Подборка 新年祝愿 [xīnnián zhùyuàn] - новогодних пожеланий от Chilan School! 🎅

Первую часть найдете тут

🔴步步高升 bùbù gāoshēng
букв: шаг за шагом взбираться наверх; продвигаться по службе; преуспеть

🔴事业高升 shìyègāoshēng
успехов, продвижения в делах/на работе

🔴大吉大利 dàjí dàlì
много счастья и успеха; желаю счастья и благополучия!; благодатный

🔴心想事成 xīnxiǎng shìchéng
поздр. пусть все ваши желания исполнятся; исполнения всех желаний; исполнения задуманного

🔴七星高照 qīxīnggāozhào
Пусть семь хранителей-небожителей (бог счастья, бог богатства, бог долголетия, бог любви, бог, занимающийся охраной природы, бог мира и бог войны) вас охраняют!

🔴幸福快乐 xìngfúkuàilè
счастья и радости

#chilanлексика

Китайский язык — самый сложный в мире! Или это просто стереотип?

В новом ролике преподаватель Chilan School рассказывает, почему все боятся учить китайский, и главное — почему это миф. Спойлер: вы сами убедитесь, что изучать его проще, чем кажется!

📺 https://youtu.be/B4uX4QOFQOc?si=SeCwcdiYq2laDRFV

💙 https://vkvideo.ru/video-199720982_456239423

#chilanвидео

悬梁 [xuán liáng] - уйти с головой в учебу; повеситься.

1️⃣Буквальное значение: «повеситься»
悬 [xuán] означает "висеть", а 梁 [liáng] — балка. В буквальном смысле 悬梁 описывает ситуацию.

2️⃣Переносное значение: «уйти с головой в учебу»
Это значение происходит из древнего рассказа о самоотверженности в учёбе. Источник — историческое произведение 《汉书·孙敬传》 ("История династии Хань. Биография Сунь Цзина").

Сунь Цзинь (孙敬) был выдающимся учёным, который, чтобы не заснуть во время учёбы, привязывал свои волосы к балке (悬梁). Если он начинал засыпать, натяжение волос будило его, позволяя продолжать занятия. Эта история стала символом крайней целеустремлённости и самоотверженности в учёбе.

#словодня