Лев Николаевич #Толстой. Крейцерова соната.
Страниц: 92
Рубрика: вечная классика.
Крейцер – это французский скрипач. У Людвига ван Бетховена есть соната №9, которая посвящена ему. На этом моменте можно вспомнить рассказ Чехова «Скрипка Ротшильда».
Соната – это произведение академической музыки. На этом моменте можно вспомнить текст #Миллер «Песнь Ахилла».
Крейцерова соната – это повесть Льва, которая я не смог дочитать, простите.
Данный факт нисколько не умиляет широты и необъятности таланта русского писателя.
Просто мне не зашла и я решил не мучаться.
Страниц: 92
Рубрика: вечная классика.
Крейцер – это французский скрипач. У Людвига ван Бетховена есть соната №9, которая посвящена ему. На этом моменте можно вспомнить рассказ Чехова «Скрипка Ротшильда».
Соната – это произведение академической музыки. На этом моменте можно вспомнить текст #Миллер «Песнь Ахилла».
Крейцерова соната – это повесть Льва, которая я не смог дочитать, простите.
Данный факт нисколько не умиляет широты и необъятности таланта русского писателя.
Просто мне не зашла и я решил не мучаться.
👍6❤4❤🔥3
#факт третий
Лев Николаевич #Толстой первый перевёл текст «Дао Дэ Дзин» на русский язык.
Бытует мнение, что писатель специально выучил китайский язык, чтобы это сделать. Но источники говорят, что он переводил книгу не с китайского, а с немецкого языка.
Такие дела.
Лев Николаевич #Толстой первый перевёл текст «Дао Дэ Дзин» на русский язык.
Бытует мнение, что писатель специально выучил китайский язык, чтобы это сделать. Но источники говорят, что он переводил книгу не с китайского, а с немецкого языка.
Такие дела.
🔥10❤3👏3👍1
Лев Николаевич #Толстой. Отец Сергий.
Страниц: 47
Рубрика: вечная классика.
После «Крейцерской сонаты» счет по прочитанным произведением у меня с Львом стал 1:1 и качнуться мог в любую сторону, поэтому от текста я особенно ничего не ожидал.
По объему произведение существенно меньше первых двух и больше смахивает на рассказ, чем на повесть. Ну окей.
События развиваются весьма неторопливо, а язык прост, как три копейки, но в какой то момент, я буквально осознал, что не могу оторваться от книги. Как и в «Смерти Ивана Ильича» сюжет постепенно втягивает читателя в трясину человеческой души и не отпускает.
Стоит отметить ещё один прием. В тексте дважды происходят яркоэмоциональные события. И обычно, писатели, чтобы подчеркнуть особенность момента или акцентировать у читателя саспенс, начинают менять свой слог.
Толстой так не поступает. Он абсолютно не меняет ни язык, ни текст.
НИ.ХУ.Я. Привет Тиньков. Он так же спокойно и монотонно ведёт повествование.
И это очень круто. В какой-то момент я начал возмущаться, что автор не испытывает сострадания к своему герою. Но, вероятно, это намеренное действие. Толстой отодвигает себя от происходящего, пододвигая туда читателя.
Хороший, сложный и не очень длинный текст. Рекомендую.
Дима : Лёва
1 : 2
Страниц: 47
Рубрика: вечная классика.
После «Крейцерской сонаты» счет по прочитанным произведением у меня с Львом стал 1:1 и качнуться мог в любую сторону, поэтому от текста я особенно ничего не ожидал.
По объему произведение существенно меньше первых двух и больше смахивает на рассказ, чем на повесть. Ну окей.
События развиваются весьма неторопливо, а язык прост, как три копейки, но в какой то момент, я буквально осознал, что не могу оторваться от книги. Как и в «Смерти Ивана Ильича» сюжет постепенно втягивает читателя в трясину человеческой души и не отпускает.
Стоит отметить ещё один прием. В тексте дважды происходят яркоэмоциональные события. И обычно, писатели, чтобы подчеркнуть особенность момента или акцентировать у читателя саспенс, начинают менять свой слог.
Толстой так не поступает. Он абсолютно не меняет ни язык, ни текст.
И это очень круто. В какой-то момент я начал возмущаться, что автор не испытывает сострадания к своему герою. Но, вероятно, это намеренное действие. Толстой отодвигает себя от происходящего, пододвигая туда читателя.
Хороший, сложный и не очень длинный текст. Рекомендую.
1 : 2
❤6❤🔥2👌2