🇺🇸🇮🇷 🐜🐜 🐜🐜🐜
🇮🇷🇺🇸 🐜🐜🐜🐜🐜
🇮🇷🇮🇷 🔓🔓🔓🔓🔓
🇺🇸🇺🇸 🔒🔒🔒🔒🔒
🐜🐜 🇮🇷🇺🇸🇮🇷🇺🇸🇮🇷
🐝🐝 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇮🇷
🇺🇸🇺🇸 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
🇮🇷🇮🇷 ⚽⚽⚽⚽
🇺🇸🇮🇷 🔜🔜🔜🔜
🔙🔙 🇮🇷🇮🇷🇮🇷⚽
#مراد_قلی_پور👇
مزدک عزیز صحبت از تیوری است نه اصالت و زیبایی
اگر اصالت و زیبایی بخواهید خودتان می دانید که در گونه های دیگر شعر هایم چه فارسی و چه گیلکی با ژانر های مختلف تا بخواهی وجود دارند و برایم چندان جذاب نیست
آرش عندليب:
مزدك نازنين درود . با شما موافقم 🌺
ع.پویان(علی پیرنهاد):
اگر مزدک عزیز که مدعی هستند درین زمینه دغدغه مند بوده و مطالعه دارند ( که دارند) نباید با مختصات زبان شناختی کلمات ، به سراغ یک اثر تصویر محور رفته و در زمینه شعر بودن یا نبودن آن وارد چالش می شدند یا اینکه حداقل باید مختصات و حدود نشانه شناختی این دو پارادایم زبانی متفاوت را معین میکردند ...
شما هم اگر میخواهید به ایشان کمک کنید نمونه این نوع کار که در زبان تصویر است را ارائه کنید ...
مراد
پویان گل
از حال و روز همین شعرش و نقدی که بر شعرم هفته پیش زدند و از تنافر حروف نوشتند مشخص بود که هنوز به شعر و ادبیات ورود نکرده اند و پاسخ ندادن این عزیز به نفع خودشان بود
ایشان با این شعر ارسالی باید که چنین برداشتی داشته باشند
هنوز در شعر ورود نکرده اند و در نقد هم همینگونه
ایشان خیلی خیلی ابتدایی اند و اصلا نیازی به پاسخ ایشان نیست
اما انتظار می رفت که مزدک عزیز به ایشان گوشزد می کردند که بیشتر گوش کنند تا اظهار نظر کنند👇👇
جناب قلي پور
مدتي ست پست هاي شما را دنبال مي كنم و اميدوارم كم سوادي مرا نديده بگيريد كه اغلب در آثار شما ارتباطي با آنچه كه درباره اش چه از سوي شما و چه از طرف ديگران گفته مي شود نمي يابم. اعتقاد بنده اين است كه اي كاش به جاي اين همه فلسفه بافي كمي منطق بخوانيم. در ابتداي سطرهاي اين كار شما به شدت با تنافر كلمات رو به رو هستيم. تنافر كلمات : آن است كه الفاظ جمله هر كدام به تنهايي تنافر نداشته باشند اما گفتن آنها به توالي و پشت سر يكديگر بر زبان سنگين و دشوار باشد. عزيزمي 👌
🎼
#شعر_مدلول_های_منفصل
را
نشانه تجاوز است
به خاک
به ماشه های چسبیده به انگشتان
به خط هایی که باید به هم متصل می شدند
چه چیزی؟
نشانه کسانی است
که تجاوز کردند
به رختخاک ها
به چسبیده ها
به خط های مرزی
از
نشانه تناقض است
از پنجره تا درخت
از اسبی که بالا رفت
از پرنده ای که رد شد
از درختی که به یاد سایه ها افتاد
تا
نشانه بیماری است
بیداری خواب
بیماری انگشت های روی ماشه ها
بیداری خاک ها
بیماری انواع خط و خال ها
او که با اسب آمد
خبر آورد
را
نشانه مفعول های مقدم است
مثل
تو را تنها می بوسم
چه کسی
نشانه فاعل هایی موخر است
که تنها خاک را پرستیدند
که انگشتان شان را پیش از ماشه ها بریدند
که از همه فعل ها دور شدند
تا تحریم ها بیدار تر نشوند
مراد قلی پور
امید واقف:👇👇
درود به مراد جانم
شاعر پیشرو و اندیشه ورز.شاعری که در فرم و ساختار ،به دنبال لحنِ تازه ای از معنا میگردد.به دنبال چیدمانی از واژگان،که صورت تازه تری از یک مفهوم جهان شمول باشد.
او که تلاش میکند از راههای کوبیده شده،توسط گامهای دیگران،به جلو نرود.بل خود را با جسارتی مثال زدنی،به دل ناهمواریها میزند که بازگشای راهی تازه باشد در رسیدن به آنچه که شعر ناباش می نامیم.
او میداند که راه سخت است.
میداند نامحرمانی،با دیدهی بغض،نگاهش میکنند و با سنگاندازی بسیار ،راه تجربه را تلخ میکنند و،،،
اما او مصمم است که امضای خودش را ،پای اثارش داشته باشد. و این ستودنی ست.
مراد جانم...رویکرد اخیرت را در مواجهه با شعر گیلکی و فارسی می ستایم.و به زحماتت ارج مینهم.موفق و برقرار باشی دوست شاعرم،،،،
ابوالفضل پاشا:
👍👍
#پیشوند_های_خطی
می
از چشم های توست
مثل می امروزی
مثل می فردایی
خواهد
از فرصتی که نیست
مثل خواهد روز
مثل خواهد می
... ه بود
از این همه فرصت ها
....ه است
با اینکه دیر شد
ابوالفضل پاشا:👇
رشک برانگیز
و زیبا
کار شاعران اگر این باشد که مدلول های جدید به دال های مالوف بیفزایند شما در این شعر در دال ها نیز دنبال تازگی بوده اید تا چه رسد به مدلول ها
واقعن دست مریزاد 👏👏
#مراد_قلی_پور
از مجموعه:منتخب شاعران امروز کشور
انتشارات ارنوازص۲۰۱
#قطب_مونث_زبان(استحاله خوانشی)
نه ما با هم دیگر حرف زدیم
نه ما از هم دیگر پرسیدیم
نه ما هم دیگر را در آغوش گرفتیم
نه ما برای هم دیگر لیوانی کنار گذاشتیم
نه ما به جای هم دیگر سکوت کردیم
نه ماه با همدیگر
نه ماه از همدیگر
نه ماه همدیگر را
نه
ما هم
دیگر آن روز های قبل نیستیم
نه
ما هم
دیگر به دیوار ها شبیه تریم
نه ماه را رغبت ترابیدن است
نه
#کانال_گیلکی_هسا_پس
#پسا_نو_در_شعر_گیلکی_مازنی_ترکی
@hasa_pas
🇮🇷🇺🇸 🐜🐜🐜🐜🐜
🇮🇷🇮🇷 🔓🔓🔓🔓🔓
🇺🇸🇺🇸 🔒🔒🔒🔒🔒
🐜🐜 🇮🇷🇺🇸🇮🇷🇺🇸🇮🇷
🐝🐝 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇮🇷
🇺🇸🇺🇸 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
🇮🇷🇮🇷 ⚽⚽⚽⚽
🇺🇸🇮🇷 🔜🔜🔜🔜
🔙🔙 🇮🇷🇮🇷🇮🇷⚽
#مراد_قلی_پور👇
مزدک عزیز صحبت از تیوری است نه اصالت و زیبایی
اگر اصالت و زیبایی بخواهید خودتان می دانید که در گونه های دیگر شعر هایم چه فارسی و چه گیلکی با ژانر های مختلف تا بخواهی وجود دارند و برایم چندان جذاب نیست
آرش عندليب:
مزدك نازنين درود . با شما موافقم 🌺
ع.پویان(علی پیرنهاد):
اگر مزدک عزیز که مدعی هستند درین زمینه دغدغه مند بوده و مطالعه دارند ( که دارند) نباید با مختصات زبان شناختی کلمات ، به سراغ یک اثر تصویر محور رفته و در زمینه شعر بودن یا نبودن آن وارد چالش می شدند یا اینکه حداقل باید مختصات و حدود نشانه شناختی این دو پارادایم زبانی متفاوت را معین میکردند ...
شما هم اگر میخواهید به ایشان کمک کنید نمونه این نوع کار که در زبان تصویر است را ارائه کنید ...
مراد
پویان گل
از حال و روز همین شعرش و نقدی که بر شعرم هفته پیش زدند و از تنافر حروف نوشتند مشخص بود که هنوز به شعر و ادبیات ورود نکرده اند و پاسخ ندادن این عزیز به نفع خودشان بود
ایشان با این شعر ارسالی باید که چنین برداشتی داشته باشند
هنوز در شعر ورود نکرده اند و در نقد هم همینگونه
ایشان خیلی خیلی ابتدایی اند و اصلا نیازی به پاسخ ایشان نیست
اما انتظار می رفت که مزدک عزیز به ایشان گوشزد می کردند که بیشتر گوش کنند تا اظهار نظر کنند👇👇
جناب قلي پور
مدتي ست پست هاي شما را دنبال مي كنم و اميدوارم كم سوادي مرا نديده بگيريد كه اغلب در آثار شما ارتباطي با آنچه كه درباره اش چه از سوي شما و چه از طرف ديگران گفته مي شود نمي يابم. اعتقاد بنده اين است كه اي كاش به جاي اين همه فلسفه بافي كمي منطق بخوانيم. در ابتداي سطرهاي اين كار شما به شدت با تنافر كلمات رو به رو هستيم. تنافر كلمات : آن است كه الفاظ جمله هر كدام به تنهايي تنافر نداشته باشند اما گفتن آنها به توالي و پشت سر يكديگر بر زبان سنگين و دشوار باشد. عزيزمي 👌
🎼
#شعر_مدلول_های_منفصل
را
نشانه تجاوز است
به خاک
به ماشه های چسبیده به انگشتان
به خط هایی که باید به هم متصل می شدند
چه چیزی؟
نشانه کسانی است
که تجاوز کردند
به رختخاک ها
به چسبیده ها
به خط های مرزی
از
نشانه تناقض است
از پنجره تا درخت
از اسبی که بالا رفت
از پرنده ای که رد شد
از درختی که به یاد سایه ها افتاد
تا
نشانه بیماری است
بیداری خواب
بیماری انگشت های روی ماشه ها
بیداری خاک ها
بیماری انواع خط و خال ها
او که با اسب آمد
خبر آورد
را
نشانه مفعول های مقدم است
مثل
تو را تنها می بوسم
چه کسی
نشانه فاعل هایی موخر است
که تنها خاک را پرستیدند
که انگشتان شان را پیش از ماشه ها بریدند
که از همه فعل ها دور شدند
تا تحریم ها بیدار تر نشوند
مراد قلی پور
امید واقف:👇👇
درود به مراد جانم
شاعر پیشرو و اندیشه ورز.شاعری که در فرم و ساختار ،به دنبال لحنِ تازه ای از معنا میگردد.به دنبال چیدمانی از واژگان،که صورت تازه تری از یک مفهوم جهان شمول باشد.
او که تلاش میکند از راههای کوبیده شده،توسط گامهای دیگران،به جلو نرود.بل خود را با جسارتی مثال زدنی،به دل ناهمواریها میزند که بازگشای راهی تازه باشد در رسیدن به آنچه که شعر ناباش می نامیم.
او میداند که راه سخت است.
میداند نامحرمانی،با دیدهی بغض،نگاهش میکنند و با سنگاندازی بسیار ،راه تجربه را تلخ میکنند و،،،
اما او مصمم است که امضای خودش را ،پای اثارش داشته باشد. و این ستودنی ست.
مراد جانم...رویکرد اخیرت را در مواجهه با شعر گیلکی و فارسی می ستایم.و به زحماتت ارج مینهم.موفق و برقرار باشی دوست شاعرم،،،،
ابوالفضل پاشا:
👍👍
#پیشوند_های_خطی
می
از چشم های توست
مثل می امروزی
مثل می فردایی
خواهد
از فرصتی که نیست
مثل خواهد روز
مثل خواهد می
... ه بود
از این همه فرصت ها
....ه است
با اینکه دیر شد
ابوالفضل پاشا:👇
رشک برانگیز
و زیبا
کار شاعران اگر این باشد که مدلول های جدید به دال های مالوف بیفزایند شما در این شعر در دال ها نیز دنبال تازگی بوده اید تا چه رسد به مدلول ها
واقعن دست مریزاد 👏👏
#مراد_قلی_پور
از مجموعه:منتخب شاعران امروز کشور
انتشارات ارنوازص۲۰۱
#قطب_مونث_زبان(استحاله خوانشی)
نه ما با هم دیگر حرف زدیم
نه ما از هم دیگر پرسیدیم
نه ما هم دیگر را در آغوش گرفتیم
نه ما برای هم دیگر لیوانی کنار گذاشتیم
نه ما به جای هم دیگر سکوت کردیم
نه ماه با همدیگر
نه ماه از همدیگر
نه ماه همدیگر را
نه
ما هم
دیگر آن روز های قبل نیستیم
نه
ما هم
دیگر به دیوار ها شبیه تریم
نه ماه را رغبت ترابیدن است
نه
#کانال_گیلکی_هسا_پس
#پسا_نو_در_شعر_گیلکی_مازنی_ترکی
@hasa_pas
M M:
#زبان_موثر
#زبان_متاثر
#زبان_مادر_دوم
#توازن_نوشتار_گفتار
#سقط_اصالت
#فرهنگ_متعهد
#برگشت_پذیری_نه_بازگشت
#تاریخ_پشت_صحنه_ای
#متن_های_نیمه_هشیار
#مدلولهای_متحرک_دال_های_خنثی
#مرگ_قالب
#فرا_رفتار
#استحاله_رفتاری
#تغییر_مرجع
#شعر_اسم
#استحاله_ضمیر
#تغییر_فونیم
#هسا_پس
#شعر_تهی
#شعر_صامت_مصوت
#پسا_رفتار
#مولف_ناظر
#جسمیت_فرهنگی_واژگان
#فعلهای_وابسته
#زاویه_شکنی
#شعر_بینا_نشانه_ای
#هم_ساختاری
#استحاله_موسیقیایی
#شعر_عکس_العمل
#واج_های_مطلق
#پسا_مفهوم
#شعر_پیش_مفهومی
#بازتاب_فرا_زبان
#حقوق_طیفی_ساختارها
#میدان_بافت
#متافیزیک_غیاب
#شرطبندی_تخیل
#کور_متنی
#زبان_منقطع
#پیشوند_های_خطی
#پسوند_های_تاویلی
#شعر_ظرفیت
#شعر_زرد_خنثی
#شعر_جانشین_افقی
#شعر_هم_نشین_عمودی
#شعر_نمایه_ای_مرکز_زدا
#شعر_علمی_واساخت
#پدرانگی_زبان_اخته
#مادرانگی_زبان_یایسه
#شعر_چند_حرکتی
#شعر_میان_دستوری
#زیان_متقارن
#شعر_فرا_رفتار
#غزل_معکوس
#شعر_صفر
#قطب_مونث_زبان
#شعر_خصوصی
#شعر_زبان_سوم
#غزل_معکوس
#غزل_علیه_زبان
#غزل_نشانه
#غزل_واکنش_محض
#مولف_ناظر
#شعر_پیش_مفهومی
#شعر_پسا_مفهوم
#شعر_فرا_رفتار
#شعر_بینا_نشانه_ای_عکس_العمل
#شعر_واج_های_مطلق
#مرگ_زمان
#شعر_زبان_مجاور
#تغییر_مرجع
#کور_متنی
#پیش_متن
#پارادایم_منفعل
#اکنون_اگاه
#خود_اگاه_دور
#غزل_فرا_استحاله
#شعر_چند_تابعیتی
#غزل_پسا_رفتار
#جسمیت_فرهنگی_واژگان
#شعر_ایدیولوژی_اموزشی
#فعل_ها_در_سیطره_اسمها
#فعل_های_وابسته
#استحاله_ضمیر
#غزل_تک_ساحتی
#شعر_اسم
#ایستایی_شکلی
#فرهنگ_رفتاری_منبسط
#مدلول_های_به_هم_پیوسته
#دال_های_خنثی
#تجاوز_خوشاوندی_زبان
بخشی از فرهنگ نقد مراد قلی پور
فرهنگ رفتاری در شعر
(نظریه متن)
شما که نوشته هایم را🖕🖕🖕 میلیمتری تعقیب می کنید
این ها حاصل تاملات سال ها سال من انند
پس خوب می دانی با چه کسی داری حرف می زنید
شعر چند تابعیتی در بین این پروژه تای تحقیقی بنده بسیار ناچیز است
ورود به این ترکیب ها و ساخت ها مجوز ارجاع تاریخی می خواهد و مراد قلی پور در خواب چند ساله نیست و این ها در ادبیات دنیا تازگی دارند و ممکن است اصلا ارزش ادبی نداشته باشند اما هر چه هست حاصل کشفیات مراد قلی پور اند و با کسی هم تعارف ندارم و هر کس بدون ارجاع تاریخی به این مرز ها ورود کند همین است که امروز عباس گلستانی با ان روبه رو شده است
M M:
نازنین استادم استاد وندادیان
جسارت های امروز ما را عفو بفرمایید❤️🎼
Behrooz Vandadian:
بزرگوار!
حقیقت؛البته تلخه.🙏
M M:
خیلی تلخ
تلخ از ز زقوم❤️
با اجازه شما این شعر ارزشمند هسا شعرتان را اگر اجازه بدهید در هسا پس قرار دهم
Behrooz Vandadian:
👍
اگراجازه بفرمائین؛بذارین درهمین حدّ اولیه وشروع باشه.
متشکرم🙏
M M:
پس زحمت ترجمه فارسی را بکشید و در پی وی منتظر ارسال تان باشم تا هسا شعر را فتح حضوری در هسا پس داشته باشیم❤️
#کانال_هسا_پس
#پسا_نو_در_شعر_گیلکی_مازنی_ترکی_کردی
@hasa_pas
#زبان_موثر
#زبان_متاثر
#زبان_مادر_دوم
#توازن_نوشتار_گفتار
#سقط_اصالت
#فرهنگ_متعهد
#برگشت_پذیری_نه_بازگشت
#تاریخ_پشت_صحنه_ای
#متن_های_نیمه_هشیار
#مدلولهای_متحرک_دال_های_خنثی
#مرگ_قالب
#فرا_رفتار
#استحاله_رفتاری
#تغییر_مرجع
#شعر_اسم
#استحاله_ضمیر
#تغییر_فونیم
#هسا_پس
#شعر_تهی
#شعر_صامت_مصوت
#پسا_رفتار
#مولف_ناظر
#جسمیت_فرهنگی_واژگان
#فعلهای_وابسته
#زاویه_شکنی
#شعر_بینا_نشانه_ای
#هم_ساختاری
#استحاله_موسیقیایی
#شعر_عکس_العمل
#واج_های_مطلق
#پسا_مفهوم
#شعر_پیش_مفهومی
#بازتاب_فرا_زبان
#حقوق_طیفی_ساختارها
#میدان_بافت
#متافیزیک_غیاب
#شرطبندی_تخیل
#کور_متنی
#زبان_منقطع
#پیشوند_های_خطی
#پسوند_های_تاویلی
#شعر_ظرفیت
#شعر_زرد_خنثی
#شعر_جانشین_افقی
#شعر_هم_نشین_عمودی
#شعر_نمایه_ای_مرکز_زدا
#شعر_علمی_واساخت
#پدرانگی_زبان_اخته
#مادرانگی_زبان_یایسه
#شعر_چند_حرکتی
#شعر_میان_دستوری
#زیان_متقارن
#شعر_فرا_رفتار
#غزل_معکوس
#شعر_صفر
#قطب_مونث_زبان
#شعر_خصوصی
#شعر_زبان_سوم
#غزل_معکوس
#غزل_علیه_زبان
#غزل_نشانه
#غزل_واکنش_محض
#مولف_ناظر
#شعر_پیش_مفهومی
#شعر_پسا_مفهوم
#شعر_فرا_رفتار
#شعر_بینا_نشانه_ای_عکس_العمل
#شعر_واج_های_مطلق
#مرگ_زمان
#شعر_زبان_مجاور
#تغییر_مرجع
#کور_متنی
#پیش_متن
#پارادایم_منفعل
#اکنون_اگاه
#خود_اگاه_دور
#غزل_فرا_استحاله
#شعر_چند_تابعیتی
#غزل_پسا_رفتار
#جسمیت_فرهنگی_واژگان
#شعر_ایدیولوژی_اموزشی
#فعل_ها_در_سیطره_اسمها
#فعل_های_وابسته
#استحاله_ضمیر
#غزل_تک_ساحتی
#شعر_اسم
#ایستایی_شکلی
#فرهنگ_رفتاری_منبسط
#مدلول_های_به_هم_پیوسته
#دال_های_خنثی
#تجاوز_خوشاوندی_زبان
بخشی از فرهنگ نقد مراد قلی پور
فرهنگ رفتاری در شعر
(نظریه متن)
شما که نوشته هایم را🖕🖕🖕 میلیمتری تعقیب می کنید
این ها حاصل تاملات سال ها سال من انند
پس خوب می دانی با چه کسی داری حرف می زنید
شعر چند تابعیتی در بین این پروژه تای تحقیقی بنده بسیار ناچیز است
ورود به این ترکیب ها و ساخت ها مجوز ارجاع تاریخی می خواهد و مراد قلی پور در خواب چند ساله نیست و این ها در ادبیات دنیا تازگی دارند و ممکن است اصلا ارزش ادبی نداشته باشند اما هر چه هست حاصل کشفیات مراد قلی پور اند و با کسی هم تعارف ندارم و هر کس بدون ارجاع تاریخی به این مرز ها ورود کند همین است که امروز عباس گلستانی با ان روبه رو شده است
M M:
نازنین استادم استاد وندادیان
جسارت های امروز ما را عفو بفرمایید❤️🎼
Behrooz Vandadian:
بزرگوار!
حقیقت؛البته تلخه.🙏
M M:
خیلی تلخ
تلخ از ز زقوم❤️
با اجازه شما این شعر ارزشمند هسا شعرتان را اگر اجازه بدهید در هسا پس قرار دهم
Behrooz Vandadian:
👍
اگراجازه بفرمائین؛بذارین درهمین حدّ اولیه وشروع باشه.
متشکرم🙏
M M:
پس زحمت ترجمه فارسی را بکشید و در پی وی منتظر ارسال تان باشم تا هسا شعر را فتح حضوری در هسا پس داشته باشیم❤️
#کانال_هسا_پس
#پسا_نو_در_شعر_گیلکی_مازنی_ترکی_کردی
@hasa_pas