#حکایت_امشب
از حموم عمومی در اومدیم و نم نم بارون میزد ، خانومی جوون و محجبه بساط لیف و جوراب و ... جلوش پهن بود ، دوستم رفت جلو و آروم سلام کرد و نصفه بیشتره لیف و جوراباشو خرید ... تعجب کردم و پرسیدم : داداش واسه کی میخری ؟ما که تازه از حموم در اومدیم ، اونم اینهمه !!!
گفت : تو این سرما از سر غیرتشه که با دستفروشی خرجشو در میاره ، وگرنه میتونست الآن تو یه بغل نرم و یه جا گرم تن فروشی و فاحشگی کنه !!!پس بخر و بخریم تا شرف و ناموس مملکتمون حفظ شه ، برگشت تو حموم و صدا زد : نصرت اینارو بزار دم دست مردم و بگو صلواتیه ...
برگی از خاطرات جهان پهلوان تختی
#جهان_پهلوان_تختی
📚 @history3000
از حموم عمومی در اومدیم و نم نم بارون میزد ، خانومی جوون و محجبه بساط لیف و جوراب و ... جلوش پهن بود ، دوستم رفت جلو و آروم سلام کرد و نصفه بیشتره لیف و جوراباشو خرید ... تعجب کردم و پرسیدم : داداش واسه کی میخری ؟ما که تازه از حموم در اومدیم ، اونم اینهمه !!!
گفت : تو این سرما از سر غیرتشه که با دستفروشی خرجشو در میاره ، وگرنه میتونست الآن تو یه بغل نرم و یه جا گرم تن فروشی و فاحشگی کنه !!!پس بخر و بخریم تا شرف و ناموس مملکتمون حفظ شه ، برگشت تو حموم و صدا زد : نصرت اینارو بزار دم دست مردم و بگو صلواتیه ...
برگی از خاطرات جهان پهلوان تختی
#جهان_پهلوان_تختی
📚 @history3000
#جهان_باستان
اين شهر مدرن در2100سال قبل ساخته شده. رومی ها در ساخت شهرها به شکل شطرنجی مهارت بسیاری داشتند.این شکل شهرسازی سبب آسانی رفت و امد و همچنین ارتباط سریع با نقاط گوناگون شهر می شد.
تيمگاد شهرى بجامانده از دوران امپراطورى روم با قدمت100سال قبل ازميلاد كه درالجزاير واقعست ومبتنى براصول مشبك ساخته شده.
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
اين شهر مدرن در2100سال قبل ساخته شده. رومی ها در ساخت شهرها به شکل شطرنجی مهارت بسیاری داشتند.این شکل شهرسازی سبب آسانی رفت و امد و همچنین ارتباط سریع با نقاط گوناگون شهر می شد.
تيمگاد شهرى بجامانده از دوران امپراطورى روم با قدمت100سال قبل ازميلاد كه درالجزاير واقعست ومبتنى براصول مشبك ساخته شده.
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#جهان_باستان
#ترکیه
#تپه_گوبکلی
یکی از قدیمیترین سایتهای باستانشناسی جهان به نام تپه گوبکلی در ترکیه واقع شده که یکی از عجیب ترین کشفیات جهان را در خود جای داده است. در این سایت مجموعه معابدی قرار دارند که ساخت برخی از آنها قدمتی بیشتر از ۱۳ هزار سال داشته و به دوران نوسنگی (Neolithic) بازمیگردد. این مکان پر است از سازههایی که با تکنولوژیها و ابزار پیشرفتهای ساخته شدهاند در صورتی که طبق گفته باستانشناسان، مردمی که در زمان نئولیتیک میزیستند تازه به تکنولوژی ساخت و سازهای کوچک رسیده بودند. به همین دلیل، نظریهای مبنی بر ساخت این معابد توسط بیگانگان (فضاییها) قوت گرفته است.
دانشمندان دریافتند این مکان مربوط به تجمعات مذهبی مردم آن دوران بوده است. حال اینکه چگونه مردمی بدون داشتن ابزار توانستهاند سنگهای ۴۰ تا ۶۰ تنی را جابهجا کرده و روی هم قرار دادهاند، جزو اسرار و رازهای باستانی است.
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#ترکیه
#تپه_گوبکلی
یکی از قدیمیترین سایتهای باستانشناسی جهان به نام تپه گوبکلی در ترکیه واقع شده که یکی از عجیب ترین کشفیات جهان را در خود جای داده است. در این سایت مجموعه معابدی قرار دارند که ساخت برخی از آنها قدمتی بیشتر از ۱۳ هزار سال داشته و به دوران نوسنگی (Neolithic) بازمیگردد. این مکان پر است از سازههایی که با تکنولوژیها و ابزار پیشرفتهای ساخته شدهاند در صورتی که طبق گفته باستانشناسان، مردمی که در زمان نئولیتیک میزیستند تازه به تکنولوژی ساخت و سازهای کوچک رسیده بودند. به همین دلیل، نظریهای مبنی بر ساخت این معابد توسط بیگانگان (فضاییها) قوت گرفته است.
دانشمندان دریافتند این مکان مربوط به تجمعات مذهبی مردم آن دوران بوده است. حال اینکه چگونه مردمی بدون داشتن ابزار توانستهاند سنگهای ۴۰ تا ۶۰ تنی را جابهجا کرده و روی هم قرار دادهاند، جزو اسرار و رازهای باستانی است.
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
قدیمیترین کتاب جهان شاید اين نسخه ٦صفحهای از جنس طلا كوبيده٢٤باشد که در موزه ملی تاریخ بلغارستان نگهداری میشود و متونی متعلق به تمدن اتروسک برروی آن حک شدهاست.
#جهان_باستان
#کتاب
📚 @history3000
#جهان_باستان
#کتاب
📚 @history3000
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
این ویدیو توی ۳۰ ثانیه نشون میده چرا
به ما میگن جهان سومی
#جهان_سوم
#فرهنگ
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
به ما میگن جهان سومی
#جهان_سوم
#فرهنگ
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
حکیم فردوسی ، ده صفت در انسان را با عنوان ده ديو بر میشمرد : آز ، نياز ، رشک ، ننگ ، كين ، خشم ، سخنچينی ، دورویی ، ناپاک دینی ( بیدانشی ) و ناسپاسی !
وقتی روان انسان در دست اينان باشد ، روشنی و فروغ ميميرد و انسان در ظلمات گم میشود !
#فردوسی
#جهان_کهن
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
وقتی روان انسان در دست اينان باشد ، روشنی و فروغ ميميرد و انسان در ظلمات گم میشود !
#فردوسی
#جهان_کهن
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
اولین رژ لب حدود 5 هزار سال پیش دربین النهرین اختراع شد زمانیکه زنان از سنگهای جواهرات تزئینی برای آرایش لب های خود استفاده میکردند.
اولین رژلب تیوبی نیز در سال 1923 ساخته شد
در شهر سوخته در منطقه سیستان و بلوچستان آو همچنین از تمدن جیرفت نیز ثاری از لوازم آرایشی به دست امده است. اما در دوره هخامنشیان استفاده از لوازم ارایشی رونق فراوان یافت و بر اساس منابع گروه های ارایشگران، از اصناف پرکار ان دوره محسوب می گشتند.
#جهان_باستان
#بانوان
🌎 تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
اولین رژلب تیوبی نیز در سال 1923 ساخته شد
در شهر سوخته در منطقه سیستان و بلوچستان آو همچنین از تمدن جیرفت نیز ثاری از لوازم آرایشی به دست امده است. اما در دوره هخامنشیان استفاده از لوازم ارایشی رونق فراوان یافت و بر اساس منابع گروه های ارایشگران، از اصناف پرکار ان دوره محسوب می گشتند.
#جهان_باستان
#بانوان
🌎 تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#تاریخ_معاصر
▪️از چرچیل می پرسند : چرا تا آنسوی اقیانوس هند میروید و دولت استعماری هند شرقی را درست می کنید! اما بیخ گوشتان، ایرلند شمالی را نمی توانید تحت سلطه درآورید؟
▫️چرچیل می گوید: ما دو ابزار مهم نیاز داریم که در ایرلند نداریم ! میگویند آن دو چیست؟
▪️چرچیل پاسخ می دهد : "اکثریت نادان و اقلیتی خائن"
#جهان_سوم
#استعمار_فرا_مجازی
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
▪️از چرچیل می پرسند : چرا تا آنسوی اقیانوس هند میروید و دولت استعماری هند شرقی را درست می کنید! اما بیخ گوشتان، ایرلند شمالی را نمی توانید تحت سلطه درآورید؟
▫️چرچیل می گوید: ما دو ابزار مهم نیاز داریم که در ایرلند نداریم ! میگویند آن دو چیست؟
▪️چرچیل پاسخ می دهد : "اکثریت نادان و اقلیتی خائن"
#جهان_سوم
#استعمار_فرا_مجازی
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
♦️این جغرافیا نیست که جهان سومی بودن را تعیین می کند، آدمها هستند که آن را می سازند.
