داش بولاق - چاراویماق
160 subscribers
1.11K photos
94 videos
103 files
118 links
چاراويماق دیلی و فولکلورو

(یئرلی سؤزلر، آتالار سؤزو، ناغیللار، تاپماجالار، بایاتی‌لار، رسملر، اینانجلار و)

این کانال از فرهنگ عامه روستاها و مناطق چاراویماق می‌نویسد و محل نشر مطالب ارسالی شما در اینباره می باشد!
داش بولاق کانال فرهنگ عامه چاراویماق!
Download Telegram
قره‌آغاج بازاری
گبه (خالچا)

قوشا قوچ بوینوزو گؤلو
بو بؤجگین (بؤجک: حشره) آدی ندیر؟

بیزیم کندلرده «مارالان» دئییلیر.
(من بیلن بیز شقایق وحشی گولونه ده مارالان دئییریک، قارامال اونو یئمز، اوتا قاریشیق یئینده باشی گیجلله‌نیب ییخیلار، تبریزین قدیم محله‌لرین‌ین بیرینین آدی مارالان‌دیر اوردا بو گولدن چوخ وار!)

قره‌داغ‌ین بعض کندلرینده «دیک اوچان» دئییرلر.

آلاهی یئرلرده بئله آدلاری دا وار:

چؤمچه قویروغو
چپر قوشو 🙄
چؤمچه باشی
جیرجیراما
قوْن-قوْن
یوسوفجوق
تئشی باشی
ایگنه‌جه
چؤمچه
ایگنه سانجاق (بیناب)
دیزدیزا
مله‌ mələ (مرند)


@dasbulaq
شاما دایاق
آخشام باشی یئمه‌گی
ایکیندیجه
ایکیندی بلله‌سی

بونلار ناهار شام آراسیندا یئییلن یئمه‌گه (عصرانه) ائشیتدیگیم آدلاردی!

سیز نه ائشیدیبسیز؟!
لوطفا یازین 🙏

@dasbulaq
☸️ قالاقدا  یئییلَن احسان یرینه دوشدو!

📝بیر کیشی‌نین دده‌سی اؤلور، کاسیب ایمیش احسان وئره بیلمیر. نئچه ایلدن سونرا الی یاغلانیر، دده‌سینه احسان پیشیریر. بو چکیر، خانیمی آپاریر وئریر قونشولارا. خانیمی دا بویلو ایمیش، لاپ شیرین واختی ایمیش، نئجه دئیرلر یئریکله‌ییرمیش، آغزی دادسیز ایمیش!

خانیم گؤرور کی ایشین سونوندا بیر قاب قالدی، اونو دا گرک آپارا وئره سون قونشویا. گؤرور بونون اؤزونه بیر زاد قالمادی. یاواشجا پایی آلیر گئچیر اوتورور قالاغین ایچینده یئییر 😀 آغزی گؤزونو سیلیر گلیر اوتورور ائوینده، دا دئمیر صاحابینا !!

نئچه گوندن آیدان ایلدن سونرا کیشی یاتیر یوخودا گؤرور دده‌سی گلدی یوخوسونا. دده دئییر اوغول آللاه مالیوا جانیوا برکت وئرسین، او قالاقدا یئییلَن احسان یئرینه دوشدو، قبول اولدو!
کیشی یوخودان دورور، آروادا دئییر خانیم من بو جور بیر یوخو گؤرموشم، بیز قالاغا احسان وئرمه‌میشیک کی؟!
خانیم گولور و دئییر: او ائله دوز دئییر، ائوین ییخیلماسین، نه اؤزون یئدین، نه منه وئردین، من ده آپاردیم یئمگی قالاقدا یئدیم 😀
او زاماندان بو سؤز مَثَل اولور

✍️علیرضا مقدم
Tapmacalar.pdf
2.1 MB
تاپماجالار

لاتینجا خط ایله-۱۰۵ ص

بول-سول تاپماجاسی وار

@dasbulaq
#قبیر_داشلاری ...

الله تعالی بوتون اؤلنلریمیزه رحمت ائله‌سین!


سیز ده بئله قبیرداشلاری یازیلاریز وار، لوطفا منتشر ائدین!
توی: جشن، شادلیق

ائشیدیبسیز، چال-چاغیر اولاندا چوخ اوجادان دئییب گولمک اولاندا قدیمکی‌لر دئیردیلر:
اولان نه توی توتوبسوز!

@dasbulaq
اراده آذربایجان آدیندا بیر نشریه‌نین ۱۳۳۰نجی شمسی ایلده تورکجه فولکلور یازیلاری.

بو نشریه رحیم زهتاب‌فرد طرفیندن طهران‌دا چیخیرمیش.

ایلک دؤنه، شهریارین حیدربابایا سلام شعری بو نشریه‌ده یاییلیر.

@dasbulaq
استاد شهریارین جاوانلیق ایللری.

اراده آذربایجان نشریه‌سی ۱۳۳۰ش ده یاییب.

@dasbulaq
۱۳۲۵دن سونرا، آذربایجاندا بعض مسائله گؤره ۴-۵ایل چوخ چتین ایللر اولور، چوخلو شهرلر نظامی‌لر الینده‌دیر، استاندار نظامی‌دیر، سپهبد شا‌ه‌بختی کیمی آداملار منطقه‌ده هر ظولم ائدیرلر، بیر ایکی ایل بعض شهرلرده حکومت نظامی وار.
خانلار دا بیر یاندان، قیتلیق بیر یاندان خالقی گونو گوندن یوخسول ائدیب اولار دا بو حالدا طهرانا ساری گئدیرلر، کندلردن گئدن لاپ چوخ.

طهراندا بولار «مهاجرین آذربایجان» آدلانیرلار.

👆عکس او مهاجرلردن بیری‌دیر.

دئمک آذربایجاندا ظولم الیندن قورتولوب طهرانا قاچیرلار، آمما طهراندا دا ایشلری یاش اولوب.

@dasbulaq