دۆشۆنمۆش بونو اؤزگه دن یوْخ هارای
آییق ائل گرک اؤزۆ تیکسین سارای
«عباس لیسانی»
Düşünmüş bunu özgədən yox haray
Ayıq el gərək özü tiksin saray
Abbas Lisani
@Azturkce
آییق ائل گرک اؤزۆ تیکسین سارای
«عباس لیسانی»
Düşünmüş bunu özgədən yox haray
Ayıq el gərək özü tiksin saray
Abbas Lisani
@Azturkce
Salamlar Güney Azərbaycanlılardan bir istəyim vardır lütfən mənə açıq deyin bizdə Novruz bayramı adında bir bayram varmıdır?
Noruz bayramı adını nə zaman və hardan eşitdiniz?
Öz aranızda bir-birinizə «Novruz bayramınız mübark» deyirmisiniz?
Bu il bayramına nə adı deyirsiniz öz içinizdə?
Noruz bayramı adını nə zaman və hardan eşitdiniz?
Öz aranızda bir-birinizə «Novruz bayramınız mübark» deyirmisiniz?
Bu il bayramına nə adı deyirsiniz öz içinizdə?
🇦🇿 hamıoyu هامؽ‌‌اۏیۇ
qamıoyu قامؽ‌‌اۏیۇ
(ictimai rəy🧐❌əfkari-ümumiyyə)
🏴 Public opinion
فار=افکار عمومی،افکار همه،افکار همگانی
(همه=برگرفته از واژه قامیق ترکی‌باستان
قامیق>هامیق>قامی>هامی>هامه>همه
هامیق>همِگ+ان> همگان)
🇩🇪 Öffentliche Meinung
🇹🇷 kamuoyu
---------
Kamıq>Qamıq>hamıq>🇦🇿hamı
Qaynaq=> İraq Bitig
کامیق> قامیق > هامیق > هامی
🇹🇷 kamı, kamu
قایناق => ایراق‌بیتیگ
---------
🎭 @Azturkce
qamıoyu قامؽ‌‌اۏیۇ
(ictimai rəy🧐❌əfkari-ümumiyyə)
🏴 Public opinion
فار=افکار عمومی،افکار همه،افکار همگانی
(همه=برگرفته از واژه قامیق ترکی‌باستان
قامیق>هامیق>قامی>هامی>هامه>همه
هامیق>همِگ+ان> همگان)
🇩🇪 Öffentliche Meinung
🇹🇷 kamuoyu
---------
Kamıq>Qamıq>hamıq>🇦🇿hamı
Qaynaq=> İraq Bitig
کامیق> قامیق > هامیق > هامی
🇹🇷 kamı, kamu
قایناق => ایراق‌بیتیگ
---------
🎭 @Azturkce
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
4.................................4
Torpaq atnası تۏرپاق آتناسؽ
Torpaq çərşənbə تۏرپاق‌چرشنبه
Kül çərşənbə کول چرشنبه
Torpaqod günüsü تۏرپاق اۏد گۆنۆسۆ
(Yer çərşənbə یئر چرشنبه )
(İlaxır xərşənbə ایل-آخیر چرشنبه)
(Son çərşənbə سون چرشنبه)
💚💚💚💚💚💚💚
گونش ایلى بایرام آی‌ینین ۴-جو اود گونو
Günəş ili bayram ayın4-cü od günü
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
بایرام(بوْز) آییندا ٤ اود_گونو وار، دؤردونجوسو تورپاق آتناسی ساییلیر.
هر دؤرد چرشنبه تونقال قالانیب اود یاندیریلاراق قوتلانیلیر.
Bayram(boz) ayında 4 od_günü var, dördüncüsü torpq atnası sayılır.
Hər dörd çərşənbə tonqal qalanıb od yandırılaraq qutlanılır.
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
عیسی دوغوشونا دایالى گونسایاردا گونش ایلینین بایرام(بوْز) آیی"فئورال و مارت" آیلارینا دنک گلیر.
۲۷/۱۲/۱۳۹۹ ........... ۱۷/۰۳/۲۰۲۱
İsa doğuşuna dayalı günsayarda günəş ilinin bayram ayı "fevral və mart" aylarına dənk gəlir.
27/12/1399 ........ 17.03.2021
💚💚💚💚💚💚💚
تورپاق آتنانیز قوتلو اولسون🌱
Torpaq atnanız qutlu olsun🌱
4..................................4
🦋🌸🌱@Azturkce🌸🌱🦋
Keçici paylaşım کئچیجی پایلاشیم
Torpaq atnası تۏرپاق آتناسؽ
Torpaq çərşənbə تۏرپاق‌چرشنبه
Kül çərşənbə کول چرشنبه
Torpaqod günüsü تۏرپاق اۏد گۆنۆسۆ
(Yer çərşənbə یئر چرشنبه )
(İlaxır xərşənbə ایل-آخیر چرشنبه)
(Son çərşənbə سون چرشنبه)
💚💚💚💚💚💚💚
گونش ایلى بایرام آی‌ینین ۴-جو اود گونو
Günəş ili bayram ayın4-cü od günü
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
بایرام(بوْز) آییندا ٤ اود_گونو وار، دؤردونجوسو تورپاق آتناسی ساییلیر.
