🖊این یادداشت ادبی را دو سال قبل به بهانه‌ی شصتمین سالگرد درگذشت #علی‌اکبر_دهخدا برای سایت #کرب‌وبلا نوشته بودم و نشر داده شد؛ اینک در کانال ملاحظه کنید:
📝#علی‌اکبر_دهخدا، چهره‌ی سرشناس ادبی و سیاسی، متولّد سال ۱۲۵۷ و به نقلی ۱۲۵۸ و متوفّی ۷ اسفند ۱۳۳۴ است.
💎در تهران چشم به دنیا گشود و در همین شهر چشم از جهان بست.
📖مزارش در قبرستان ابن بابویه واقع در شهر ری قرار دارد. اتاقک مقبره‌ی خانوادگی دهخدا از معدود حجره‌هایی است که هنوز پابرجاست و تخریب نشده است.
🌸او در عرصه‌ی تحقیق و تألیف، صاحب آثار زیادی است ولی بیش‌ترین شهرت او به سبب تألیف «لغت‌نامه‌ی دهخدا» است؛ امّا به گمانم خیلی‌ها نمی‌دانند که این لغت‌شناس، ادیب و سیاست‌مدار معاصر، «شاعر» هم بوده و دیوان شعری هم از خود به یادگار گذاشته؛ چه برسد به این که در موضوع عاشورا و کربلا داد سخن داده باشد.
🌻گفتنی است او چندان ادّعای شاعری نداشته است. در این باب به دو جمله از مقدّمه‌ی دیوان استناد می‌کنم:
«... من خود نیز نمی‌دانم این‌ها که گفته‌ام شعر است یا نظم؛ قضاوت این امر با خوانندگان است» و در جای دیگر گوید: «اگر به کار شاعری بیش می‌پرداختم، حالا شاعر کی می‌بودم».
📘یادآور شوم که «دیوان دهخدا» به کوشش و مقدّمه #سید_محمد_دبیرسیاقی توسّط انتشارات تیراژه در چند نوبت منتشر شده است. شماره صفحات مقدّمه دیوان، چهل و چهار است و بخش اشعار نیز ۲۰۹ صفحه و در پایان هم صفحات به عکس ایشان اختصاص داده شده است.
🌳وقتی به بهانه این یادداشت ادبی، به جست‌وجوی اشعار عاشورایی در دیوان دهخدا می‌پردازیم، سه اثر با این موضوع می‌یابیم: یکی در قالب رباعی و دومی در قالب نوحه (فراموش نکنید که در ارائه‌ی این آثار که کم‌تر دیده شده، بیش‌تر توجّه به عرضِ ادبِ صاحبِ اثر داریم تا قوّتِ ادبی خودِ اثر):
#رباعی (افسوس که افتادگی دارد و کامل به دست نرسیده!)
گل می‌شکفد بهار چون جان حسین
خوش آن کس کاوست دل به فرمان حسین!
.............. هستم که کافرم می‌دانند
صد جان من سوخته قربان حسین!
(تاریخ: آخر سال ۱۳۳۳)
🌹ای کوفیان!🌹
ای قوم بد پیمان دون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
غلتان حسین در خاک و خون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
یاریش می‌باید کنون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
گفتید ما یار توایم
یاران غم‌خوار توایم
از بد نگه‌دار توایم
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
صدها هزاران از شما
کردید پیمان با خدا
باشید با او با وفا
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
ایثار کرد او مال و جان
بگذشت نیز از خانمان
بهر نجات دوستان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
پاشید یکسر خاندان
ای بی‌حَمیّت مردمان!
ماتم‌زده پیر و جوان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
آتش زدند اندر خِیَم
بی‌کس شدند اهل حرم
پشت جوانان گشت خم
ای کوفیان! ای کوفیان!
🌹ذوالجناح!🌹
مَشعَل توتُنی مَنی قویمور
گوروم سَنی ذوالجناح!
سَنَه سامان آلمیشم
تُبرَن هانی ذوالجناح!
میدانده تک دورُب‌سَن
افسارِ وی قیروب سَن
شِمره تَپِک وُروبسن
توک قانِنی ذوالجناح!
"دهخدا" ترکی را از مربّی دوران کودکی‌اش حسین بیک که اهل درگزین بود آموخته است.
#یادداشت_ادبی
#علی‌اکبر_دهخدا
#جواد_هاشمی_تربت
#شعر_ترکی
@javadhashemi_torbat
📝#علی‌اکبر_دهخدا، چهره‌ی سرشناس ادبی و سیاسی، متولّد سال ۱۲۵۷ و به نقلی ۱۲۵۸ و متوفّی ۷ اسفند ۱۳۳۴ است.
💎در تهران چشم به دنیا گشود و در همین شهر چشم از جهان بست.
📖مزارش در قبرستان ابن بابویه واقع در شهر ری قرار دارد. اتاقک مقبره‌ی خانوادگی دهخدا از معدود حجره‌هایی است که هنوز پابرجاست و تخریب نشده است.
🌸او در عرصه‌ی تحقیق و تألیف، صاحب آثار زیادی است ولی بیش‌ترین شهرت او به سبب تألیف «لغت‌نامه‌ی دهخدا» است؛ امّا به گمانم خیلی‌ها نمی‌دانند که این لغت‌شناس، ادیب و سیاست‌مدار معاصر، «شاعر» هم بوده و دیوان شعری هم از خود به یادگار گذاشته؛ چه برسد به این که در موضوع عاشورا و کربلا داد سخن داده باشد.
🌻گفتنی است او چندان ادّعای شاعری نداشته است. در این باب به دو جمله از مقدّمه‌ی دیوان استناد می‌کنم:
«... من خود نیز نمی‌دانم این‌ها که گفته‌ام شعر است یا نظم؛ قضاوت این امر با خوانندگان است» و در جای دیگر گوید: «اگر به کار شاعری بیش می‌پرداختم، حالا شاعر کی می‌بودم».
📘یادآور شوم که «دیوان دهخدا» به کوشش و مقدّمه #سید_محمد_دبیرسیاقی توسّط انتشارات تیراژه در چند نوبت منتشر شده است. شماره صفحات مقدّمه دیوان، چهل و چهار است و بخش اشعار نیز ۲۰۹ صفحه و در پایان هم صفحات به عکس ایشان اختصاص داده شده است.
🌳وقتی به بهانه این یادداشت ادبی، به جست‌وجوی اشعار عاشورایی در دیوان دهخدا می‌پردازیم، سه اثر با این موضوع می‌یابیم: یکی در قالب رباعی و دومی در قالب نوحه (فراموش نکنید که در ارائه‌ی این آثار که کم‌تر دیده شده، بیش‌تر توجّه به عرضِ ادبِ صاحبِ اثر داریم تا قوّتِ ادبی خودِ اثر):
#رباعی (افسوس که افتادگی دارد و کامل به دست نرسیده!)
گل می‌شکفد بهار چون جان حسین
خوش آن کس کاوست دل به فرمان حسین!
.............. هستم که کافرم می‌دانند
صد جان من سوخته قربان حسین!
(تاریخ: آخر سال ۱۳۳۳)
🌹ای کوفیان!🌹
ای قوم بد پیمان دون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
غلتان حسین در خاک و خون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
یاریش می‌باید کنون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
گفتید ما یار توایم
یاران غم‌خوار توایم
از بد نگه‌دار توایم
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
صدها هزاران از شما
کردید پیمان با خدا
باشید با او با وفا
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
ایثار کرد او مال و جان
بگذشت نیز از خانمان
بهر نجات دوستان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
پاشید یکسر خاندان
ای بی‌حَمیّت مردمان!
ماتم‌زده پیر و جوان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
آتش زدند اندر خِیَم
بی‌کس شدند اهل حرم
پشت جوانان گشت خم
ای کوفیان! ای کوفیان!
🌹ذوالجناح!🌹
مَشعَل توتُنی مَنی قویمور
گوروم سَنی ذوالجناح!
سَنَه سامان آلمیشم
تُبرَن هانی ذوالجناح!
میدانده تک دورُب‌سَن
افسارِ وی قیروب سَن
شِمره تَپِک وُروبسن
توک قانِنی ذوالجناح!
"دهخدا" ترکی را از مربّی دوران کودکی‌اش حسین بیک که اهل درگزین بود آموخته است.
#یادداشت_ادبی
#علی‌اکبر_دهخدا
#جواد_هاشمی_تربت
#شعر_ترکی
@javadhashemi_torbat
✔️امروز برای تشییع کسی به #ابن‌بابویه رفته بودم. به چند قبر هم سری زدم و چند تا عکس گرفتم. آیا می‌دانستید ۵ نفر ذیل در این قبرستان دفنند؟
#علی‌اکبر_دهخدا
#حسام‌الدین_دولت‌آبادی
#محمدعلی_فروغی
#حیدرعلی_کمالی
#حسین_سمیعی_عطا
🧐🖌برای اطّلاع بیش‌تر از شخصیّت‌های فوق جستجوی اینترنتی کنید.
#تربت_شاعران
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
#علی‌اکبر_دهخدا
#حسام‌الدین_دولت‌آبادی
#محمدعلی_فروغی
#حیدرعلی_کمالی
#حسین_سمیعی_عطا
🧐🖌برای اطّلاع بیش‌تر از شخصیّت‌های فوق جستجوی اینترنتی کنید.
#تربت_شاعران
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
🌴دکتر #سید_جعفر_شهیدی را می‌شناسید...
👆امروز #محمل، پذیرای نوه‌ی ایشان، جناب آقای #سید_علی_شهیدی بود...
👌این دیدار مغتنم، بابت تألیف و تحقیق چندین ساله‌ی ایشان در مورد قبور مشاهیری است که در قبرستان #ابن‌بابویه دفن هستند.
📚امید که به‌زودی چاپ شود!☘
☀️کار جناب #شهیدی مرتبط با عرصه‌های مختلف است و در حوزه‌ی شعر خلاصه نمی‌شود امّا چنان چه قبلا" اشاره کردم، خودم بیش از ۶۰۰ سنگ قبر از شاعران را در شهر تهران یافته و به چشم دیده‌ام.
💐نام این مجموعه که نمی‌دانم سرانجامش چه خواهد شد را #تربت_شاعران در نظر گرفته‌ام.
🔸🔹به مناسبت مهمان امروز نام برخی از شعرای مدفون در #ابن‌بابویه از این قرار است:
#ابوالفضل_عنقا
#حسین_سمیعی
#ریاضی_یزدی
#عبدالعلی_نگارنده
#عباس_فرات_یزدی
#میرزاده_عشقی
#وحدت_کرمانشاهی
#خوشدل_تهرانی
#نسیم_شمال
#سید_حسن_سادات_ناصری
#فصیح‌الزمان_شیرازی_رضوانی
#علی‌اکبر_دهخدا
🌺به نیابت از دکتر #سید_جعفر_شهیدی برای امر فرج، صلوات🌺
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
👆امروز #محمل، پذیرای نوه‌ی ایشان، جناب آقای #سید_علی_شهیدی بود...
👌این دیدار مغتنم، بابت تألیف و تحقیق چندین ساله‌ی ایشان در مورد قبور مشاهیری است که در قبرستان #ابن‌بابویه دفن هستند.
📚امید که به‌زودی چاپ شود!☘
☀️کار جناب #شهیدی مرتبط با عرصه‌های مختلف است و در حوزه‌ی شعر خلاصه نمی‌شود امّا چنان چه قبلا" اشاره کردم، خودم بیش از ۶۰۰ سنگ قبر از شاعران را در شهر تهران یافته و به چشم دیده‌ام.
💐نام این مجموعه که نمی‌دانم سرانجامش چه خواهد شد را #تربت_شاعران در نظر گرفته‌ام.
🔸🔹به مناسبت مهمان امروز نام برخی از شعرای مدفون در #ابن‌بابویه از این قرار است:
#ابوالفضل_عنقا
#حسین_سمیعی
#ریاضی_یزدی
#عبدالعلی_نگارنده
#عباس_فرات_یزدی
#میرزاده_عشقی
#وحدت_کرمانشاهی
#خوشدل_تهرانی
#نسیم_شمال
#سید_حسن_سادات_ناصری
#فصیح‌الزمان_شیرازی_رضوانی
#علی‌اکبر_دهخدا
🌺به نیابت از دکتر #سید_جعفر_شهیدی برای امر فرج، صلوات🌺
#جواد_هاشمی_تربت
@javadhashemi_torbat
۷ اسفند: درگذشت #علی‌اکبر_دهخدا
📝#علی‌اکبر_دهخدا، چهره‌ی سرشناس ادبی و سیاسی، متولّد سال ۱۲۵۷ و به نقلی ۱۲۵۸ و متوفّی ۷ اسفند ۱۳۳۴ است.
💎در تهران چشم به دنیا گشود و در همین شهر چشم از جهان بست.
📖مزارش در قبرستان ابن بابویه واقع در شهر ری قرار دارد. اتاقک مقبره‌ی خانوادگی دهخدا از معدود حجره‌هایی است که هنوز پابرجاست و تخریب نشده است.
🌸او در عرصه‌ی تحقیق و تألیف، صاحب آثار زیادی است ولی بیش‌ترین شهرت او به سبب تألیف «لغت‌نامه‌ی دهخدا» است؛ امّا به گمانم خیلی‌ها نمی‌دانند که این لغت‌شناس، ادیب و سیاست‌مدار معاصر، «شاعر» هم بوده و دیوان شعری هم از خود به یادگار گذاشته؛ چه برسد به این که در موضوع عاشورا و کربلا داد سخن داده باشد.
🌻گفتنی است او چندان ادّعای شاعری نداشته است. در این باب به دو جمله از مقدّمه‌ی دیوان استناد می‌کنم:
«... من خود نیز نمی‌دانم این‌ها که گفته‌ام شعر است یا نظم؛ قضاوت این امر با خوانندگان است» و در جای دیگر گوید: «اگر به کار شاعری بیش می‌پرداختم، حالا شاعر کی می‌بودم».
📘یادآور شوم که «دیوان دهخدا» به کوشش و مقدّمه #سید_محمد_دبیرسیاقی توسّط انتشارات تیراژه در چند نوبت منتشر شده است. شماره صفحات مقدّمه دیوان، چهل و چهار است و بخش اشعار نیز ۲۰۹ صفحه و در پایان هم صفحات به عکس ایشان اختصاص داده شده است.
🌳وقتی به تناسب این یادداشت ادبی، به جست‌وجوی اشعار عاشورایی در دیوان دهخدا می‌پردازیم، سه اثر با این موضوع می‌یابیم: یکی در قالب رباعی و دومی در قالب نوحه (فراموش نکنید که در ارائه‌ی این آثار که کم‌تر دیده شده، بیش‌تر توجّه به عرضِ ادبِ صاحبِ اثر داریم تا قوّتِ ادبی خودِ اثر):
#رباعی (افسوس که افتادگی دارد و کامل به دست نرسیده!)
گل می‌شکفد بهار چون جان حسین
خوش آن کس کاوست دل به فرمان حسین!
.............. هستم که کافرم می‌دانند
صد جان من سوخته قربان حسین!
(تاریخ: آخر سال ۱۳۳۳)
🌹ای کوفیان!🌹
ای قوم بد پیمان دون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
غلتان حسین در خاک و خون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
یاریش می‌باید کنون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
گفتید ما یار توایم
یاران غم‌خوار توایم
از بد نگه‌دار توایم
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
صدها هزاران از شما
کردید پیمان با خدا
باشید با او با وفا
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
ایثار کرد او مال و جان
بگذشت نیز از خانمان
بهر نجات دوستان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
پاشید یکسر خاندان
ای بی‌حَمیّت مردمان!
ماتم‌زده پیر و جوان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
آتش زدند اندر خِیَم
بی‌کس شدند اهل حرم
پشت جوانان گشت خم
ای کوفیان! ای کوفیان!
🌹ذوالجناح!🌹
مَشعَل توتُنی مَنی قویمور
گوروم سَنی ذوالجناح!
سَنَه سامان آلمیشم
تُبرَن هانی ذوالجناح!
میدانده تک دورُب‌سَن
افسارِ وی قیروب سَن
شِمره تَپِک وُروبسن
توک قانِنی ذوالجناح!
"دهخدا" ترکی را از مربّی دوران کودکی‌اش حسین بیک که اهل درگزین بود آموخته است.
