😢 КИТАЙСКИЙ ЗУМЕРСКИЙ

Подготовили подборку топ-слов китайского сленга, чтобы вы были на одной волне с зумерами из Чэнду.

emo了 [emo le] — я в депрессии;
摆烂 [bǎi làn] — всё, сдаюсь / забил;
垃圾 [lājī] — трэш;
尴尬 [gāngà] — кринж;
查一下 [chá yīxià] — чекни / проверь;
搞笑 [gǎoxiào] — угар, рофл;
有被冒犯到 [yǒu bèi màofàn dào] — обидно было сейчас;
暗恋对象 [ànliàn duìxiàng] — краш;
好家伙 [hǎo jiāhuo] — нифига себе!
栓Q [shuān Q] — спасибо (thank u)
震惊了 [zhènjīng le] — в шоке!
无语了 [wúyǔ le] — просто нет слов;
懂了 [dǒng le] — понял, принял;
冲鸭 [chōng yā!] — вперёд! гоу!
双向奔赴 [shuāngxiàng bēnfù] — взаимная симпатия (love/love)

Что забыли? Пишите в комментариях😏

#chilanлексика