هر دؤرد چرشنبه تونقال قالانیب اود یاندیریلاراق قوتلانیلیر.
Bayram(boz) ayında 4 od_günü var, dördüncüsü torpq atnası sayılır.
Hər dörd çərşənbə tonqal qalanıb od yandırılaraq qutlanılır.
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
عیسی دوغوشونا دایالى گونسایاردا گونش ایلینین بایرام(بوْز) آیی"فئورال و مارت" آیلارینا دنک گلیر.
۲۷/۱۲/۱۳۹۹ ........... ۱۷/۰۳/۲۰۲۱
İsa doğuşuna dayalı günsayarda günəş ilinin bayram ayı "fevral və mart" aylarına dənk gəlir.
27/12/1399 ........ 17.03.2021
💚💚💚💚💚💚💚
تورپاق آتنانیز قوتلو اولسون🌱
Torpaq atnanız qutlu olsun🌱
4..................................4
🦋🌸🌱@Azturkce🌸🌱🦋
Keçici paylaşım کئچیجی پایلاشیم
Audio
اکین اوزونلار & دنیز توپراق
🎧 یوللارین آچیق اولسون
Əkin Uzunlar & Dəniz Topraq
🎧 Yolların açıq olsun
🎭
🎧 یوللارین آچیق اولسون
Əkin Uzunlar & Dəniz Topraq
🎧 Yolların açıq olsun
🎭
Yayğın yanlış oxunuş=> Irq, Irk
ırak = ıraq = iraq
r>z => iraq=>ızaq=>uzaq
i>ə
bitig = bətig=>bətik=>pitik=>pətə
ıraq bitik =>uzaq pətə / uzaq pitik
«Uzaqlardan, gələcəkdən və alın yazısından bildirən kitab»
Günümüzdə Bitik yerinə dilimizdə pitik, pətə sözlərini yazılı bir bəlgəyə işlədirik.
Iraq bitik yerinə günümüzdə uzaqlıq görmə kitabı, uzaq görməlik pətə, iraqlığı görmə pitiyi, iraq görməlik kitabı, baxıçılıq kitabı, irağa baxma kitabı və irağa baxıçılıq kitabı kimi sözlər işlədirik.
Baxıçıların yanına gedənlər nəyə görə gedirlər?
Onlar gələcəyi, alın yazılarını, uzaqlığa və gələcəyə baxdırmaq üçün gedirlər.
Kitab başı açdırmaq sözü də yayğındır.
Birisi ağır qorxu yaşadığında gedirlər kitab başı açanların, tölgüyə baxanların, baxıçıların yanına və o baxıçı kitablara baxaraq onlara bir şeylər yazır və o yazıya pətə(nüsxə) deyilir.
üzümüzdən iraq və üzündən iraq sözü də dilimizdə vardır.
Məhəmət polatlı
🎭@Azturkce
ırak = ıraq = iraq
r>z => iraq=>ızaq=>uzaq
i>ə
bitig = bətig=>bətik=>pitik=>pətə
ıraq bitik =>uzaq pətə / uzaq pitik
«Uzaqlardan, gələcəkdən və alın yazısından bildirən kitab»
Günümüzdə Bitik yerinə dilimizdə pitik, pətə sözlərini yazılı bir bəlgəyə işlədirik.
Iraq bitik yerinə günümüzdə uzaqlıq görmə kitabı, uzaq görməlik pətə, iraqlığı görmə pitiyi, iraq görməlik kitabı, baxıçılıq kitabı, irağa baxma kitabı və irağa baxıçılıq kitabı kimi sözlər işlədirik.
Baxıçıların yanına gedənlər nəyə görə gedirlər?
Onlar gələcəyi, alın yazılarını, uzaqlığa və gələcəyə baxdırmaq üçün gedirlər.
Kitab başı açdırmaq sözü də yayğındır.
Birisi ağır qorxu yaşadığında gedirlər kitab başı açanların, tölgüyə baxanların, baxıçıların yanına və o baxıçı kitablara baxaraq onlara bir şeylər yazır və o yazıya pətə(nüsxə) deyilir.
üzümüzdən iraq və üzündən iraq sözü də dilimizdə vardır.
Məhəmət polatlı
🎭@Azturkce
iraq bitikdə olasılıqlar belə başlayırlar:
222 444 333 111
1-ci ıraq => oo oo oo
2-ci ıraq => oooo oooo oooo
3-cü ıraq => ooo ooo ooo
4-cü ıraq => o o o
...
