نسیم قدسی یکی گذر کن
به بارگاهی که لرزد آن‌جا
خلیل را دست، ذبیح را دل
مسیح را لب، کلیم را پا
نخست نعلین ز پای بر کن
سپس قدم نه به طور ایمن
که در فضایش ز صیحه‌ی لَن
فتاده بی‌هوش هزار موسی
ز آستانش ملایک و روح
رسانده بر عرش صدای سبّوح
به خاک راهش چو شاة مذبوح
رُسُل به ذلّت همی جبین‌سا
نسیم جنّت، وزان ز کویش
شراب تسنیم، روان ز جویش
حیات جاوید دمیده بویش
به جسم غلمان، به جان حورا
فلک به گردش پی طوافش
ملک به نازش ز اعتکافش
ز سربلندی ندیده قافش
صدای سیمرغ، نوای عنقا
مهین مطاف شه خراسان
امین ناموس، ضمین عصیان
سلیل احمد، خلیل رحمن
علیّ عالی، ولیّ والا
بگو که #نیر در آرزویت
کند ز هر گل، سراغ بویت
مگر فشاند پری به کویت
چو مرغ جنّت، به شاخ طوبی
💠راجع به شعر فوق چند نکته در ذهن دارم که شاید برای شما هم شنیدنی باشد:
⚛قالب این شعر غزل است و ۷ بیت دارد. هر چهار تکّه‌ای که در نوع چینش بالا می‌بینید، یک بیت را تشکیل می‌دهند. وزن شعر را به گمانم باید "مفاعلن فاع" بدانیم نه "مفاعلن فع". پس جاهایی مثل "خلیل را دست" یا "شراب تسنیم" درست است و خطای وزنی ندارد.
⚛در بیت سوم، شاة به معنی گوسفند است که خیلی‌ها آن را شاه نوشته و پنداشته‌اند و خطاست.
⚛در بیت پنجم، گردش به معنی چرخ زدن است با تلفّظ "گَردِش" (گِردَش خوانده نشود).
⚛آشنایی من با این شعر به کلاس چهارم _ پنجم ابتدایی برمی‌گردد یعنی کودکی ۱۱ _ ۱۲ ساله. شعر را به صورت سرود خواندیم. خدا غریق رحمت کند آقا #قاسم_سلطانی (مدفون در #کربلا) و سلامت بدارد ذاکر اهل بیت (علیهم‌السّلام) آقا #ذبیح_سلطانی را که به ترتیب مدیر و ناظم مدرسه‌ی محبّان الرّضا (علیه‌السّلام) بودند. مسؤول گروه سرود هم آقای #نیکنام بود که خداوند خیرش بدهد!
⚛اتّفاقا" درست شنبه‌شب گذشته حاج آقا #منصور_نورایی همین شعر را در مجمع الذّاکرین خواندند و شنیدم که دیروز هم حاج #علی_انسانی همین شعر را در مجلس روضه‌ای در دماوند خوانده‌اند.
😊کانال متفاوتی داشته باشیم😉
#امام_رضا_علیه‌السلام
#نیر_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
به بارگاهی که لرزد آن‌جا
خلیل را دست، ذبیح را دل
مسیح را لب، کلیم را پا
نخست نعلین ز پای بر کن
سپس قدم نه به طور ایمن
که در فضایش ز صیحه‌ی لَن
فتاده بی‌هوش هزار موسی
ز آستانش ملایک و روح
رسانده بر عرش صدای سبّوح
به خاک راهش چو شاة مذبوح
رُسُل به ذلّت همی جبین‌سا
نسیم جنّت، وزان ز کویش
شراب تسنیم، روان ز جویش
حیات جاوید دمیده بویش
به جسم غلمان، به جان حورا
فلک به گردش پی طوافش
ملک به نازش ز اعتکافش
ز سربلندی ندیده قافش
صدای سیمرغ، نوای عنقا
مهین مطاف شه خراسان
امین ناموس، ضمین عصیان
سلیل احمد، خلیل رحمن
علیّ عالی، ولیّ والا
بگو که #نیر در آرزویت
کند ز هر گل، سراغ بویت
مگر فشاند پری به کویت
چو مرغ جنّت، به شاخ طوبی
💠راجع به شعر فوق چند نکته در ذهن دارم که شاید برای شما هم شنیدنی باشد:
⚛قالب این شعر غزل است و ۷ بیت دارد. هر چهار تکّه‌ای که در نوع چینش بالا می‌بینید، یک بیت را تشکیل می‌دهند. وزن شعر را به گمانم باید "مفاعلن فاع" بدانیم نه "مفاعلن فع". پس جاهایی مثل "خلیل را دست" یا "شراب تسنیم" درست است و خطای وزنی ندارد.
⚛در بیت سوم، شاة به معنی گوسفند است که خیلی‌ها آن را شاه نوشته و پنداشته‌اند و خطاست.
⚛در بیت پنجم، گردش به معنی چرخ زدن است با تلفّظ "گَردِش" (گِردَش خوانده نشود).
⚛آشنایی من با این شعر به کلاس چهارم _ پنجم ابتدایی برمی‌گردد یعنی کودکی ۱۱ _ ۱۲ ساله. شعر را به صورت سرود خواندیم. خدا غریق رحمت کند آقا #قاسم_سلطانی (مدفون در #کربلا) و سلامت بدارد ذاکر اهل بیت (علیهم‌السّلام) آقا #ذبیح_سلطانی را که به ترتیب مدیر و ناظم مدرسه‌ی محبّان الرّضا (علیه‌السّلام) بودند. مسؤول گروه سرود هم آقای #نیکنام بود که خداوند خیرش بدهد!
⚛اتّفاقا" درست شنبه‌شب گذشته حاج آقا #منصور_نورایی همین شعر را در مجمع الذّاکرین خواندند و شنیدم که دیروز هم حاج #علی_انسانی همین شعر را در مجلس روضه‌ای در دماوند خوانده‌اند.
😊کانال متفاوتی داشته باشیم😉
#امام_رضا_علیه‌السلام
#نیر_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
عکسی از دوستان هیأت محبّان العبّاس علیه‌السّلام.
البتّه در این عکس خودم نیستم.
ردیف جلو نشسته از چپ:
#حسین_بختیاری
#صالح_منتظری
حاج #حسین_هاشمی (پدر عزیزم)
آقای شیخ #محمد_جاودان و ذاکران اهل بیت علیهم‌السّلام آقایان #ماشاءالله_عابدی و #منصور_نورایی، #سید_حسین_همایونی و مرحوم حاج #حسن_منتظری در عکس هستند.
با تشکّر از مهندس آقا #حامد_سلیمی
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
البتّه در این عکس خودم نیستم.
ردیف جلو نشسته از چپ:
#حسین_بختیاری
#صالح_منتظری
حاج #حسین_هاشمی (پدر عزیزم)
آقای شیخ #محمد_جاودان و ذاکران اهل بیت علیهم‌السّلام آقایان #ماشاءالله_عابدی و #منصور_نورایی، #سید_حسین_همایونی و مرحوم حاج #حسن_منتظری در عکس هستند.
با تشکّر از مهندس آقا #حامد_سلیمی
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat