#продолжающий #продвинутый #разговорный #видео Есть такой jolie стереотип, что официанты во Франции сплошь грубые и impolis, но есть у них и своя правда 😁 https://www.youtube.com/watch?v=NNXA9dlR2AE

#продолжающий #продвинутый #видео Вторая часть рассказа французских официанток про "тяжелых" посетителей. Что значит это странное слово, вынесенное в заглавие - relou (рёлу)? Relou (рёлу) - это прилагательное, переделанное по правилам молодежного сленга verlan, основным принципом которого является перестановка слогов. От Lourd (тяжелый, раздражающий)= relou (человек, который специально выводит ваз из себя, бесит) . https://youtu.be/iX_Yk1Qnh1M. #сленг #французский

🇫🇷Философский выпуск Le Monde. Разбор основных понятий.👆 (Материал взят из группы во ВКонтакте/ideefr) #продвинутый #чтение

🇫🇷Для уютного рождественского вечера🇫🇷
Мультфильм на французском с французским субтитрами.👇
http://filmfra.com/perenoel.html
#видео #продолжающий #продвинутый #французский #фильм #français #french

🇫🇷 Супер крутой обучающий сайт - караоке!

КАК РАБОТАЕТ: Выбираете песню, слушаете ( при желании можно скачать текст или найти на almagama уже с переводом), выбираете свой уровень - и готово.
По ходу песни в текст нужно вставлять недостающие слова, если не успели разобрать - можно переслушать отрывок или остановить воспроизведение, перевести дух. Когда слово вбито верно, вам предлагается еще раз прослушать строчку - чтобы закрепить.

ЗАЧЕМ?
Вот честно, песни - самый крутой и благодарный способ изучения языка. В голове просто появляется ворох фраз, которые вы умеете круто произносить, знаете контекст их употребления и не страдаете над лихорадочным конструированием спряжений, согласований итд. Всё получается само собой. Быстро, красиво, правильно. А этот сайт - просто клад. Жаль, что я не нашла его раньше :)

Я НОВИЧОК.
На уровне débutant все очень мило: глаголы, местоимения, так что не бойтесь! С этим сайтом реально учиться, это не тест и не проверка знаний. (Моя ссылка вам с песней Fiori "Où je vis", потому что там больше всего глаголов первой группы, как раз в тему к нашему мини-марафону). Bisous. #караоке #песня #начинающий #продвинутый #продолжающий

🎬🇫🇷Кино🇫🇷
Онлайн фестиваль современного французского кино.
Я лично каждый год пересматриваю все фильмы. Для меня это способ какое-то время "пожить" в современной Франции, понять, что волнует режиссёров, какие вопросы и проблемы составляют французскую повестку дня.
Сразу говорю, что, с точки зрения киноискусства и содержания, есть как очень спорные вещи, так и открытия.
P.S. Есть субтитры русские, французские. www.myfrenchfilmfestival.com/ru/
#видео #кино #продолжающий #продвинутый