Artukı
64-cü ıraq=> oo ooo ooo
@Azturkce
222 444 333 111
1-ci ıraq => oo oo oo
2-ci ıraq => oooo oooo oooo
3-cü ıraq => ooo ooo ooo
4-cü ıraq => o o o
...
Artukı
64-cü ıraq=> oo ooo ooo
@Azturkce
iraq bitiklə tölgəy baxmaq və fal açmaq böyük olasılıqla belədir:
Üç tas yoxsa qab vardır, taslar isə 4 üzlü və 4 sayılıdır. (gördüyünüz üstəki şəkildəki kimi)
Üç tası birdən göyə atsan onların (1-4) arası 3 sayıda içində olasılıq təkrarı olmayan(sol orta sağ) yerə necə düşmələrinin olasılığı 64 olar.
Ona görə də iraq bitikdə 64 tölgə(fal) yazılıbdır.
Deməli hər 64 olasılığa bir tölgə(fal) vardır ki taslar atıldıqda (1-4) üzlü 3 tas hansı olasılıq gəlsə o sayıya özəl yazılan tölgəyə(fala) baxılır və tölgə(fal) oxunur.
Oxunan tölgənin(falın) yorumuna görə bəlirlənir tölgə yaxşıdır yoxsa yava(pis)dır.
«Deməli islamda olan quran kitabına istixarə'yə yaxın görmək olar.»
Qurana istixarədə mollaya gedilir və molla salavatdan sonra gözünü yumub dil-altı dualar oxuduqdan sonra dənkgələ quranın bir səhifəsini açır və oxuyur, sonra isə yorum olaraq deyir istixarə xeyirdir yoxsa şərdir.
Ancaq iraq bitiyə istixarə etmək üçün salavat-malavat və dənkgələ kitabı açmaq üçün gərək yoxdur, 4 üzlü 3 tas atılır və gələn 3 sayı nədirsə o sayı'nı kitabdan tapıb oxunulur və kitab özü deyir yaxşıdır yoxsa pisdir.
Deməli iraq bitiyi yazan Türk rəyaziyat bilimində olan olasılıq(ehtimal) dalını və qolu bilirmiş.
Artırmalıyam iraq bitikdə olasılıqda bircə yanlışlıq vardır.
3 1 3 => ooo o ooo olasılığına iki gəz iraq yazılıbdır (24-cu və 25-ci irağa baxsanız görərsiniz olasılıq sayısı eynidir), ona görə iraq bitikdə 64 iraq və tölgü yerinə 65 iraq vardır.
Iraqlardan sonra 2 qısa yazı da bitikdə vardır:
•Birisi iraqlar(tölgələr) bitdikdən sonra sonuç bölümüdür. (Baxmayaraq irq və tölgə(fal) kitabdır ancaq kitabı yazan xürafəçi birisi deyilmiş, çün sonuc bölümündə yazıbdır "iraq bitik" yaxşı kitabıdır ancaq yenə də bilin hər kimin öz alın yazğısı güclüdür. Və hər kim öz yazğısını yaşar. kitabın yazıçısı «Fala(tölgəyə) inanma falsız(tölgəsiz) da qalma» kimi bəyənilən bir söz demək istəyibdir.
•Birisi də ən sonda kitabın nə zaman yazıldığı tarixi və yazdığı sözlərin qaynağının kim olduğunu yanı kimin sözlərindən yazdığını və yazıb kimə verdiyi adamın adını yazır.
Çincə yazılar da sonralar kitab çinlilərin əlinə düşdükdə kitabın ilk və son boş səhifələrinə və habelə bəzi yerdə də Türkcə yazının üzərinə yazılıbdır.
(Əski çincə bilənlər onları da oxusunlar görək nə yazıblar Türk kitabının üstünə)
Iraq sözcüyü bitikdə 𐰃𐰺𐰴 kimi yazılıbdır kitabi incələyənlər gözlcəsinə bilirlər ki çoxu zaman (a ı i ə/e) ünlüləri sözcüklərin çoxunda yazılmayıbdır ona görə bu sözcüyü ıraq və habelə ırıq biçimində oxumaq olanaqlıdır.
ı>a => ı ünlüsü a ünlüsünün darıdır.
habelə i>ə/e ünlülərinin və ö/ü>o/u =>
ü/ö isə o/u-ların daralmış səsləridilər.
Kitabı yazı üzərindən də incələdiyimizdə bu olğunu sıx-sıx görəcəksiniz.
Iraq bitik kitabının günümüz Türkcəyə çoxlu çevrilərini ola bilsin görübsünüz ancaq mən çalışacağam onu səsli olaraq üç biçimdə sizə sunum və birlikdə həm kitabı oxumuş olaq bir də səsli olaraq oxuyaq habelə incələyək!
Məhəmət Polatlı
@Azturkce
Üç tas yoxsa qab vardır, taslar isə 4 üzlü və 4 sayılıdır. (gördüyünüz üstəki şəkildəki kimi)
Üç tası birdən göyə atsan onların (1-4) arası 3 sayıda içində olasılıq təkrarı olmayan(sol orta sağ) yerə necə düşmələrinin olasılığı 64 olar.
Ona görə də iraq bitikdə 64 tölgə(fal) yazılıbdır.
Deməli hər 64 olasılığa bir tölgə(fal) vardır ki taslar atıldıqda (1-4) üzlü 3 tas hansı olasılıq gəlsə o sayıya özəl yazılan tölgəyə(fala) baxılır və tölgə(fal) oxunur.
Oxunan tölgənin(falın) yorumuna görə bəlirlənir tölgə yaxşıdır yoxsa yava(pis)dır.
«Deməli islamda olan quran kitabına istixarə'yə yaxın görmək olar.»
Qurana istixarədə mollaya gedilir və molla salavatdan sonra gözünü yumub dil-altı dualar oxuduqdan sonra dənkgələ quranın bir səhifəsini açır və oxuyur, sonra isə yorum olaraq deyir istixarə xeyirdir yoxsa şərdir.
Ancaq iraq bitiyə istixarə etmək üçün salavat-malavat və dənkgələ kitabı açmaq üçün gərək yoxdur, 4 üzlü 3 tas atılır və gələn 3 sayı nədirsə o sayı'nı kitabdan tapıb oxunulur və kitab özü deyir yaxşıdır yoxsa pisdir.
Deməli iraq bitiyi yazan Türk rəyaziyat bilimində olan olasılıq(ehtimal) dalını və qolu bilirmiş.
Artırmalıyam iraq bitikdə olasılıqda bircə yanlışlıq vardır.
3 1 3 => ooo o ooo olasılığına iki gəz iraq yazılıbdır (24-cu və 25-ci irağa baxsanız görərsiniz olasılıq sayısı eynidir), ona görə iraq bitikdə 64 iraq və tölgü yerinə 65 iraq vardır.
Iraqlardan sonra 2 qısa yazı da bitikdə vardır:
•Birisi iraqlar(tölgələr) bitdikdən sonra sonuç bölümüdür. (Baxmayaraq irq və tölgə(fal) kitabdır ancaq kitabı yazan xürafəçi birisi deyilmiş, çün sonuc bölümündə yazıbdır "iraq bitik" yaxşı kitabıdır ancaq yenə də bilin hər kimin öz alın yazğısı güclüdür. Və hər kim öz yazğısını yaşar. kitabın yazıçısı «Fala(tölgəyə) inanma falsız(tölgəsiz) da qalma» kimi bəyənilən bir söz demək istəyibdir.
•Birisi də ən sonda kitabın nə zaman yazıldığı tarixi və yazdığı sözlərin qaynağının kim olduğunu yanı kimin sözlərindən yazdığını və yazıb kimə verdiyi adamın adını yazır.
Çincə yazılar da sonralar kitab çinlilərin əlinə düşdükdə kitabın ilk və son boş səhifələrinə və habelə bəzi yerdə də Türkcə yazının üzərinə yazılıbdır.
(Əski çincə bilənlər onları da oxusunlar görək nə yazıblar Türk kitabının üstünə)
Iraq sözcüyü bitikdə 𐰃𐰺𐰴 kimi yazılıbdır kitabi incələyənlər gözlcəsinə bilirlər ki çoxu zaman (a ı i ə/e) ünlüləri sözcüklərin çoxunda yazılmayıbdır ona görə bu sözcüyü ıraq və habelə ırıq biçimində oxumaq olanaqlıdır.
ı>a => ı ünlüsü a ünlüsünün darıdır.
habelə i>ə/e ünlülərinin və ö/ü>o/u =>
ü/ö isə o/u-ların daralmış səsləridilər.
Kitabı yazı üzərindən də incələdiyimizdə bu olğunu sıx-sıx görəcəksiniz.
Iraq bitik kitabının günümüz Türkcəyə çoxlu çevrilərini ola bilsin görübsünüz ancaq mən çalışacağam onu səsli olaraq üç biçimdə sizə sunum və birlikdə həm kitabı oxumuş olaq bir də səsli olaraq oxuyaq habelə incələyək!
Məhəmət Polatlı
@Azturkce
Az.Türkcə•Deutsch•English
Dana daşşaqğı دانا داششاغؽ Qarçiçəyi قارچیچگی Qargülü قارگۆلۆ -------------- novruzgülü ❌ Noruzgülü نوْورۇزگۆلۆ ❌ نوْرۇزگۆلۆ --------------- @Azturkce #bitki
بو چێچک بێر جۆره بایاغؽ قار چێچگی(قار گۆلۆ) سایؽلؽر، بۇ چیچگه آتالارمؽز «دانا داششاغؽ» آدؽنؽ وئرێردێلر آنجاق سوْنرادان اێنسانلار بۇ آددان چکێندێکلرێ اۆچۆن بۇ قار چێچگێ‌نێن آدؽنؽ نوْرۇز گۆلۆ سؤزۆنه اۇیدۇردۇلار.