جهان سوم جا نیست، شخص است.
جهان سوم منم، جهان سوم تویی، جهان سوم طرز تفکر ماست، نه آن مرزهایی که داخلش زندگی می کنیم.
جهان سوم جاییست که درآمد یک دعانویس از یک برنامه نویس بیشتر است.
جهان سوم جاییست که مردمش جهان سومی فکر میکنند.
جهان سوم جایی است که بسیاری از مردمانش با یک "استخاره" هدف تعیین می کنند، و با یک "عطسه" از هدف خود دست می کشند...
بیایید عوض شویم ، به اصول معتقد باشیم اما خرافاتی نه !
#جهان_سوم
📚 @history3000
جهان سوم جا نیست، شخص است.
جهان سوم منم، جهان سوم تویی، جهان سوم طرز تفکر ماست، نه آن مرزهایی که داخلش زندگی می کنیم.
جهان سوم جاییست که درآمد یک دعانویس از یک برنامه نویس بیشتر است.
جهان سوم جاییست که مردمش جهان سومی فکر میکنند.
جهان سوم جایی است که بسیاری از مردمانش با یک "استخاره" هدف تعیین می کنند، و با یک "عطسه" از هدف خود دست می کشند...
بیایید عوض شویم ، به اصول معتقد باشیم اما خرافاتی نه !
#جهان_سوم
📚 @history3000
#جهان_باستان
⚜ اِتروسک ها اولین تمدنی بودند که در ۷۰۰ پیش از میلاد برای دفن افراد سرشناس، مقبره های تومولوسی را ساختند. در تصویر بالا بخش های مختلف این نوع مقبره ها به تصویر کشیده شده است. ⚜
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
⚜ اِتروسک ها اولین تمدنی بودند که در ۷۰۰ پیش از میلاد برای دفن افراد سرشناس، مقبره های تومولوسی را ساختند. در تصویر بالا بخش های مختلف این نوع مقبره ها به تصویر کشیده شده است. ⚜
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
یو یو توسط یونانیان باستان حدود 500 سال پیش از میلاد مسیح اختراع شد.
گمان می رود که یو یو دومین اسباب بازی قدیمی در جهان باشد.
البته در جهان اسباب بازی های گوناگونی به دست امده است. اسباب بازی هایی از تمدن مصر باستان و همچنین تمدن مایاها و اینکاها , در امریکای لاتین.ولی یونانیان بیش از سایر تمدنها به ثبت آثار خود پرداختند . چرا که اسباب بازی هایی از شهر سوخته همچون جغجغه و گاو چوبی با چهار چرخ از گیلان به قدمت 3500 ق.م به دست امده است.
#جهان_باستان
#کیوان_حداد
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
گمان می رود که یو یو دومین اسباب بازی قدیمی در جهان باشد.
البته در جهان اسباب بازی های گوناگونی به دست امده است. اسباب بازی هایی از تمدن مصر باستان و همچنین تمدن مایاها و اینکاها , در امریکای لاتین.ولی یونانیان بیش از سایر تمدنها به ثبت آثار خود پرداختند . چرا که اسباب بازی هایی از شهر سوخته همچون جغجغه و گاو چوبی با چهار چرخ از گیلان به قدمت 3500 ق.م به دست امده است.
#جهان_باستان
#کیوان_حداد
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#جهان_باستان
در دیوارهای هرم سوراخهایی وجود داشته (خطوط g) که در زمانهای خاص با ستارگان خاصی در صور فلکی مشخص در ارتباط بوده و فراعنه و اساتید, مدیتیشن های مربوطه را انجام می دادند.
