم و نیافته‌ایم.

📖سنگ مزار او نیز تنها به نقل سال فوت اكتفا كرده است؛ امّا به طور حدودی می‌توان متذكّر شد كه با توجّه به ابیاتی از تركیب‌بند استاد #احمد_كمال‌پور از جمله این بیت:

از داغ عزیزی چو #نگارنده نرستیم
در سوگ #رهی با دل پُردرد نشستیم

كه به فقدان #رهی_معیری پس از #نگارنده اشاره دارد و با توجّه به این كه درگذشت #رهی را به تاریخ 24 آبان ماه 1347 (23 شعبان 1388) ثبت كرده‌اند، رحلت #نگارنده نیز در یكی از روزهای 1 تا 24 آبان (مطابق با ماه شعبان) اتّفاق افتاده است. گفتنی است، اطمینان در مورد ماه آبان را از این بیت #محمد_شریف‌ثانوی داریم:

ماهِ آبانِ هزار و سه‌صد و هفت و چهل
سوی دار ابدی شد ز دیار من و تو

🔖ای کاش می‌توانستیم بزرگ‌داشتی به بهانه‌ی پنجاهمین سال درگذشت #عبدالعلی_نگارنده بر سر مزارش در #ابن_بابویه برگزار کنیم!

(به نیابت هر دوی ایشان برای امر فرج، صلوات)

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

🌺این رشته سر دراز دارد🌺

برخی دیگر از شعرای مدفون در #ابن‌بابویه:

#عبدالعلی_نگارنده
#عباس_فرات_یزدی
#میرزاده_عشقی
#وحدت_کرمانشاهی
#خوشدل_تهرانی
#نسیم_شمال
#سید_حسن_سادات_ناصری

◻️بیش از ۶۰۰ سنگ قبر از شعرا را در شهر تهران یافته و به چشم دیده‌ام.

💴💷💶چگونه بدون حمایت مالی چنین پژوهش‌هایی به ثمر می‌نشیند؟

🤓😆اصلا" جز عدّه‌ی قلیلی چه کسانی ارزش چنین کارهایی را می‌دانند؟

💍نام این مجموعه که نمی‌دانم سرانجامش چه خواهد شد را #تربت_شاعران در نظر گرفته‌ام.

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

📝#یادداشت_ادبی
🔖رباعی‌های #سفینة_النجاة
🖌به پژوهش #جواد_هاشمی_تربت
(تکمیل شده‌ی متنی که قبلا" برای سایت #کرب_و_بلا نوشتم)

💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد.

⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم):

✴️#مهدی_آصفی:
عقل بشر از درک تو مات است، حسین
نام تو کلید مشکلات است، حسین
در شأن تو این بس که رسول اکرم
فرمود: سفینة النّجاة است، حسین

✴️#مهدی_آصفی:
شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین
محبوب قلوب کائنات است، حسین
از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم
کوتاه‌ترین راه نجات است حسین

✴️#علی_انسانی:
من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام
دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام
آن جا که سفینة النّجاة است، حسین
دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام

✴️#جواد_هاشمی_تربت:
ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات!
آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات!
ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی
ما غرق گناهیم و تو کشتیّ نجات

✴️#محسن_حافظی:
محبوب تمام کائنات است حسین
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین
دین نبوی زنده شد از کشتن او
احیاگر ذکر صلوات است حسین

✴️#محسن_حافظی:
آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین
در نای زمان، نوای عشق است حسین
بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف
فرهیخته ناخدای عشق است حسین

✴️#حسین_زارعی_خائف
شاهنشه کلّ کائنات است حسین
بر خلق خدا، پُر برکات است حسین
در بحر وجود، شیعیان را ز کرم
هم لنگر و کشتی نجات است حسین

✴️#خطیبی_همدانی:
مصباح هدی به کائنات است، حسین
فیّاض جمیع ممکنات است، حسین
کان کرم و بحر عطا و احسان
یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین

✴️#قاسم_رسا:
شاهی که سفینة النّجاتش خوانند
مصباح هدای کائناتش خوانند
آلوده به خاک ماتم اوست هنوز
آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند

✴️#سید_محمد_رستگار:
خاک قدمش آب حیات است حسین
مهریه‌ی مادرش فرات است حسین
غرقیم به دریای معاصی امّا
شادیم که کشتی نجات است حسین

✴️#صغیر_اصفهانی:
حلّال جمیع مشکلات است حسین
شوینده‌ی لوح سیئات است حسین
ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟
جایی که سفینة النّجاة است حسین

✴️#قنبر_ثانی (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی):
محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات،
خورشید رسل که بر روانش صلوات،
فرمود به امّت که حسین بن علی
مصباح هدایت است و کشتیّ نجات

✴️#سید_رضا_مؤید:
از روی حسین تا نقاب افکندند
در کشور عشق، انقلاب افکندند
تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد
کشتی نجات را به آب افکندند

✴️#سید_رضا_مؤید:
من در بر کشتی نجات آمده‌ام
در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام
تا زودتر از زود گناهم بخشند
قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام

✴️#سید_رضا_مؤید:
سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین
معراج صلات‌ و صلوات است حسین
فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین

✴️#مدرسی_صادقی:
سالار جمیع ممکنات است حسین
فرمانده دین، اصل حیات است حسین
دنیا ز بلیات بود بحر عظیم
بر دوست چو کشتی نجات است حسین

✴️#عبدالعلی_نگارنده:
هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین
لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین
غم نیست اگر غرق گناهیم همه
چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین

✴️#میرزا_یحیی_اصفهانی:
اسباب نجات کائنات است، حسین
فیّاض جمیع ممکنات است، حسین
چون کشتی چار موجه شد در شط خون
با آن که سفینة النّجاة است حسین

🔅تکمله:
در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است:
✴️#غافل_مازندرانی:
در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین
مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین
یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر
عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین

❤️خدايا! عیدی ما را امر فرج آقای ما قرار بده🙏

#حضرت_امام_حسین_علیه‌السلام
#بازنشر
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی

@javadhashemi_torbat

🌴دکتر #سید_جعفر_شهیدی را می‌شناسید...

👆امروز #محمل، پذیرای نوه‌ی ایشان، جناب آقای #سید_علی_شهیدی بود...

👌این دیدار مغتنم، بابت تألیف و تحقیق چندین ساله‌ی ایشان در مورد قبور مشاهیری است که در قبرستان #ابن‌بابویه دفن هستند.

📚امید که به‌زودی چاپ شود!☘

☀️کار جناب #شهیدی مرتبط با عرصه‌های مختلف است و در حوزه‌ی شعر خلاصه نمی‌شود امّا چنان چه قبلا" اشاره کردم، خودم بیش از ۶۰۰ سنگ قبر از شاعران را در شهر تهران یافته و به چشم دیده‌ام.

💐نام این مجموعه که نمی‌دانم سرانجامش چه خواهد شد را #تربت_شاعران در نظر گرفته‌ام.

🔸🔹به مناسبت مهمان امروز نام برخی از شعرای مدفون در #ابن‌بابویه از این قرار است:

#ابوالفضل_عنقا
#حسین_سمیعی
#ریاضی_یزدی
#عبدالعلی_نگارنده
#عباس_فرات_یزدی
#میرزاده_عشقی
#وحدت_کرمانشاهی
#خوشدل_تهرانی
#نسیم_شمال
#سید_حسن_سادات_ناصری
#فصیح‌الزمان_شیرازی_رضوانی
#علی‌اکبر_دهخدا

🌺به نیابت از دکتر #سید_جعفر_شهیدی برای امر فرج، صلوات🌺

#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

#فروش

☝️اثر تازه‌ی پژوهش‌گر، ذاکر و شاعر معاصر جناب #محسن_حافظی:

کدام قصّه دهم شرح؟

💵قیمت: ۷۰ هزار تومان (با تخفیف #محمل: ۵۰ت)
📄۴۱۰ صفحه.
🔬چاپ سال ۱۳۹۸.
🕯ناشر: سفیر اردهال

🧿این کتاب فقط شامل تضمین (تخمیس) است. تضمین اشعار کسانی مانند

#مشفق_کاشانی
#نیر_تبریزی
#عبدالعلی_نگارنده
#جواد_محمدزمانی
#غلام‌رضا_سازگار_میثم
#جودی_خراسانی
#شهاب_تشکری
#صغیر_اصفهانی
#حسان
#ناصرالدین_شاه_قاجار
#علی_انسانی
#اهلی_شیرازی
و...

#کتاب
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

📝#یادداشت_ادبی
🔖رباعی‌های #سفینة_النجاة
🖌به پژوهش #جواد_هاشمی_تربت
(تکمیل شده‌ی متنی که قبلا" برای سایت #کرب_و_بلا نوشتم)

💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد.

⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم):

✴️#مهدی_آصفی:
عقل بشر از درک تو مات است، حسین
نام تو کلید مشکلات است، حسین
در شأن تو این بس که رسول اکرم
فرمود: سفینة النّجاة است، حسین

✴️#مهدی_آصفی:
شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین
محبوب قلوب کائنات است، حسین
از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم
کوتاه‌ترین راه نجات است حسین

✴️#علی_انسانی:
من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام
دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام
آن جا که سفینة النّجاة است، حسین
دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام

✴️#جواد_هاشمی_تربت:
ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات!
آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات!
ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی
ما غرق گناهیم و تو کشتیّ نجات

✴️#محسن_حافظی:
محبوب تمام کائنات است حسین
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین
دین نبوی زنده شد از کشتن او
احیاگر ذکر صلوات است حسین

✴️#محسن_حافظی:
آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین
در نای زمان، نوای عشق است حسین
بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف
فرهیخته ناخدای عشق است حسین

✴️#حسین_زارعی_خائف
شاهنشه کلّ کائنات است حسین
بر خلق خدا، پُر برکات است حسین
در بحر وجود، شیعیان را ز کرم
هم لنگر و کشتی نجات است حسین

✴️#خطیبی_همدانی:
مصباح هدی به کائنات است، حسین
فیّاض جمیع ممکنات است، حسین
کان کرم و بحر عطا و احسان
یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین

✴️#قاسم_رسا:
شاهی که سفینة النّجاتش خوانند
مصباح هدای کائناتش خوانند
آلوده به خاک ماتم اوست هنوز
آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند

✴️#سید_محمد_رستگار:
خاک قدمش آب حیات است حسین
مهریه‌ی مادرش فرات است حسین
غرقیم به دریای معاصی امّا
شادیم که کشتی نجات است حسین

✴️#صغیر_اصفهانی:
حلّال جمیع مشکلات است حسین
شوینده‌ی لوح سیئات است حسین
ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟
جایی که سفینة النّجاة است حسین

✴️#قنبر_ثانی (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی):
محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات،
خورشید رسل که بر روانش صلوات،
فرمود به امّت که حسین بن علی
مصباح هدایت است و کشتیّ نجات

✴️#سید_رضا_مؤید:
از روی حسین تا نقاب افکندند
در کشور عشق، انقلاب افکندند
تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد
کشتی نجات را به آب افکندند

✴️#سید_رضا_مؤید:
من در بر کشتی نجات آمده‌ام
در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام
تا زودتر از زود گناهم بخشند
قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام

✴️#سید_رضا_مؤید:
سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین
معراج صلات‌ و صلوات است حسین
فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین

✴️#مدرسی_صادقی:
سالار جمیع ممکنات است حسین
فرمانده دین، اصل حیات است حسین
دنیا ز بلیات بود بحر عظیم
بر دوست چو کشتی نجات است حسین