اێسته‌سه‌نێز ده اێسته‌مه‌سه‌نێز ده گئرچکدن قاچؽنماق اوْلماز!
منه گؤره چوْخ آدام دا بۇ چێچگێن «دانا داششاغؽ» اوْلدۇغۇنۇ گؤزلجه‌سێنه بێلێرلر آنجاق اؤزلرێنی اوْ یوْلا وۇرۇرلار! 😅
من بێر اردبێللی اوْلاراق بۇ چێچگێ بئله اؤیرندێم و نوْرۇز گۆلۆ سؤزۆنۆ اێلک اوْلاراق محمد حوسئین بئهجت‌ێن(شهریارین) شعرێنده گؤردۆم!
شهریار بی ده چکێنێبدێر «علی منه آشؽق وئرردی - ایرضا منه دانا داششاغؽ دَرردی» یازماقدان! 😄
آشؽق(آششؽق) و داشاق(داششاق) سؤزلرێ اۇیاق(قافێیه) دا اوْلۇرلار.
Bu çiçək bir cürə bayağı qarçiçəyi(qargülü) sayılır, bu çiçəyə atalarımız «dana daşşağı» adını verirdilər ancaq sonrkı insanlar bu addan çəkindikləri üçün bu qar çiçəyinin adını novruz gülü sözünə uydurdular.
Istəsəniz də istəməsəniz də gerçəkdən qaçınmaq olmaz!
Mənə görə hamı bu çiçəyin dana daşşağı olduğunu gözəlcəsinə bilir ancaq özlərini o yola vururlar. 😊
Mən bir Ərdəbilli olaraq bu çiçəyi belə öyrəndim və novruz gülü sözünü ilk olaraq şəhriyarın şeirində gördüm!
Şəhriyar bəy də çəkinibdir «Əli mənə aşıq verərdi - İrza mənə dana daşşağı dərərdi» yazmaqdan ! 😃
aşıq(aşşıq) və daşaq(daşşaq) sözləri uyaq da olurlar.
🎭 @Azturkce
اێسته‌سه‌نێز ده اێسته‌مه‌سه‌نێز ده گئرچکدن قاچؽنماق اوْلماز!
منه گؤره چوْخ آدام دا بۇ چێچگێن «دانا داششاغؽ» اوْلدۇغۇنۇ گؤزلجه‌سێنه بێلێرلر آنجاق اؤزلرێنی اوْ یوْلا وۇرۇرلار! 😅
من بێر اردبێللی اوْلاراق بۇ چێچگێ بئله اؤیرندێم و نوْرۇز گۆلۆ سؤزۆنۆ اێلک اوْلاراق محمد حوسئین بئهجت‌ێن(شهریارین) شعرێنده گؤردۆم!
شهریار بی ده چکێنێبدێر «علی منه آشؽق وئرردی - ایرضا منه دانا داششاغؽ دَرردی» یازماقدان! 😄
آشؽق(آششؽق) و داشاق(داششاق) سؤزلرێ اۇیاق(قافێیه) دا اوْلۇرلار.
Bu çiçək bir cürə bayağı qarçiçəyi(qargülü) sayılır, bu çiçəyə atalarımız «dana daşşağı» adını verirdilər ancaq sonrkı insanlar bu addan çəkindikləri üçün bu qar çiçəyinin adını novruz gülü sözünə uydurdular.
Istəsəniz də istəməsəniz də gerçəkdən qaçınmaq olmaz!
Mənə görə hamı bu çiçəyin dana daşşağı olduğunu gözəlcəsinə bilir ancaq özlərini o yola vururlar. 😊
Mən bir Ərdəbilli olaraq bu çiçəyi belə öyrəndim və novruz gülü sözünü ilk olaraq şəhriyarın şeirində gördüm!
Şəhriyar bəy də çəkinibdir «Əli mənə aşıq verərdi - İrza mənə dana daşşağı dərərdi» yazmaqdan ! 😃
aşıq(aşşıq) və daşaq(daşşaq) sözləri uyaq da olurlar.
🎭 @Azturkce
Audio
بایرامیز اولسون دا موبارک 🪴🌱🌾
🎧 bayramız olsun da mubarək 🌱🌸
•————————————•>
🎤Celal bakar
🎧 bayramız olsun da mubarək 🌱🌸
•————————————•>
🎤Celal bakar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Türkiyə- Gümüşxana eli - Şiran elçəsi
تۆرکێیه - گۆمۆش‌خانا ائلێ - شێران ائلچه‌‌سێ
Cəlal Baxar 🎤 جلال باخار
تۆرکێیه - گۆمۆش‌خانا ائلێ - شێران ائلچه‌‌سێ
Cəlal Baxar 🎤 جلال باخار
#bitik
1. oo oo oo
𐱅𐰤: 𐰾𐰃: 𐰢𐰤: 𐰖𐰺𐰣: 𐰚𐰃𐰲𐰀: 𐰞𐱃𐰆𐰣: 𐰇𐰼𐰏𐰃𐰤: 𐰇𐰔𐰀: 𐰆𐰞𐰆𐰺𐰜𐰣: 𐰢𐰭𐰃𐰠𐰘𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞
تەن سى مەن، يارىن كىچە ئالتۇن ئۆرگىن ئۈزە ئولۇرۇپان مەڭىلەېۈر مەن، ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۈ ئول.
2 2 2
TəNSİ MəN YaRıN KİÇƏ aLTUN ÖRGİN ÜZƏ OLURuPaN MəŊİLəYÜR MəN, aNÇA BİLİŊLəR eDGÜ OL.
Tən si mən (dan oğluyam), yarın(gündüz) gecə altın hörgü(taxt) üzərində oturuban(oturaraq) məngiləyirəm(şənlənirəm).
Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).
تَن سی من یارؽن کیچه آلتۇن اؤرگین اۆزه اۏلۇرۇپان مڭیله‌یۆر من آنچا بیلیڭلر ائدگۆ اۏل.
تَن سی‌یم(دان اۏغلۇیام)، یارؽن(گۆندۆز) گئجه آلتؽن هؤرگۆ(تاخت) اۆزه‌رینده اۏتۇرۇبان(اۏتۇراراق) منگیله‌ییرم(شنله‌نیرم).
آنجاق بیلین، یئی‌دیر(یاخشؽدؽر).
📙 @Azturkce
1. oo oo oo
𐱅𐰤: 𐰾𐰃: 𐰢𐰤: 𐰖𐰺𐰣: 𐰚𐰃𐰲𐰀: 𐰞𐱃𐰆𐰣: 𐰇𐰼𐰏𐰃𐰤: 𐰇𐰔𐰀: 𐰆𐰞𐰆𐰺𐰜𐰣: 𐰢𐰭𐰃𐰠𐰘𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞
تەن سى مەن، يارىن كىچە ئالتۇن ئۆرگىن ئۈزە ئولۇرۇپان مەڭىلەېۈر مەن، ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۈ ئول.
2 2 2
TəNSİ MəN YaRıN KİÇƏ aLTUN ÖRGİN ÜZƏ OLURuPaN MəŊİLəYÜR MəN, aNÇA BİLİŊLəR eDGÜ OL.
Tən si mən (dan oğluyam), yarın(gündüz) gecə altın hörgü(taxt) üzərində oturuban(oturaraq) məngiləyirəm(şənlənirəm).
Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).
تَن سی من یارؽن کیچه آلتۇن اؤرگین اۆزه اۏلۇرۇپان مڭیله‌یۆر من آنچا بیلیڭلر ائدگۆ اۏل.
تَن سی‌یم(دان اۏغلۇیام)، یارؽن(گۆندۆز) گئجه آلتؽن هؤرگۆ(تاخت) اۆزه‌رینده اۏتۇرۇبان(اۏتۇراراق) منگیله‌ییرم(شنله‌نیرم).
آنجاق بیلین، یئی‌دیر(یاخشؽدؽر).
📙 @Azturkce
#bitik
2.oooo oooo oooo
𐰀𐰞𐰀: 𐱃𐰞𐰍: 𐰖𐰆𐰞: 𐱅𐰭𐱁𐰃: 𐰢𐰤: 𐰖𐰺𐰣: 𐰚𐰃𐰲𐰀: 𐰾𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰆𐱃𐰺𐰆: 𐰚𐰃: 𐰖𐰞𐰍: 𐰚𐰃𐰾𐰃: 𐰆𐰍𐰞𐰃𐰣: 𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾: 𐰚𐰃𐰾𐰃: 𐰴𐰆𐰺𐰴𐰢𐰃𐰾: 𐰴𐰆𐰺𐰴𐰢𐰀: 𐱅𐰃𐰢𐰾: 𐰴𐰆𐱃: 𐰋𐰃𐱁𐰏𐰘: 𐰢𐰤: 𐱅𐰃𐰢𐰃𐰾: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞
ئالا ئاتلىق يول تەڭرى مەن، يارىن كىچە سۈر مەن، ئۇترۇ ئېكى يالىق كىسى ئوقلىن سوكۇسمىس، كىسى كوركمىس كوركما تىمىس كۇت بىرگەي مەن تىمىس ئانچا بىلىڭ ئېدگۈ ئول.
4 4 4
ALA aTLıQ YOL TəŊRİ MəN YaRıN KİÇƏ SÜR MəN UTRU eKİ YaLıQ KİSİ OQLIN SOoKUSMİS KİSİ KORKMİS KORKMA TİMiS KUT BİRGəY MəN TİMİS, aNÇA BİLİŊ eDGÜ OL.
Ala atlı yol tanrısıyam, yarın(gündüz) gece sürərəm.
Qarşıda iki yalın kişi oğluna soxuşmuş(yanaşmış), kişi qorxmuş, qorxma demiş, qut verəcəyəm demiş. Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).
آلا آتلؽق یۇل تَڭری من یارؽن کیچه سۆر من اۇترۇ ائکی یالؽق کیسی اۏقلؽن سۏکۇسمیس کیسی کۏرکمؽس کۏرکما تیمیس کۇت بیرگه‌ی من تیمیس
آنچا بیلیڭ ائدگو اۏل.
آلاجا آتلؽ یۇل تانری‌یام، یارؽن(گۆندۆز) گئجه سۆره‌رم قارشؽدا ایکی یالؽن کیشی اۏغلۇنا سۏخۇشمۇش(یاناشمؽش) کیشی قۏرخمۇش، قۏرخما دئمیش، قۇت وئره‌جه‌یم دئمیش
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽدؽر).
📙@Azturkce
2.oooo oooo oooo
𐰀𐰞𐰀: 𐱃𐰞𐰍: 𐰖𐰆𐰞: 𐱅𐰭𐱁𐰃: 𐰢𐰤: 𐰖𐰺𐰣: 𐰚𐰃𐰲𐰀: 𐰾𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰆𐱃𐰺𐰆: 𐰚𐰃: 𐰖𐰞𐰍: 𐰚𐰃𐰾𐰃: 𐰆𐰍𐰞𐰃𐰣: 𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾: 𐰚𐰃𐰾𐰃: 𐰴𐰆𐰺𐰴𐰢𐰃𐰾: 𐰴𐰆𐰺𐰴𐰢𐰀: 𐱅𐰃𐰢𐰾: 𐰴𐰆𐱃: 𐰋𐰃𐱁𐰏𐰘: 𐰢𐰤: 𐱅𐰃𐰢𐰃𐰾: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞
ئالا ئاتلىق يول تەڭرى مەن، يارىن كىچە سۈر مەن، ئۇترۇ ئېكى يالىق كىسى ئوقلىن سوكۇسمىس، كىسى كوركمىس كوركما تىمىس كۇت بىرگەي مەن تىمىس ئانچا بىلىڭ ئېدگۈ ئول.
4 4 4
ALA aTLıQ YOL TəŊRİ MəN YaRıN KİÇƏ SÜR MəN UTRU eKİ YaLıQ KİSİ OQLIN SOoKUSMİS KİSİ KORKMİS KORKMA TİMiS KUT BİRGəY MəN TİMİS, aNÇA BİLİŊ eDGÜ OL.
Ala atlı yol tanrısıyam, yarın(gündüz) gece sürərəm.
Qarşıda iki yalın kişi oğluna soxuşmuş(yanaşmış), kişi qorxmuş, qorxma demiş, qut verəcəyəm demiş. Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).
آلا آتلؽق یۇل تَڭری من یارؽن کیچه سۆر من اۇترۇ ائکی یالؽق کیسی اۏقلؽن سۏکۇسمیس کیسی کۏرکمؽس کۏرکما تیمیس کۇت بیرگه‌ی من تیمیس
آنچا بیلیڭ ائدگو اۏل.
آلاجا آتلؽ یۇل تانری‌یام، یارؽن(گۆندۆز) گئجه سۆره‌رم قارشؽدا ایکی یالؽن کیشی اۏغلۇنا سۏخۇشمۇش(یاناشمؽش) کیشی قۏرخمۇش، قۏرخما دئمیش، قۇت وئره‌جه‌یم دئمیش
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽدؽر).
📙@Azturkce
3. ooo ooo ooo
𐰞𐱃𐰆𐰣: 𐰴𐰣𐱃𐰞𐰍: 𐱃𐰞𐰢: 𐰴𐰺𐰀: 𐰴𐰆𐰽: 𐰢𐰤: 𐱃𐰣𐰢: 𐱅𐰇𐰾𐰃: 𐱃𐰴𐰃: 𐱅𐰇𐰚𐰀: 𐰢𐰔𐰚𐰤: 𐱃𐰞𐰆𐰖𐰑𐰀: 𐰖𐱃𐰯𐰣: 𐱃𐰯𐰞𐰀𐰑𐰆𐰴𐰢𐰃𐰤: 𐱃𐰆𐱃𐰺: 𐰢𐰤: 𐰾𐰋𐰓𐰜𐰢𐰃𐰤: 𐰘𐰃𐰘𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰦𐰍: 𐰚𐰇𐰲𐰠𐰇𐰏: 𐰢𐰤: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞
ئالتۇن كاناتلىق تالؽم كارا كۇس مەن، تانىم تۈسى تاكى تۇكەمەزكەن، تالۇيدا ياتىپان تاپلادۇكۇمىن تۇتار مەن، سېبدۈكمىن يىيۈر مەن ئانتاق كۈچلۈك مەن، ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۇ ئول.
3 3 3
aLTUN KaNaTLıQ TaLıM KaRA KUS MəN, TaNıM TÜSİ TaKI TÜKƏMəZKəN TaLUYDA YaTıPaN TaPLADUKuMin TUTaR MəN, SeBDüKMİN YİYÜR MəN AnTaQ KÜÇLÜG MəN, aNÇA BİLİŊLəR eDGÜ OL.
Altın qanatlı talım(dəlim, yırtıcı, cəsur) qara quşam(qartalam). Tənimin tükü takı(daxı, dəxi, dahı, daha) yetişməzkən, talayda(okeanda) yatıban(yataraq) tapdığımı tutaram, sevdiyimi yeyərəm, beləcə güçlüyəm. Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).
آلتۇن کاناتلؽق تالؽم کارا کۇس من، تانؽم تۆسی تاکؽ تۆکه‌مزکن تالۇی‌دا یاتؽپان تاپلادۇکۇمین تۇتار من، سئبدۆکمین یییۆر من آنتاق کۆچلۆگ من، آنچا بیلیڭلر ائدگۆ اۏل.
آلتؽن قانادلؽ تالؽم(دلیم، یؽرتؽجؽ، جسور) قارا قۇشام(قارتالام)، تن‌یمین تۆکۆ تاکی (داخی،دخی،داهی،داها) یئتیشمزکن تالای‌دا(اۏکئان‌دا) یاتؽبان(یاتاراق) تاپدؽغؽمؽ تۇتارام، سئودیگیمی یئیه‌رم بئله‌جه گۆجلۆیم.
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽدؽر).
📙 @Azturkce
𐰞𐱃𐰆𐰣: 𐰴𐰣𐱃𐰞𐰍: 𐱃𐰞𐰢: 𐰴𐰺𐰀: 𐰴𐰆𐰽: 𐰢𐰤: 𐱃𐰣𐰢: 𐱅𐰇𐰾𐰃: 𐱃𐰴𐰃: 𐱅𐰇𐰚𐰀: 𐰢𐰔𐰚𐰤: 𐱃𐰞𐰆𐰖𐰑𐰀: 𐰖𐱃𐰯𐰣: 𐱃𐰯𐰞𐰀𐰑𐰆𐰴𐰢𐰃𐰤: 𐱃𐰆𐱃𐰺: 𐰢𐰤: 𐰾𐰋𐰓𐰜𐰢𐰃𐰤: 𐰘𐰃𐰘𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰦𐰍: 𐰚𐰇𐰲𐰠𐰇𐰏: 𐰢𐰤: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞
ئالتۇن كاناتلىق تالؽم كارا كۇس مەن، تانىم تۈسى تاكى تۇكەمەزكەن، تالۇيدا ياتىپان تاپلادۇكۇمىن تۇتار مەن، سېبدۈكمىن يىيۈر مەن ئانتاق كۈچلۈك مەن، ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۇ ئول.
3 3 3
aLTUN KaNaTLıQ TaLıM KaRA KUS MəN, TaNıM TÜSİ TaKI TÜKƏMəZKəN TaLUYDA YaTıPaN TaPLADUKuMin TUTaR MəN, SeBDüKMİN YİYÜR MəN AnTaQ KÜÇLÜG MəN, aNÇA BİLİŊLəR eDGÜ OL.
Altın qanatlı talım(dəlim, yırtıcı, cəsur) qara quşam(qartalam). Tənimin tükü takı(daxı, dəxi, dahı, daha) yetişməzkən, talayda(okeanda) yatıban(yataraq) tapdığımı tutaram, sevdiyimi yeyərəm, beləcə güçlüyəm. Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).
آلتۇن کاناتلؽق تالؽم کارا کۇس من، تانؽم تۆسی تاکؽ تۆکه‌مزکن تالۇی‌دا یاتؽپان تاپلادۇکۇمین تۇتار من، سئبدۆکمین یییۆر من آنتاق کۆچلۆگ من، آنچا بیلیڭلر ائدگۆ اۏل.
آلتؽن قانادلؽ تالؽم(دلیم، یؽرتؽجؽ، جسور) قارا قۇشام(قارتالام)، تن‌یمین تۆکۆ تاکی (داخی،دخی،داهی،داها) یئتیشمزکن تالای‌دا(اۏکئان‌دا) یاتؽبان(یاتاراق) تاپدؽغؽمؽ تۇتارام، سئودیگیمی یئیه‌رم بئله‌جه گۆجلۆیم.
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽدؽر).
📙 @Azturkce