#یادداشت_ادبی
#علی‌اکبر_دهخدا
#جواد_هاشمی_تربت
#شعر_ترکی
@javadhashemi_torbat
📝#علی‌اکبر_دهخدا، چهره‌ی سرشناس ادبی و سیاسی، متولّد سال ۱۲۵۷ و به نقلی ۱۲۵۸ و متوفّی ۷ اسفند ۱۳۳۴ است.
💎در تهران چشم به دنیا گشود و در همین شهر چشم از جهان بست.
📖مزارش در قبرستان ابن بابویه واقع در شهر ری قرار دارد. اتاقک مقبره‌ی خانوادگی دهخدا از معدود حجره‌هایی است که هنوز پابرجاست و تخریب نشده است.
🌸او در عرصه‌ی تحقیق و تألیف، صاحب آثار زیادی است ولی بیش‌ترین شهرت او به سبب تألیف «لغت‌نامه‌ی دهخدا» است؛ امّا به گمانم خیلی‌ها نمی‌دانند که این لغت‌شناس، ادیب و سیاست‌مدار معاصر، «شاعر» هم بوده و دیوان شعری هم از خود به یادگار گذاشته؛ چه برسد به این که در موضوع عاشورا و کربلا داد سخن داده باشد.
🌻گفتنی است او چندان ادّعای شاعری نداشته است. در این باب به دو جمله از مقدّمه‌ی دیوان استناد می‌کنم:
«... من خود نیز نمی‌دانم این‌ها که گفته‌ام شعر است یا نظم؛ قضاوت این امر با خوانندگان است» و در جای دیگر گوید: «اگر به کار شاعری بیش می‌پرداختم، حالا شاعر کی می‌بودم».
📘یادآور شوم که «دیوان دهخدا» به کوشش و مقدّمه #سید_محمد_دبیرسیاقی توسّط انتشارات تیراژه در چند نوبت منتشر شده است. شماره صفحات مقدّمه دیوان، چهل و چهار است و بخش اشعار نیز ۲۰۹ صفحه و در پایان هم صفحات به عکس ایشان اختصاص داده شده است.
🌳وقتی به تناسب این یادداشت ادبی، به جست‌وجوی اشعار عاشورایی در دیوان دهخدا می‌پردازیم، سه اثر با این موضوع می‌یابیم: یکی در قالب رباعی و دومی در قالب نوحه (فراموش نکنید که در ارائه‌ی این آثار که کم‌تر دیده شده، بیش‌تر توجّه به عرضِ ادبِ صاحبِ اثر داریم تا قوّتِ ادبی خودِ اثر):
#رباعی (افسوس که افتادگی دارد و کامل به دست نرسیده!)
گل می‌شکفد بهار چون جان حسین
خوش آن کس کاوست دل به فرمان حسین!
.............. هستم که کافرم می‌دانند
صد جان من سوخته قربان حسین!
(تاریخ: آخر سال ۱۳۳۳)
🌹ای کوفیان!🌹
ای قوم بد پیمان دون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
غلتان حسین در خاک و خون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
یاریش می‌باید کنون!
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
گفتید ما یار توایم
یاران غم‌خوار توایم
از بد نگه‌دار توایم
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
صدها هزاران از شما
کردید پیمان با خدا
باشید با او با وفا
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
ایثار کرد او مال و جان
بگذشت نیز از خانمان
بهر نجات دوستان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
پاشید یکسر خاندان
ای بی‌حَمیّت مردمان!
ماتم‌زده پیر و جوان
ای کوفیان! ای کوفیان!
*
آتش زدند اندر خِیَم
بی‌کس شدند اهل حرم
پشت جوانان گشت خم
ای کوفیان! ای کوفیان!
🌹ذوالجناح!🌹
مَشعَل توتُنی مَنی قویمور
گوروم سَنی ذوالجناح!
سَنَه سامان آلمیشم
تُبرَن هانی ذوالجناح!
میدانده تک دورُب‌سَن
افسارِ وی قیروب سَن
شِمره تَپِک وُروبسن
توک قانِنی ذوالجناح!
"دهخدا" ترکی را از مربّی دوران کودکی‌اش حسین بیک که اهل درگزین بود آموخته است.
#یادداشت_ادبی
#علی‌اکبر_دهخدا
#جواد_هاشمی_تربت
#شعر_ترکی
@javadhashemi_torbat