Die englische Küche ist deutlich beliebter geworden
#MarcoPierreWhite #GordonRamsay #JamieOliver #MichelRoux #RaymondBlanc #Michelin #ISIN_FR0000121261

Wer früher gut essen wollte, mied England und liebte Frankreich. Das hat sich geändert. Heute lernen junge Franzosen auf der Insel, wie man Sterne erkocht.

Teilen 👉 @DerNewsBot faz2541

​​​​​Rezepte vom Starkoch: Die nicht ganz so schnelle Küche von Gordon Ramsay
#GordonRamsay #Geschmacksache #Restaurant #Falafel #Rezept #Frankfurt

Zehn-Minuten-Rezepte verspricht Starkoch Gordon Ramsay․ Schon der schnelle Blick in sein neues Buch zeigt aber, dass man mehr Zeit braucht – diese ist jedoch gut investiert․

​​​​​Übersetzen von Kochbüchern: Was ist denn bloß „Stardust Candy“?
#SusanneKammerer #ClaudiaTheissPassaro #YotamOttolenghi #GordonRamsay #AnnaJones #Bibliotheken #Kochbuch

Kochbücher müssen genauso präzise übersetzt werden wie Romane․ Das erfordert viel Hintergrundwissen – und wird schon bei „whole-grain mustard“ kompliziert․