✴️#عبدالعلی_نگارنده:
هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین
لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین
غم نیست اگر غرق گناهیم همه
چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین

✴️#میرزا_یحیی_اصفهانی:
اسباب نجات کائنات است، حسین
فیّاض جمیع ممکنات است، حسین
چون کشتی چار موجه شد در شط خون
با آن که سفینة النّجاة است حسین

🔅تکمله:
در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است:
✴️#غافل_مازندرانی:
در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین
مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین
یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر
عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین

❤️خدايا! عیدی ما را امر فرج آقای ما قرار بده🙏

#حضرت_امام_حسین_علیه‌السلام
#بازنشر
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

چشم‌انتظاری سخته👌

🥰بعد از دو سه سال سرانجام به همّت مؤسّسه‌ی آفرینش‌های #آستان_قدس_رضوی سه دیوان فوق منتشر شد☝️

#عبدالعلی_نگارنده
#آذر_خراسانی
#محرم_خراسانی

دیگر اطّلاعات روی جلد آثار معلوم است....

#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

فهرست اسامی هم‌کاران این شماره تصویر چهره و موضوع مقالات هر یک.

فصل‌نامه‌ی «عرشه‌ی شعر» (شماره۱)
یادداشت‌هایی در ادبیّات و هنر شیعی


از حقیر، دو نوشته در این شماره آمده است؛ راجع به #عبدالعلی_نگارنده و #محرم_خراسانی است.


#سلیس
#محمل
#رضا_بیات
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

📝#یادداشت_ادبی
🔖رباعی‌های #سفینة_النجاة
🖌به پژوهش #جواد_هاشمی_تربت
(تکمیل شده‌ی متنی که قبلا" برای سایت #کرب_و_بلا نوشتم)

💠این یادداشت مختصر ادبی، حاصل جُستاری است با نگاه به عبارت مشهور «سفینة النّجاة» راجع به امام حسین علیه‌السّلام و کاربرد و بازتاب آن در قالب «رباعی». نتیجه‌ی غور و فَحص در دواوین شعرا این مجموعه‌ی اندک را جمع آورده که به گمانم در حوزه‌ی جمع‌آوری اشعار ولایی، جای چنین کارهایی خالی است ولو این که ماحصلش یک یادداشت ادبی باشد.

⚛️شاعرانی که با عبارت مشهور «سفینة النّجاة» ـ عیناً یا ترجمتاً ـ مضمون ساخته و آن را در رباعی گنجانده‌اند، اوّلاً بیش‌تر در مصراع چهارم از آن بهره برده‌اند (جز اندک مواردی در مصراع‌های دیگر) و ثانیاً اغلب ردیف را «است حسین» انتخاب کرده‌اند. برخی از اشعار به دست آمده با سیاق مذکور به ترتیب الفبای شهرت یا تخلّص شاعر از این قرار است (از برخی اشعار که نام شاعرش معلوم نبود، فعلاً چشم پوشیدیم):

✴️#مهدی_آصفی:
عقل بشر از درک تو مات است، حسین
نام تو کلید مشکلات است، حسین
در شأن تو این بس که رسول اکرم
فرمود: سفینة النّجاة است، حسین

✴️#مهدی_آصفی:
شیرازه‌ی دفتر حیات است، حسین
محبوب قلوب کائنات است، حسین
از قصّه‌ی فطرسِ مَلَک شد معلوم
کوتاه‌ترین راه نجات است، حسین

✴️#علی_انسانی:
من نرد غم لیلی لیلا زده‌ام
دل‌خونم و چون لاله به صحرا زده‌ام
آن جا که سفینة النّجاة است، حسین
دریا، دلِ عشق و من به دریا زده‌ام

✴️#جواد_هاشمی_تربت:
ای زنده‌ی عشق! ای قتیل عبرات!
آزاده‌ی کربلا! اسیر کربات!
ما ظلمت محضیم و تو مصباح هدی
ما غرق گناهیم و تو کشتیّ نجات

