#bitik
48. oooo oooo ooo
𐰴𐰺𐰃: 𐰖𐰆𐰞: 𐱅𐰭𐱁𐰃: 𐰢𐰤: 𐰽𐰃𐰣𐰸𐰃𐰭𐰃𐰣: 𐰾𐰯𐱁: 𐰢𐰤: 𐰇𐰔𐰇𐰜𐰃𐰭𐰃𐰤: 𐰆𐰞𐰀𐰖𐰆𐰺: 𐰢𐰤: 𐰃𐰠𐰃𐰏: 𐰃𐱅𐰢𐰃𐰾: 𐰢𐰤: 𐰓𐰏𐰇𐰾𐰃: 𐰉𐰆𐰞𐰔𐰆𐰣: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰭𐰠𐰠𐱁

كارى يول تڭرى مەن سىنۇكىڭىن سەپەر مەن ئۈزۈكىڭىن ئۇلايۇر مەن ئىلىگ ئىتمىس مەن ئېدگۈسى بولزۇن، تىر، ئانچا بىلىڭلەر ..
4 4 3
KaRı YoL TəŊRi MəN SıNuKıŊıN SəPəR MəN üZüKiŊiN uLaYuR MəN iLiG iTMiS MəN eDGüSi BoLZuN TiR, aNÇa BiLiŊLəR...

Qarı(yaşlı) yol tanrısıyam, sınığı (qırıqları) səpərəm(saplaram, onararam), üzükləri(çıxıqları) ularam(əklərəm, bitişdirərəm), ilik etmişəm(bağlamışam, ilişdirmişəm), yeysi(yaxşısı) olsun! deyər.
Anca bilin ...

کارؽ یۏل تڭری مَن، سؽنۇکیڭین سه‌پَر مَن، اۆزۆکیڭین اۇلایۇر مَن، ایلیگ ایتمیس مَن، ائدگۆسی بۏلزۇن، تیر، آنچا بیلیڭ‌لَر..

قارؽ(یاشلؽ) یۏل تانرؽ‌سؽ‌یام، سؽنغؽ(قؽرؽق‌لارؽ) سَپه‌رم(ساپلارام، اۏنارارام)، اۆزۆک‌لری (چؽخؽق‌لارؽ) اۇلارام(اکله‌رم، بیتیشدیره‌رَم)، ایلیک ائتمیشم( باغلامؽشام، ایلیشدیرمیشم)، یئی‌سی(یاخشؽ‌سؽ) اۏلسۇن، دئیَر.
آنجاق بیلین...
📙@Azturkce

49 ⬇️ #bitik
@Azturkce

#bitik
50. ooo oooo o
𐱃𐰃𐰍: 𐱃: 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸𐰃𐰣: 𐱅𐰇𐰏𐰇𐰯: 𐱅𐰃𐰏𐱁𐱅: 𐰖𐰔𐰍: 𐰴𐰆𐰑𐰃: 𐰖𐰑𐰺𐱃: 𐱃𐰆𐰸𐰆𐰔: 𐰴𐱃: 𐰇𐰲𐱁𐰏𐰇𐰭: 𐱃𐰆𐰯𐰆𐰆𐰞𐰍𐰨𐰀: 𐱅𐱁𐰃𐱅𐰔𐰇𐰤: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰖𐰉𐰴: 𐰆𐰞

تىق ئات كۇدرۇكىن تۈگۈپ تىگرەت يازىق كودى يادرات توكۇز كات ئۈچۈرگۈڭ توپۇلقانچا تەرىتزۈن، تىر، ئانچا بىلىڭلەر ياباك ئول.
3 4 1
TıQ aT KuDRuKıN TüGüP TiGRəT YaZıQ KoDı YaDRaT ToKuZ KaT üÇüRGüŊ ToPuLQaNÇa TəRiTZüN TiR, aNÇa BiLiŊLəR YaBaK oL.

Qonur-al at quyruğun dügü[nləyi]b (düyü[nləyi]b dığırlat(dığırrat, digirlət, diyirlət, diyirrət, fırlat); yasıq qoy yayrat(yaylat)(yasıq/sadaq/oxqabı ilə yay qoy), doqquz qat keçəsi dəlinincə(dəlinənədək) təritsin(tərlətsin), deyər.
Ancaq bilin, yavadır.

تؽق آت کۇدرۇکؽن تۆگۆپ تیگرَت، یازؽق کۏدؽ یادرات، تۏکۇز کات اۆچۆ‌رگۆڭ تۇپلۇقانچا تَریتزۆن، تیر، آنچا بیلیڭ‌لَر یاباک اۏل.

قۏنۇر-آل آت قۇیرۇغۇن دۆگۆ(نله‌یی)ب دؽغؽرلات(دیگیرلَت/دیگیررَت/دیییرلَت/دیییررَت)، یاسؽق قۏی یایرات(یای‌لات)(یاسؽق/ساداق/اۏخ‌قابؽ ایله یای قۏی)، دۏققۇز قات کئچه‌‌سی دلینینجه(دلینه‌نه‌دک) تَریتسین(تَرلتسین)، دئیر.
آنجاق بیلین یاوادؽر.
📙@Azturkce

#bitik
51. ooo ooo oooo
‎𐱃𐰞𐰢: 𐰴𐰺𐰀: 𐰴𐰆𐰽: 𐰢𐰤: 𐰖𐰽𐰞: 𐰴𐰖𐰀: 𐰖𐰖𐰞𐰍𐰢: 𐰴𐰃𐰔𐰃𐰞: 𐰴𐰖𐰀: 𐰴𐰃𐰽𐰞𐰍𐰢: 𐰆𐰞: 𐱃𐰍𐰑𐰀: 𐱃𐰆𐰺𐰆𐰯𐰣: 𐰢𐰭𐰃𐰠𐰘𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁

تالىم كارا كۇس مەن ياسىل كايا ياىلاقىم كىزىل كايا كىسلاقىم ئول تاقدا تۇرۇپان مەڭىلەيۈر مەن ئانچا بىلىڭلەر..
3 3 4
TaLıM KaRa KuS MəN YaSıL KaYa YaYLaQıM KıZıL KaYa KıSLaQıM oL, QaQDa TuRuPaN MəŊiLəYüR MəN, aNÇa BiLiŊLəR...

Dəlim(yırtıcı, cəsur) qara quşam (qartalam), yaşıl qaya yaylığım, qızıl qaya qışlağımdır. dağda duruban(duraraq) məngiləyirəm(şənlənirəm).
Ancaq bilin..

تالؽم کارا کۇس مَن، یاسؽل کایا یایلاقؽم، کؽزیل کایا کؽسلاقؽم اۏل، تاقدا تۇرۇپان مَڭیله‌یۆر مَن، آنچا بیلیڭ‌لَر..

دلیم(یؽرتؽجؽ، جَسۇر) قارا قۇشام(قارتالام)، یاشؽل قایا یایلاغؽم، قؽزؽل قایا قؽشلاغؽم‌دؽر، داغدا دۇرۇبان(دۇراراق) منگی‌له‌ییرَم(شنله‌نیرم).
آنجاق بیلین…
📙@Azturkce

#bitik
52. oo o ooo
‎𐰼: 𐰉𐰆𐰽𐰆𐰽𐰞𐰆𐰍: 𐱅𐰭𐱁𐰃: 𐰉𐰆𐰞𐰃𐱃𐰞𐰍: 𐰉𐰆𐰞𐱃𐰃: 𐰀𐰺𐰀: 𐰚𐰇𐰤: 𐱃𐰆𐰍𐰢𐰃𐰾: 𐰉𐰆𐰽𐰀𐰣𐰨: 𐰺𐰀: 𐰢𐰭𐰃: 𐰚𐰠𐰢𐰃𐰾: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞

ئەر بۇسۇسلۇق تڭرى بۇلىتلىق بولتى ئارا كۈن توقمىس بۇسانچ ئارا مڭى كەلمىس تىر، ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۈ ئول.
2 1 3
əR BuSuSLuQ TəŊRi BuLıTLıQ BoLTı aRa KüN ToQMiS BuSaNÇ aRa MəŊi KəLMiS TiR, aNÇa BiLiŊLəR eDGü oL.

Ər(adam) busuşlu(usuşlu, dərdli), tənir(göy üzü) isə bulutlu oldu, arasında gün doğmuş, busanc(usanc, dərd, kədər) arasında (busanclı ikən, usanclı ikən, dərdli ikən) məngi(şənlik, sevinc) gəlmiş, deyər.
Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır)

اَر بۇسۇسلۇق تڭرى بۇلؽتلؽق، بۏلتؽ آرا کۆن تۏقمیس بۇسانچ آرا مڭی کَلمیس، تیر، آنچا بیلیڭ‌لَر ائدگۆ اۏل.

اَر(آدام) بۇسۇشلۇ(اۇسۇشلۇ، دردلی، کدرلی)، تَنیر(گؤی اۆزۆ) ایسه بۇلۇت‌لۇ اۏلدۇ آراسؽندا گۆن دۏغمۇش، بۇسانج(اۇسانج، درد، کدر) آراسؽندا منگی(شنلیک، سئوینج) گلمیش، دئیَر.
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽ‌دؽر).
📙@Azturkce

53 ⬇️ #bitik
@Azturkce

#bitik
54. o ooo o
𐰴𐰆𐰞: 𐰽𐰉𐰃: 𐰋𐰏𐰃𐰭𐰼𐰇: 𐰇𐱅𐰇𐰤𐰇𐰼: 𐰴𐰆𐰔𐰍𐰆𐰣: 𐰽𐰉𐰃: 𐱅𐰭𐰼𐰃𐰏𐰼𐰇: 𐰖𐰞𐰉𐰺𐰆𐰺: 𐰇𐰔𐰀: 𐱅𐰭𐰼𐰃: 𐰾𐰃𐰓𐱅𐰃: 𐰽𐰺𐰀: 𐰚𐰃𐰾𐰃: 𐰋𐰃𐰠𐱅𐰃: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰭: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞

كۇل سابى بەگىڭەرۈ ئۆتۈنۈر كۇزقۇن سابى تڭرىگەرۈ يالبارۇر ئۈزە تڭرى ئېسىدتى ئاسرا كىسى بىلتى، تىر، ئانچا بىلىڭ ئېدگۈ ئول.
1 3 1
KuL Sabı BəGiŊəRü öTüNüR, KuZQuN SaBı TəŊRiGəRü YaLBaRuR, üZə TəŊRi eSiDTi, aSRa KiSi BiLTi, TiR, aNÇa BiLiŊ eDGü oL.

Qul savı(sözü) bəyinə-sarı ötünür(bəyindən xahiş edir/rica edir), quzğun savı Tanrıya-sarı yalvarır(Tanrıya anladın istəyir), üstdə Tanrı eşitdi, altda(yerdə) kişi(insan) bildi, deyər.
Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).

کۇل سابؽ بَگ‌یڭ‌ه‌رۆ اؤتۆنۆر، کۇزقۇن سابؽ تڭریگ‌ه‌رۆ یالبارۇر، اۆزه تڭری ائسیدتی آسرا کیسی بیلتی، تیر، آنچا بیلیڭ ائدگۆ اۏل.

قۇل ساوؽ(سؤزۆ) بَی‌ینه(بَگ‌ینه) سارؽ اؤتۆنۆر(بَگیندَن خواهیش ائدیر/ریجا ائدیر)، قۇزغۇن ساوؽ(سؤزۆ) تانرؽ‌یا سارؽ یالوارؽر(تانرؽ‌یا آنلادیب و ایسته‌ییر) اۆست‌ده تانرؽ ائشیت‌دی، آلتدا(یئرده) کیشی(اینسان) بیلدی، دئیَر.
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽ‌دؽر).
📙@Azturkce

55 ⬇️ #bitik
@Azturkce

#bitik
56. o ooo oo
𐰇𐰏𐱁𐰃𐰭𐰀: 𐰴𐰆𐱃𐰞𐰆𐰍: 𐰑𐰍𐰺: 𐰢𐰤: 𐰖𐰍𐰴: 𐰃𐰍𐰲: 𐰖𐰀𐰖𐰞𐰍𐰢: 𐰴𐰆𐰽𐰞𐰍: 𐰃𐰍𐰲: 𐰴𐰃𐰽𐰞𐰍𐰢: 𐰦𐰀: 𐱃𐰆𐰺𐰆𐰜𐰣: 𐰢𐰭𐰃𐰠𐰘𐱁: 𐰢𐰤: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞

ئۆگۈرىڭە كۇتلۇق ئادقىر مەن، ياقاك ئىقاچ يايلاقىم، كۇسلۇق ئىقاچ كىسلاقىم، ئانتا تۇرۇپان مەڭىلەيۈر مەن، تىر، ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۈ ئول.
1 3 2
öGüRiŊə KuTLuQ aDQıR MəN YaQaK ıQaÇ YaYLaQıM KuSLuQ ıQaÇ KıSLaQıM aNTa TuRuPaN MəŊiLəYüR MəN TiR, ança BiLiŊLeR eDGü oL.

اؤگۆریڭه کۇتلۇق آدقؽر مَن، یاقاک اؽقاچ یایلاقؽم، کۇسلۇق اؽقاچ کؽسلاقؽم، آنتا تۇرۇپان مَڭیله‌یۆر مَن، تیر. آنچا بیلیڭ‌لَر ائدگۆ اۏل.

Ögürinə(ögürünə, sürüsünə, naxırına) qutlu ayğıram, yağaq(qoz, cəviz) ağacı yaylığım, quşlu ağacı qışlağım. Belə duruban(duraraq, yaşayaraq) məngiləyirəm(şənlənirəm, keyiflənirəm), deyər.
Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).

اؤگۆرینه(اؤگۆرۆنه، سۆرۆسۆنه، ناخؽرؽنا) قۇتلۇ آیغؽرام، یاغاق(قۏز، جَویز) آغاجؽ یایلاغؽم، قۇشلۇ آغاجؽ قؽشلاغؽم. بئله دۇرۇبان(دۇراراق، یاشایاراق) منگی‌له‌ییرَم(شنله‌نیرم، کئیفله‌نیرم)، دئیَر.
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽ‌دؽر).
📙 @Azturkce

57 ⬇️ #bitik
@Azturkce

58 ⬇️ #bitik
@Azturkce

#bitik
59. ooo oo ooo
𐰖𐰃𐰞𐰴𐰀: 𐱅𐰏𐰢𐰃𐰾𐰃𐰏: 𐰖𐰃𐰑𐰃𐱃𐰢𐰖𐰃𐰣: 𐰖𐰴𐰀: 𐱅𐰏𐰢𐰃𐰾𐰃𐰏: 𐰺𐱃𐰀𐱃𐰢𐰖𐰃𐰣: 𐰓𐰏𐰇𐰾𐰃: 𐰉𐰆𐰞𐰔𐰆𐰣: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞

يىلكا تەگمىسىگ يىدىتمايىن، ئايكا تەگمىسىگ ئارتاتمايىن ئېدگۈسى بولزۇن تىر ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۈ ئول.
3 2 3
Yılka təgmisig yıdıtmayın ayka təgmisig artatmayın edgüsi bolzun tir, ança biliŋlər edgü ol.

یؽلکا تَگمیسیگ یؽدؽتمایؽن، آیکا تَگمیسیگ آرتاتمایؽن، ائدگۆسی بۏلزۇن تیر، آنچا بیلیڭ‌لَر ائدگۆ اۏل.

Yıla(ilə) dəymişi iyitməyin (iyləndirməyin, qoxutmayın), aya dəymişi artatmayın(pozdurmayın, çürütməyin).
Yeysi(yaxşısı) olsun, deyər.
Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).

یؽلا(ایله) دَگمیشی(دَیمیشی) ایییتمه‌یین (اییلَندیرمه‌یین، قۏخۇتمایؽن) آیا دَگمیشی(دَیمیشی) آرتاتمایؽن (پۏزدۇرمایؽن،چۆرۆتمه‌یین).
یئی‌سی(یاخشؽ‌سؽ) اۏلسۇن، دئیَر.
آنجاق بیلین یئی‌دیر(یاخشؽ‌دؽر).
📙 @Azturkce

60 ⬇️ #bitik
@Azturkce

#bitik
61. o oooo ooo
𐱃𐰆𐰺𐰪𐰖𐰀: 𐰴𐰆𐰽: 𐱅𐰇𐰾𐰤𐰀𐰚𐰃𐰭𐰀: 𐰴𐰆𐰣𐰢𐰃𐰾: 𐱃𐰆𐰖𐰢𐰀𐱃𐰃𐰣: 𐱃𐰆𐰔𐰴𐰀: 𐰃𐰞𐰃𐰤𐰢𐰃𐰾: 𐰆𐰲𐰀: 𐰆𐰢𐰀𐱃𐰃𐰣: 𐰆𐰞𐰆𐰺𐰆𐰺: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰖𐰉𐰴: 𐰆𐰞

تۇرنىييا كۇس تۈسنەكىڭە كونمىس تۇيماتىن تۇزاكا ئىلىنمىس ئۇچا ئۇماتىن ئولۇرۇر تىر ئانچا بىلىڭلەر ياباك ئول.
1 4 3
TuRŇYa KuS TüSNəKiŊə KoNMiS TuYMaTıN TuZaKa iLiNMiS uÇa uMaTıN oLuRuR TiR, aNÇa BiLiŊLəR YaBaK oL.

تۇرنی‌یا کۇس تۆسنَکیڭه کۏنمیس، تۇی‌ماتؽن تۇزاکا ایلینمیس، اۇچا اۇماتؽن اۏلۇرۇر، تیر، آنچا بیلیڭ‌لَر یاباک اۏل.

Turna(durna) quşu düşənəyinə (düşərgəsinə) qonmuş. Duymadan(bilmədən, hiss etmədən) duzağa ilinmiş(ilişmiş), uçamadan oturur(durur), deyər.
Ancaq bilin, yavadır.

تۇرنا(دۇرنا) قۇشۇ دۆشه‌نَگینه (دۆشرگه‌سینه) قۏنمۇش، دۇیمادان (بیلمه‌دن، حیسّ ائتمه‌دن) دۇزاغا ایلینمیش(ایلیشمیش)، اۇچامادان اۏتۇرۇر(دۇرۇر)، دئیَر.
آنجاق بیلین یاوادؽر.
📙 @Azturkce

#bitik
62. ooo o oo
𐰖𐰺𐰍𐰆𐰣: 𐰚𐰃𐰘𐰃𐰚: 𐰢𐰤: 𐰖𐰖𐰞𐰍: 𐱃𐰍𐰢𐰀: 𐰍𐰯𐰣: 𐰖𐰖𐰞𐰖𐰆𐰺: 𐱃𐰆𐰺𐰆𐰺: 𐰢𐰤: 𐰢𐰭𐰃𐰠𐰃𐰏: 𐰢𐰤: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞

يارقۇن كىيىك مەن، يايلاق تاقىما ئاقىپان يايلايۇر تۇرۇر مەن، مڭىلىگ مەن، تىر ئانچا بىلىڭلەر ئېدگۈ ئول.
3 1 2
YaRQuN KiYiK MəN YaYLaQ TaQıMa aQıPaN YaYLaYuR TuRuR MəN, MəŊiLiG MəN TiR, aNÇa BiLiŊLəR eDGü oL.

یارقۇن کیییک مَن، یایلاق تاقؽما آقؽپان یایلایۇر تۇرۇر مَن، مڭیلیگ مَن، تیر، آنچا بیلیڭ‌لَر ائدگۆ اۏل.

Yarğun geyikəm. Yaylaq dağıma ağıban(axıban, axaraq) yaylayır dururam, məngiliyəm(keyifliyəm, şənliyəm, sevincliyəm), deyər.
Ancaq bilin, yeydir(yaxşıdır).

یارغۇن گئییک‌اَم، یایلاق داغؽما آغؽبان(آغؽبان، آخاراق) یایلایؽر دۇرۇرام، مَنگی‌لی‌یَم(شنلی‌یم، سئوینجلی‌یَم)، دئیَر.
آنجاق بیلین، یئی‌دیر(یاخشؽ‌دؽر).
📙 @Azturkce

63 ⬇️ #bitik
@Azturkce

#bitik
64. o oooo ooo
𐰚𐰇𐰚: 𐰉𐰆𐰖𐰢𐰆𐰞: 𐱃𐰆𐰍𐰣: 𐰴𐰆𐰽: 𐰢𐰤: 𐰚𐰇𐱁𐰜𐰠𐰇𐰏: 𐰴𐰖𐰀𐰴𐰀: 𐰴𐰆𐰣𐰆𐰆𐰯𐰣: 𐰚𐰇𐰔𐰠𐰘𐰇𐱁: 𐰢𐰤: 𐰖𐰍𐰴𐰞𐰍: 𐱃𐰆𐰍𐰺𐰴: 𐰇𐰔𐰀: 𐱅𐰇𐰾𐰇𐰯𐰤: 𐰖𐰖𐰞𐰖𐰆𐰺: 𐰢𐰤: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰪𐰃𐰍: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞

كۆك بويمۇل توقان كۇس مەن، كۆرۈكلۈگ كاياكا كونۇپان كۆزلەيۈر مەن، ياقاكلىق تۇقراك ئۈزە تۈسۈپەن يايلايۇر مەن، تىر ئانيىق ئېدگۈ ئول.
1 4 3
KöK BoYMuL ToQaN KuS MəN KöRüKLüG KaYaKa KoNuPaN KöZLəYüR MəN YaQaKLıQ TuQRaK üZə TüSüPəN YaYLaYuR MəN, TiR aNÇa BiLiŊLəR aŇıQ eDGü oL.

کؤک بۏیمۇل تۏقان کۇس مَن، کؤرۆکلۆگ کایاکا کۏنۇپان کؤزله‌یۆر مَن، یاقاکلیق تۇقراک اۆزه تۆسۆپَن یایلایۇر مَن، تیر، آنچا بىلىڭلەر آنیؽق ائدگۆ اۏل.

Göy(boz) boyumlu doğan quşuyam. Görklü(görüklü, görkəmli) qayaya qonuban(qonaraq) gözləyirəm.
Qozlu(Cevizli) tuğraq üzərinə düşübən(düşərək, enibən, enərək) yaylayıram, deyər.
Ancaq bilin, ən yeydir(yaxşıdır).

گؤی(بۏز) بۏیۇملۇ دۏغان قۇشۇیام، گورکلۆ(گؤرۆکلۆ، گؤرکَملی) قایایا قۏنۇبان(قۏناراق) گؤزله‌ییرَم.
قۏزلۇ(جَویزلی) تۇغراق اۆزه‌رینه دۆشۆبَن(دۆشه‌رَک، ائنیبَن، ائنه‌رَک) یای‌لایؽرام، دئیَر.
آنجاق بیلین، اَن یئی‌دیر(یاخشؽ‌دؽر).
📙@Azturkce

#bitik
65. oo ooo ooo
𐰾𐰢𐰃𐰔: 𐱃: 𐰍𐰔𐰃: 𐰴𐱃𐰍: 𐰉𐰆𐰞𐱃𐰃: 𐰃𐰓𐰃𐰾𐰃: 𐰆𐰢𐰔: 𐱅𐰃𐱁: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰖𐰉𐰞𐰴: 𐰆𐰞

سەمىز ئات ئاقزى كاتىق بولتى ئىدىسى ئۇماز، تىر، ئانچا بىلىڭلەر يابلاك ئول.
2 3 3
SəMiZ aT aQZı KaTıQ BoLtı iDiSi uUaZ Tir, aNÇa BiLiŊLəR YaBLaK oL.

سَمیز آت آقزؽ کاتؽق بۏلتؽ، ایدیسی اۇماز، تیر، آنچا بیلیڭ‌لَر یابلاک اۏل.

Səmiz(səmirmiş, kök) at ağzı qatı oldu(sərtləşdi, qatılaşdı,bərkidi).
Yiyəsi(iyəsi) umursamaz, deyər.
Ancaq bilin, yavlaqdır(yavadır).

سَمیز(سَمیرمیش، کؤک) آت آغزؽ قاتؽ اۏلدۇ(سرتلشدی، قاتؽلاشدؽ، برکیدی)، یییه‌سی(اییه‌سی) اۇمۇرساماز، دئیَر.
آنجاق بیلین یاولاقدؽر(یاوادؽر).
📙 @Azturkce

#bitik
sonluq سۏنلۇق 🎭 sonuc سۏنۇج
o - - -
𐰢𐱃𐰃: 𐰢𐰺𐰴: 𐰆𐰍𐰞𐰣𐰢: 𐰨𐰀: 𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐱁: 𐰉𐰆: 𐰃𐰺𐰴: 𐰋𐰃𐱅𐰃𐰏: 𐰓𐰏𐰇: 𐰆𐰞: 𐰨𐰯: 𐰞𐰴𐰆: 𐰚𐰤𐱅𐰇: 𐰇𐰠𐰇𐰏𐰃: 𐰼𐰚𐰠𐰃𐰏: 𐰆𐰞

ئامتى ئامراك ئوقلانىم ئانچا بىلىڭلەر بۇ ئىراك بىتىگ ئېدگۈ ئول ئانچىپ ئالكۇ كەنتۈ ئۈلۈگى ئەركلىگ ئول.

aMTı aMRaK oQLaNıM aNÇa BiLiŊLəR Bu ıRaK BiTiG eEGü oL aNÇıP aLKu KəNTü üLüGi əRKLiG oL.

آمتؽ آمراک اۏقلانؽم، آنچا بیلیڭ‌لَر بو اؽراک بیتیگ ائدگۆ اۏل، آنچؽپ آلکۇ کَنتۆ اۆلۆگی اَرکلیگ اۏل.

imdi(indi) əmrək(əmrah, sevgili) oğlanlarım(uşaqlarım, övladlarım), ancaq biliniz, bu ıraq bitig yeyidir (yaxşıdır) ancaq alayın(hər kimin, hər kimsənin, hamının) kəndi yazğısı ərklidir (güclüdür).

ایمدی(ایندی) اَمرَک(اَمراه، ایمراه) اۏغلان‌لارؽم(اۇشاقلارؽم، بالالارؽم، اؤولادلارؽم) ، آنجاق بیلین‌یز،
بۇ اؽراق بیتیگ یئی‌دیر(یاخشؽ‌دؽر) آنجاق آلایؽن(هر کیمین، هر کیمسه‌نین، هامینین) کَندی یازغؽ‌سؽ اَرکلیدیر(گۆجلۆدۆر).
📙 @Azturkce

2. oo ⬇️ #bitik
@Azturkce