# مصر_باستان
#اهرام_ثلاثه
🌎 تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
در دیوارهای هرم سوراخهایی وجود داشته (خطوط g) که در زمانهای خاص با ستارگان خاصی در صور فلکی مشخص در ارتباط بوده و فراعنه و اساتید, مدیتیشن های مربوطه را انجام می دادند.
# مصر_باستان
#اهرام_ثلاثه
🌎 تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#جهان_باستان
آرامگاه نخستین امپراطور چین یعنی شی هوانگ تی، درسال ۱۹۷۴ به دست چند کشاورز چینی کشف شد. ازآن زمان باستان شناسان نزدیک به ۲ هزار سرباز سفالی در محل این آرامگاه پیدا کرده اند و انتظار میرود ۸ هزار مجسمه ي سفالی دیگر هم وجود داشته باشد که هنوز کشف نشده است.
#چین_باستان
#اژدهای_خفته
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
آرامگاه نخستین امپراطور چین یعنی شی هوانگ تی، درسال ۱۹۷۴ به دست چند کشاورز چینی کشف شد. ازآن زمان باستان شناسان نزدیک به ۲ هزار سرباز سفالی در محل این آرامگاه پیدا کرده اند و انتظار میرود ۸ هزار مجسمه ي سفالی دیگر هم وجود داشته باشد که هنوز کشف نشده است.
#چین_باستان
#اژدهای_خفته
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#جهان_باستان
Ancient world
قانون حَمورابی که به دستور حمورابی، شاه بابل نوشته شد، شامل ۲۸۲ ماده در باب حقوق جزا و حقوق مدنی و حقوق تجارت است. ستونی که قوانین حمورابی بر روی آن حک گردیده از بازالت است و در حدود ۲٫۵ متر ارتفاع دارد. متن قوانین گرداگرد این ستون در ۳۴ ردیف به خط میخی نوشته شدهاست.
The Law of Hammurabi, written by order of Hammurabi, King of Babylon, contains 282 articles on criminal law, civil law, and commercial law. The column on which the rules of Hammurabi are engraved is made of basalt and is about 2.5 meters high. The text of the rules around this column is written in 34 rows in cuneiform.
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
Ancient world
قانون حَمورابی که به دستور حمورابی، شاه بابل نوشته شد، شامل ۲۸۲ ماده در باب حقوق جزا و حقوق مدنی و حقوق تجارت است. ستونی که قوانین حمورابی بر روی آن حک گردیده از بازالت است و در حدود ۲٫۵ متر ارتفاع دارد. متن قوانین گرداگرد این ستون در ۳۴ ردیف به خط میخی نوشته شدهاست.
The Law of Hammurabi, written by order of Hammurabi, King of Babylon, contains 282 articles on criminal law, civil law, and commercial law. The column on which the rules of Hammurabi are engraved is made of basalt and is about 2.5 meters high. The text of the rules around this column is written in 34 rows in cuneiform.
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#جهان_باستان
خط هیروگلیف مصری را مصریان اولین بار جهت نوشتن مطالب خود ابداع کردند. هیروگلیف مصریها یکی از قدیمیترین روشهای نوشتن است. برخی از این نوشتهها به ۳ هزار سال پیش از میلاد برمی گردد. خط هیروگلیف در مدتی بیش از ۳۰۰۰ سال زبان نوشتنی مصریها بودهاست و کندهکاران و صنعتگران آن را در دیوار آرامگاهها، ستونها، تندیسها، مهرها و … به کار بردهاند. این دبیره که در حدود ۵ هزار سال پیش، از تصویرنگاری مشتق شد، نزدیک به ۵۰۰ علامت تصویری داشت. طرز نگارش آن به دو صورت عمودی و افقی بود که در آغاز هیروگلیف عمودی و سپس افقی پدید آمد.
مصریان خط دیگری نیز داشتند به نام دموتیک که مخصوص کاهنان بود و فرامین مذهبی و دینی نوشته می شد.
هر دو خط مقدس شمرده می شدند.
#کیوان_حداد
#مصر_باستان
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
خط هیروگلیف مصری را مصریان اولین بار جهت نوشتن مطالب خود ابداع کردند. هیروگلیف مصریها یکی از قدیمیترین روشهای نوشتن است. برخی از این نوشتهها به ۳ هزار سال پیش از میلاد برمی گردد. خط هیروگلیف در مدتی بیش از ۳۰۰۰ سال زبان نوشتنی مصریها بودهاست و کندهکاران و صنعتگران آن را در دیوار آرامگاهها، ستونها، تندیسها، مهرها و … به کار بردهاند. این دبیره که در حدود ۵ هزار سال پیش، از تصویرنگاری مشتق شد، نزدیک به ۵۰۰ علامت تصویری داشت. طرز نگارش آن به دو صورت عمودی و افقی بود که در آغاز هیروگلیف عمودی و سپس افقی پدید آمد.
مصریان خط دیگری نیز داشتند به نام دموتیک که مخصوص کاهنان بود و فرامین مذهبی و دینی نوشته می شد.
هر دو خط مقدس شمرده می شدند.
#کیوان_حداد
#مصر_باستان
🌎تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#جهان_باستان
Egypt
تصويرى أز قدیمیترين عروسک موميائی جهان با قدمتى بالغ بر سه هزار سال که در مقبرهء توت آنخ آمون کشف شد
أما نکتهء عجيب :
نمادی شبيه به فروهر و کلاهِ مغان زرتشتى روى سر عروسک أست !
#مصر
#اسرار،_مومیایی
🌎 تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
Egypt
تصويرى أز قدیمیترين عروسک موميائی جهان با قدمتى بالغ بر سه هزار سال که در مقبرهء توت آنخ آمون کشف شد
أما نکتهء عجيب :
نمادی شبيه به فروهر و کلاهِ مغان زرتشتى روى سر عروسک أست !
#مصر
#اسرار،_مومیایی
🌎 تاریخ ایران و جهان👇
📚 @history3000
#جهان_علم
اگر ۵۲۰ میلیون سال نوری از زمین دور شوید یک شبکهٔ باور نکردنی از ۱۰۰ هزار کهکشان را مشاهده میکنید که مانند رشتههای عصبی درهم تنیده شدهاند
اینجا ابرخوشه لانیاکیا یا در زبان هاوایی آسمانِ بیکران است و آن نقطه قرمزِ کوچک، کهکشان راه شیری و منزلگاه بیش از ۲۰۰ میلیارد ستاره است! هر نقطهٔ سفید در این تصویر نه یک ستاره، بلکه یک کهکشان است و زمین ما تنها یک سیارهٔ ناچیز در بین تریلیونها سیاره در آن نقطهٔ قرمز رنگ است.. براستی ما در این هستی بیکران چه جایگاهی داریم؟
📚 @history3000
اگر ۵۲۰ میلیون سال نوری از زمین دور شوید یک شبکهٔ باور نکردنی از ۱۰۰ هزار کهکشان را مشاهده میکنید که مانند رشتههای عصبی درهم تنیده شدهاند
اینجا ابرخوشه لانیاکیا یا در زبان هاوایی آسمانِ بیکران است و آن نقطه قرمزِ کوچک، کهکشان راه شیری و منزلگاه بیش از ۲۰۰ میلیارد ستاره است! هر نقطهٔ سفید در این تصویر نه یک ستاره، بلکه یک کهکشان است و زمین ما تنها یک سیارهٔ ناچیز در بین تریلیونها سیاره در آن نقطهٔ قرمز رنگ است.. براستی ما در این هستی بیکران چه جایگاهی داریم؟
📚 @history3000
#جهان_باستان
با اینکه تنها 5 سیاره از سیارات منظومه شمسی بدون تلسکوپ قابل دیدن هستند، ولی در سنگنوشته های سومریان (4000 سال پیش از میلاد) به 12 سیاره اشاره شده است! دوازدهمین سیاره در سال 2006کشف شد!
تمدن سومر اولین تمدن بزرگ تاریخ است که نخستین خلقت آفرینش و نخستین حماسه را در ادبیات خلق کردند.
انها صاحب شهرهای بزرگی همچون لاگاش، لارسا و نیپور بودند. در این شهرها کتابخانه های بزرگی نیز یافت شده است.
#کیوان_حداد
#تمدن_سومر
📚 @history3000
با اینکه تنها 5 سیاره از سیارات منظومه شمسی بدون تلسکوپ قابل دیدن هستند، ولی در سنگنوشته های سومریان (4000 سال پیش از میلاد) به 12 سیاره اشاره شده است! دوازدهمین سیاره در سال 2006کشف شد!
تمدن سومر اولین تمدن بزرگ تاریخ است که نخستین خلقت آفرینش و نخستین حماسه را در ادبیات خلق کردند.
انها صاحب شهرهای بزرگی همچون لاگاش، لارسا و نیپور بودند. در این شهرها کتابخانه های بزرگی نیز یافت شده است.
#کیوان_حداد
#تمدن_سومر
📚 @history3000
حکیم فردوسی ، ده صفت در انسان را با عنوان ده ديو بر میشمرد : آز ، نياز ، رشک ، ننگ ، كين ، خشم ، سخنچينی ، دورویی ، ناپاک دینی ( بیدانشی ) و ناسپاسی !
وقتی روان انسان در دست اينان باشد ، روشنی و فروغ ميميرد و انسان در ظلمات گم میشود !
#فردوسی
#جهان_کهن
📚 @history3000
وقتی روان انسان در دست اينان باشد ، روشنی و فروغ ميميرد و انسان در ظلمات گم میشود !
#فردوسی
#جهان_کهن
📚 @history3000
۹ / نهم شهریورماه
🍀 زادروز عبدالمجید ارفعی
زاده ۹ شهریور ۱۳۱۸ اِوَز فارس
پژوهشگر و متخصص زبانهای باستانی
پدر کتیبهخوانی ایران زمین
او متخصص زبانهای #اکدی و #ایلامی، #ایلامشناس و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی ایلامی در #جهان و از مهمترین #کتیبهخوانان_ایرانی است و برخی از# لوحهای گلی #تخت_جمشید با تلاش وی ترجمه شدهاست.
وی همچنین #نخستین_مترجم_استوانه #کوروش_بزرگ (منشورحقوقبشر) از زبان اصلی #بابلینو به #فارسی است و در سال ۱۳۹۴ #جایزه_سرو_ایرانی، در زمینه #میراث_فرهنگی را بهعنوان یک عمر کوشش فرهنگی دریافت کرد.
او تا پیش از ورود به دانشگاه در سال ۱۳۳۲ در #کتابخانه_ملی با نوشتههای #ابراهیم_پورداوود آشنا شد. در همان زمان از #استاد_متینی معلم ادبیاتش، الفبای #فارسی_باستان را آموخت و در همان سالها زبان #پهلوی را نیز از روی کتاب کارنامه #اردشیر_بابکان محمدجواد مشکور فراگرفت و برای آموزش زبان #اوستایی گاتهای پورداوود را سرمشق قرار داد و آن را نیز آموخت.
پس از دریافت دانشنامه لیسانس زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران، در مهرماه سال ۱۳۴۴ به آمریکا رفت. بنا بر پیشنهاد و توصیه ناتلخانلری و استقبال پورداوود، دوسال به آموزش مقدمات اکدی پرداخت و پس از آن به مؤسسه خاورشناسی دانشگاه #شیکاگو رفت و تا ۸ سال زیر نظر #ریچارد_هلک، از مشهورترین استادان خط و زبان ایلامی، به یادگیری زبان #ایلامی و #اکدی مشغول شد. در همان زمان با گلنوشتههای #ایلامی و #کتیبههای #تخت_جمشید که به امانت نزد #دانشگاه_شیکاگو بود و ریچارد هلک در حال بررسی، خواندن و ترجمه آنها بود آشنا شد. هلک در آن دوران هرشب چند کتیبه خوانده شده را به وی میداد تا او از روی متن ترجمهشده، کتیبهها را بخواند. پس از مدتی هلک کتیبههای خوانده نشده را هم به او میداد. این تجربه بعدها به وی در نوشتن #کتاب (گلنوشتههای باروی تخت جمشید) کمک کرد. او #اولین_ایرانی است که در این رشته تحصیل کرد و همچنین او تنها متخصصی است که میتواند بقیه آن کتیبهها را بخواند و آنها را ترجمه کند.
وی در تیر ۱۳۵۳ از رساله دکترایش باعنوان (زمینههای جغرافیایی فارس بر اساس گلنوشتههای تخت جمشید) دفاع کرد و با مدرک دکترا بهتهران بازگشت. سپس نزد ناتلخانلری رفت و در فرهنگستان ادب و هنر ایران به همکاری پرداخت.
نتیجه همکاری او با دکتر خانلری در بین سالهای ۱۳۵۴ تا ۱۳۵۷ گردآوری گنجینه بیشماری از مجلات، مقالات و کتابهای گوناگون درباره تاریخ ایران و جهان و گلنوشتهها و خطهای خوانده شده است که در پژوهشکده علوم انسانی نگهداری میشود. ارزش دلاری این کتابخانه در زمان خرید بین ۳ تا ۴ میلیون دلار بوده که امروز ارزشی به مراتب بالاتر دارد.
تالار کتیبهها در موزه ملی ایران بین سالهای ۱۳۷۷ تا ۱۳۸۲ توسط او و شاهرخ رزمجو ساخته و آماده شد.
وی سابقه همکاری با بنیاد پژوهشی پارسه و پاسارگاد و بنیاد پژوهشی شوش را در کارنامهاش دارد. همکاری او با بنیاد پژوهشی پارسه پاسارگاد، منجر به خوانده شدن کتیبههای خزانه تختجمشید شد که در موزه همانجا نگهداری میشود.
وی به همراه دکتر جعفری دهقی از استادان دانشگاه تهران در حال تحقیق و بررسی ترجمه دو کتیبه از بیستون است. بخش زبان ایلامی و بابلی "اکدی" این متنها به.عهده ارفعی است.
کتاب گلنبشتههای باروی تختجمشید پژوهشی است بر روی ۱۵۰ گلنبشتهای که مؤسسه شرقی دانشگاه شیکاگو در سال ۱۳۲۷ به ایران پس فرستاد. علاوه بر این مقدار تعدادی از گل نبشتههایی که در بخش تاریخی موزه ملی ایران نگاهداری میشوند و گلنبشته منفرد دیگری از باروی تخت جمشید برای نخستین بار بازخوانی و بههمراه تصاویرشان منتشر شدند.
این کتاب در هشتمین دوره جایزه کتاب فصل ویژه آثار منتشره در زمستان سال ۱۳۸۷ در حوزه زبان و در بخش زبانهای باستانی بهعنوان کتاب برتر شناختهشد.
#آثار:
کتاب فرمان کوروش بزرگ، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی ۱۳۸۹ شابک ۹۷۸-۹۶۴-۷۰۱۵-۹۲-۸
گلنوشتههای باروی تخت جمشید، عبدالمجید ارفعی، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی ۱۳۸۷ شابک
فرهنگ، عبدالمجید ارفعی، مهدی مداینی، وزارت فرهنگ و آموزش عالی، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی ۱۳۶۹
ترجمه متنهای حقوقی بینالنهرین از روی کتیبهها
📚 @history3000
🍀 زادروز عبدالمجید ارفعی
زاده ۹ شهریور ۱۳۱۸ اِوَز فارس
پژوهشگر و متخصص زبانهای باستانی
پدر کتیبهخوانی ایران زمین
او متخصص زبانهای #اکدی و #ایلامی، #ایلامشناس و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی ایلامی در #جهان و از مهمترین #کتیبهخوانان_ایرانی است و برخی از# لوحهای گلی #تخت_جمشید با تلاش وی ترجمه شدهاست.
وی همچنین #نخستین_مترجم_استوانه #کوروش_بزرگ (منشورحقوقبشر) از زبان اصلی #بابلینو به #فارسی است و در سال ۱۳۹۴ #جایزه_سرو_ایرانی، در زمینه #میراث_فرهنگی را بهعنوان یک عمر کوشش فرهنگی دریافت کرد.
او تا پیش از ورود به دانشگاه در سال ۱۳۳۲ در #کتابخانه_ملی با نوشتههای #ابراهیم_پورداوود آشنا شد. در همان زمان از #استاد_متینی معلم ادبیاتش، الفبای #فارسی_باستان را آموخت و در همان سالها زبان #پهلوی را نیز از روی کتاب کارنامه #اردشیر_بابکان محمدجواد مشکور فراگرفت و برای آموزش زبان #اوستایی گاتهای پورداوود را سرمشق قرار داد و آن را نیز آموخت.
پس از دریافت دانشنامه لیسانس زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران، در مهرماه سال ۱۳۴۴ به آمریکا رفت. بنا بر پیشنهاد و توصیه ناتلخانلری و استقبال پورداوود، دوسال به آموزش مقدمات اکدی پرداخت و پس از آن به مؤسسه خاورشناسی دانشگاه #شیکاگو رفت و تا ۸ سال زیر نظر #ریچارد_هلک، از مشهورترین استادان خط و زبان ایلامی، به یادگیری زبان #ایلامی و #اکدی مشغول شد. در همان زمان با گلنوشتههای #ایلامی و #کتیبههای #تخت_جمشید که به امانت نزد #دانشگاه_شیکاگو بود و ریچارد هلک در حال بررسی، خواندن و ترجمه آنها بود آشنا شد. هلک در آن دوران هرشب چند کتیبه خوانده شده را به وی میداد تا او از روی متن ترجمهشده، کتیبهها را بخواند. پس از مدتی هلک کتیبههای خوانده نشده را هم به او میداد. این تجربه بعدها به وی در نوشتن #کتاب (گلنوشتههای باروی تخت جمشید) کمک کرد. او #اولین_ایرانی است که در این رشته تحصیل کرد و همچنین او تنها متخصصی است که میتواند بقیه آن کتیبهها را بخواند و آنها را ترجمه کند.
وی در تیر ۱۳۵۳ از رساله دکترایش باعنوان (زمینههای جغرافیایی فارس بر اساس گلنوشتههای تخت جمشید) دفاع کرد و با مدرک دکترا بهتهران بازگشت. سپس نزد ناتلخانلری رفت و در فرهنگستان ادب و هنر ایران به همکاری پرداخت.
نتیجه همکاری او با دکتر خانلری در بین سالهای ۱۳۵۴ تا ۱۳۵۷ گردآوری گنجینه بیشماری از مجلات، مقالات و کتابهای گوناگون درباره تاریخ ایران و جهان و گلنوشتهها و خطهای خوانده شده است که در پژوهشکده علوم انسانی نگهداری میشود. ارزش دلاری این کتابخانه در زمان خرید بین ۳ تا ۴ میلیون دلار بوده که امروز ارزشی به مراتب بالاتر دارد.
تالار کتیبهها در موزه ملی ایران بین سالهای ۱۳۷۷ تا ۱۳۸۲ توسط او و شاهرخ رزمجو ساخته و آماده شد.
وی سابقه همکاری با بنیاد پژوهشی پارسه و پاسارگاد و بنیاد پژوهشی شوش را در کارنامهاش دارد. همکاری او با بنیاد پژوهشی پارسه پاسارگاد، منجر به خوانده شدن کتیبههای خزانه تختجمشید شد که در موزه همانجا نگهداری میشود.
وی به همراه دکتر جعفری دهقی از استادان دانشگاه تهران در حال تحقیق و بررسی ترجمه دو کتیبه از بیستون است. بخش زبان ایلامی و بابلی "اکدی" این متنها به.عهده ارفعی است.
کتاب گلنبشتههای باروی تختجمشید پژوهشی است بر روی ۱۵۰ گلنبشتهای که مؤسسه شرقی دانشگاه شیکاگو در سال ۱۳۲۷ به ایران پس فرستاد. علاوه بر این مقدار تعدادی از گل نبشتههایی که در بخش تاریخی موزه ملی ایران نگاهداری میشوند و گلنبشته منفرد دیگری از باروی تخت جمشید برای نخستین بار بازخوانی و بههمراه تصاویرشان منتشر شدند.
این کتاب در هشتمین دوره جایزه کتاب فصل ویژه آثار منتشره در زمستان سال ۱۳۸۷ در حوزه زبان و در بخش زبانهای باستانی بهعنوان کتاب برتر شناختهشد.
#آثار:
کتاب فرمان کوروش بزرگ، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی ۱۳۸۹ شابک ۹۷۸-۹۶۴-۷۰۱۵-۹۲-۸
گلنوشتههای باروی تخت جمشید، عبدالمجید ارفعی، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی ۱۳۸۷ شابک
فرهنگ، عبدالمجید ارفعی، مهدی مداینی، وزارت فرهنگ و آموزش عالی، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی ۱۳۶۹
ترجمه متنهای حقوقی بینالنهرین از روی کتیبهها
📚 @history3000
👍4👎1