✴️#محسن_حافظی:
محبوب تمام کائنات است حسین
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین
دین نبوی زنده شد از کشتن او
احیاگر ذکر صلوات است حسین

✴️#محسن_حافظی:
آیینه‌ی حق‌نمای عشق است حسین
در نای زمان، نوای عشق است حسین
بر فُلک نجات، آن دُر بحر شرف
فرهیخته ناخدای عشق است حسین

✴️#حسین_زارعی_خائف
شاهنشه کلّ کائنات است حسین
بر خلق خدا، پُر برکات است حسین
در بحر وجود، شیعیان را ز کرم
هم لنگر و کشتی نجات است حسین

✴️#خطیبی_همدانی:
مصباح هدی به کائنات است، حسین
فیّاض جمیع ممکنات است، حسین
کان کرم و بحر عطا و احسان
یعنی که سفینه‌ی نجات است حسین

✴️#قاسم_رسا:
شاهی که سفینة النّجاتش خوانند
مصباح هدای کائناتش خوانند
آلوده به خاک ماتم اوست هنوز
آن آب که چشمه‌ی فراتش خوانند

✴️#سید_محمد_رستگار:
خاک قدمش آب حیات است حسین
مهریه‌ی مادرش فرات است حسین
غرقیم به دریای معاصی امّا
شادیم که کشتی نجات است حسین

✴️#صغیر_اصفهانی:
حلّال جمیع مشکلات است حسین
شوینده‌ی لوح سیّئات است حسین
ای شیعه! تو را چه غم ز توفان بلا؟
جایی که سفینة النّجاة است حسین

✴️#قنبر_ثانی (محمّدرضا کوزه‌گر کالجی):
محبوب خدا چشمه‌ی جاری حیات،
خورشید رسل که بر روانش صلوات،
فرمود به امّت که حسین بن علی
مصباح هدایت است و کشتیّ نجات

✴️#سید_رضا_مؤید:
از روی حسین تا نقاب افکندند
در کشور عشق، انقلاب افکندند
تبریک به توفان‌زدگانِ غم و درد
کشتی نجات را به آب افکندند

✴️#سید_رضا_مؤید:
من در بر کشتی نجات آمده‌ام
در ساحل چشمه‌ی حیات آمده‌ام
تا زودتر از زود گناهم بخشند
قبل از عرفه در عرفات آمده‌ام

✴️#سید_رضا_مؤید:
سرچشمه‌ی خیر و برکات است حسین
معراج صلات‌ و صلوات است حسین
فرمود نبی: نوشته بر ساقه‌ی عرش
مصباح هدی، فُلک نجات است حسین

✴️#مدرسی_صادقی:
سالار جمیع ممکنات است حسین
فرمانده دین، اصل حیات است حسین
دنیا ز بلیات بود بحر عظیم
بر دوست چو کشتی نجات است حسین

✴️#عبدالعلی_نگارنده:
هر چند که چشمه‌ی حیات است، حسین
لب‌تشنه، لب آب فرات است، حسین
غم نیست اگر غرق گناهیم همه
چون بحر کرم، فُلک نجات است، حسین

✴️#میرزا_یحیی_اصفهانی:
اسباب نجات کائنات است، حسین
فیّاض جمیع ممکنات است، حسین
چون کشتی چار موجه شد در شط خون
با آن که سفینة النّجاة است حسین

🔅تکمله:
در این باب یک رباعی دیگر هم دیده شده که چون وجه تمایزی با دیگران داشت، جداگانه مطرح می‌شود. این رباعی از غافل مازندرانی است که به جای واژه‌ی «سفینه»، واژه‌ی «صحیفه» در آن آمده است:

✴️#غافل_مازندرانی:
در وحدت حق، مظهر ذات است، حسین
مستجمعِ افرادِ صفات است، حسین
یک سرّ شهادتش، از آن دان که به حشر
عنوانِ صحیفه‌ی نجات است، حسین


#حضرت_امام_حسین_علیه‌السلام
#بازنشر
#جواد_هاشمی_تربت
#رباعی


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat