В сентябре-октябре в Австрии начинается период молодого вина, которое тут называют “штурм” (Sturm). По сути, это очередной предлог выпить, как и многие здешние праздники. Штурм – это такой винный алкогольный напиток, который уже начал бродить, но вином еще не является. В это время его наливают во многих заведениях и проводят всякие мероприятия, которые ему посвящены.

На вкус очень напоминает квас, только алкогольный. По ощущениям – градус у него выше, чем у обычного вина. Пишут, что бывает и 11%. От скромного стаканчика красного или белого штурма можно захмелеть, а дальше уже как пойдет. Напиток живет недолго и разливается в пластиковые канистры.

Мы как раз попробовали штурм на винном фестивале в городе Рец (Retz) в Нижней Австрии. Кроме большого количества вина, штурма и других развлечений, на центральной площади работали два фонтана с красным и белым вином. А подходить к фонтану и наполнять бокал можно было без каких-то ограничений или дополнительной платы. Правда, ближе к вечеру фонтаны выключили и приходилось рассказывать новоприбывшим гостям, что эти фонтаны реально наливали вино и это не выдумка.

В преддверии парламентских выборов Фейсбук предлагает познакомиться с программами лидеров партий по разным вопросам. Все это разделено по сферам жизни и собрано из профилей политиков в этой соц. сети.

Хотите узнать больше про австрийскую политику и выборы? Или эта тема не интересна?

Ежегодно в первую субботу октября по всей Австрии проходит Длинная ночь музеев (Lange Nacht der Museen). Сегодня, всего за 15€ в Вене или за 6€ в любой другой земле с 6 вечера до часу ночи около 130 музеев Вены (а по всей стране более 700) доступны по единому билету. Кроме того, по городу ездят специальные маршруты транспорта между музеями, чтобы минимизировать время на логистику и планирование маршрутов. Этот транспорт тоже включен в музейный билет. В этот день в музеях также доступны специальные программы и активности для детей и взрослых.

В прошлом году у нас получилось посетить всего 5 музеев при том, что все это в бодром темпе особо не рассматривая и не отвлекаясь. Отличное предложение, учитывая, что вход в какой-то приличный музей стоит, как весь безлимитный билет. Например, вход в великолепный и необъятный Технический музей стоит 13€, в Музей естествознания – 10€, а в Бельведер от 15€.

Купить билет можно в одном из музеев-участников или же в специальных палатках в центральных локациях города.

Начало октября и сегодня еще ходил в футболке по улице, а в магазинах уже можно купить новогодние украшения. Тут все делается заранее и местами даже очень.

Не сказать, что тут вы найдете супер разнообразный выбор уличной еды, но что-то съесть быстро, за адекватные деньги и на улице можно http://telegra.ph/Ulichnaya-eda-v-Avstrii-10-06

Недавно писал о законе, согласно которому запрещена паранджа и прочие элементы одежды, которые закрывают лицо. С 1 октября эти правила уже начали действовать и с реализацией довольно странного закона начались проблемы. С паранджой и другими национальными одеждами все понятно – она запрещена. Если вы доктор в больнице или клоун в цирке – к вам вопросов не будет.

Но как быть, например, с костюмами? Пишут, что полицейские выписали штраф парню в костюме акулы, который что-то рекламировал на улице. В преддверии хэллоуина у граждан возник резонный вопрос: а как быть с костюмами? И или если на улице холодно, то вроде как можно замотать лицо шарфом и это не будет расцениваться как нарушение. Но возникает резонный вопрос: а насколько холодно должно быть на улице, чтобы вам не выписали штраф?

Будем ждать забавных новостей по реализации этого закона и держать вас в курсе :)

С переездом появляется довольно странная фигня вроде того, что ты радуешься полученным от разных организаций документам. Например, получение/продление вида на жительство (красно-бело-красная карточка или Rot-Weiß-Rot-Karte). По сути этот документ всего-лишь дает право легально находится и работать (или быть предпринимателем) в стране. Но ведь это только право, а для его реализации нужно решить еще массу разных сложных задач. Но ты почему-то каждый раз радуешься, как будто ребенок, который открыл подарок на новый год или нашел что-то под елкой, когда получаешь на руки этот пластик размером с водительские права.

Для получения нужно не очень много – собрать и подать документы, которые подтверждают, что у вас есть:
– средства на существование: достаточный уровень заработка у вас лично или у члена вашей семьи, если его хватает на двоих
– жилье: аренда или владение
– страховка здоровья
– достаточный уровень немецкого: спец. экзамен на A1 для первой карты, A2 – для второй, B1 – для третьей
– и свежее фото
Отдаете все это, платите 120€ за гос. услуги и ждете…

Причем ждать можно очень по-разному. В прошлый раз это было 6 месяцев нервотрепки с постоянными поездками в гос. службу, которая принимает 2 часа раз в неделю, беседами со служащими (не забудьте прихватить с собой достаточный уровень немецкого) и постоянными доносами самых разных документов, которых нет в первоначальном перечне. В этот раз всего пару недель без каких-то вопросов. По закону у гос. органов есть полгода с момента окончания прошлой карточки на ответ вам по новой. В это время вы можете находится в Австрии, но не можете ее покинуть, т. к. законных оснований для въезда и выезда у вас нет (ни визы в паспорте, ни вида на жительство). При этом даже через полгода вам вполне могут сказать “нет” и дать еще пару недель на беспроблемный отъезд.

Это я все к чему. Сегодня получил свой вид на жительство уже на 3 года. Прошлый был всего на 1 год. Впереди еще один на 5 лет, а потом уже бессрочный вид на жительство, если не выгорит с гражданством :)

Подборка каналов о путешествиях, туризме и эмиграции: https://tttttt.me/ratings/438
Кто-то из вас и так пришел оттуда, а кому-то может быть интересно.

С августа прошлого года у нас есть автомобиль, на котором мы активно ездим почти каждый день. И вот за 14 месяцев вождения пришел первый штраф на 55€ за превышение скорости на 17 км/ч при ограничении в 80 км/ч. Нарушение зафиксировано автоматическим стационарным радаром с камерой. Оплатить можно онлайн, т. к. к протоколу прилагается сразу платежка.

Вообще система штрафов тут довольно сложная и зависит от размера превышения скорости, дороги (город, трасса, автобан), ограничения скорости, выписывающего штраф (автоматика или полицейский) и даже локации, т. к. сами правила дорожного движения Австрии определяют лишь нижнюю (20€) и верхнюю (2180€) границы штрафов.

Это было в Вене, поэтому если бы в той ситуации я, например, превысил бы скорость более, чем на 20-30 км/ч, то штраф был бы уже 75€, на 30-40 км/ч – 115€, а дальше, кроме штрафа в 150-2180€ еще и прав временно лишают.

По указанной в протоколе локации в принципе можно определить местонахождение радара на будущее, но обычно их тут и так хорошо видно и почти все о них знают и притормаживают. Но бывает “завтыкал” :)

Насколько интересная местная автомобильная тема? Или тут в основном пешеходы?

На родине мы привыкли, что всегда и везде нам помогут сотрудники того места, куда мы пришли. Заправщик воткнет пистолет в бак и кассир примет оплату. На мойке несколько человек будут с усердием сначала мыть, а потом натирать ваше авто до блеска. А в магазине постоянно по залу снует куча людей, в а каких-то отделах, вроде алкоголя, даже стоят консультанты, которые не прочь вам чего-то посоветовать.

Так вот в Австрии все немного по-другому. Поскольку даже самая неквалифицированная рабочая сила за счет минимальной зарплаты, страховки и налогов для бизнеса тут стоит очень дорого, а работать “в серую” просто не принято, то и привлекать работников туда, где можно обойтись без них, местные предприятия не спешат.

Например, за 2 года тут я видел только одну мойку в Вене, где к процессу причастны люди. В остальном все это происходит автоматически и, понятное дело, только снаружи. Если хочешь, можешь пропылесосить машину внутри, но уже сам. Очень много автоматических заправок, где вообще нет ни кассиров, ни заправщиков: вставил карточку/наличные в специальный автомат, залил бензин, уехал. В довольно внушительном супермаркете может работать 2-3 кассира, которые при этом и выносят из подсобки товар и за порядком следят, а на кассу они подходят только когда там уже ждут покупатели. На трассах появляются автоматические кафе, где пиццу, суп или кофе тебе делает автомат вообще без участия людей. А в Макдональдсе будет всего один кассир, при этом к вашим услугам несколько автоматов для самостоятельного заказа и оплаты.

Уверен, австрийский бизнес только и ждет полноценного внедрения человекоподобных роботов и искусственного интеллекта, чтобы вообще избавиться от обычного персонала :)

Роботы победят? Или будущее за нами?

26 октября в Австрии отмечают Национальный день Австрии (Nationalfeiertag). В 1955 году советские войска покинули территорию страны и суверенитет Австрии был восстановлен вместе с объявлением пожизненного нейтралитета.

Праздник похож одновременно на День независимости и немного на День победы. По всей стране выходной, многие музеи сегодня бесплатны, в Вене демонстрируют военную технику, в государственных органах день открытых дверей, а в городах – гуляния. Вчера были жесточайшие пробки, как на родине перед Новым годом или первого сентября.

Не могу сказать, что день какой-то выдающийся и насыщенный. В прошлом году я погулял в этот день по Вене и если вам интересно, небольшое видео: youtube.com/watch?v=lnzuM4pQ8Qo

Несмотря на общее благополучие Австрии, тут тоже есть бомжи. Обитают они преимущественно в больших городах и ведут себя довольно нагло. Например, могут оккупировать часть трамвая, разложив свои пожитки и катаются там пованивая. И никто с этим ничего не делает. Ну, максимум водитель трамвая может возмутиться.

Есть еще попрошайки, но их не очень много, да и ведут себя они довольно интеллигентно. А в некоторых землях попрошайничество вообще запрещено. Еще есть места концентрации бездомных. Например, Пратер в Вене. Там прямо целые коммуны: лежат себе в здании вокзала, отдыхают. Интересно, что среди них есть пару русскоговорящих товарищей.

В мелких городках с 5-10 тысячами населения, вроде нашего, их нет. Однажды в городе появился бомж и тут изобрели оригинальный способ борьбы с этим: его подлечили, помыли, переодели и купили билет до Вены, куда он и отправился :) В таких мелких городках бывают малоимущие алкоголики, но они мирно сидят в фастфудах, попивая пиво.

Ответ на извечный вопрос “Что привезти?”:
1. Круглые конфеты Моцарткугель (Mozartkugel). Существенно дешевле будет купить их в обычном супермаркете.
2. Местное вино и абрикосовый шнапс (Marillenschnaps). Везти пиво, наверное, не стоит, т. к. им трудно удивить и оно явно хуже немецкого и чешского.
3. Одежду и сувениры с использованием того, что ассоциируется со страной: Моцарта (австрийский композитор), Климта (австрийский художник), эдельвейса (горный цветок), герба (черный орел), цветов флага (красно-бело-красный) и кенгуру (кто-то все еще считает эту шутку смешной).
4. Тыквенное масло (Kürbiskernöl). Производится в Австрии и, кроме употребления в пищу, обладает лечебными свойствами.
5. Национальную одежду – женский дирндль (Dirndl) и мужской трахт (Tracht). Можно купить как полный набор, так и отдельные элементы: платье, шорты, головной убор.
6. Австрийские украшения Swarovski и Freywille. Если что, тут они не дешевле, чем в других странах.

В связи с этим обновил путеводитель, который позволит сэкономить время и деньги: telegra.ph/Putevoditel-po-Vene-07-27

​​Немного боли :) Я уже упоминал, что немецкий – достаточно сложный язык и овладеть им не просто. Но, допустим, что вы прошли где-то на родине курсы до уровня B2, а это продвинутый уровень и подразумевает, что вы можете уже учиться и даже работать на немецком. В общем выучили, приехали в Австрию, общаетесь с людьми и начинаете понимать, что что-то тут не так…

Вы вроде слышите немецкую речь в общем, но что-то непонятно. Пытаетесь выяснить, что происходит. Может вы забыли немецкий? Открываете какое-то учебное видео Deutsche Welle, смотрите и там все понятно. Снова выходите на улицу, пытаетесь с кем-то поболтать и… В общем появляются разные трудности.

Все дело в том, что на курсах вы учили Hochdeutsch (высокий/верхний или иными словами литературный немецкий). Это действительно немецкий язык и его действительно используют в учебных материалах, книгах, на телевидение, по радио и части Германии. Но специфика Австрии такова, что тут не говорят на привычном немецком, а используют его разные диалекты. Отличается произношение, слова и даже некоторые правила используются иначе. Диалект может зависить от земли и даже города.

Причем языки могут настолько отличаться, что какой-то немец может не понять австрийца. Да что там немцы, моя преподавательница немецкого с курсов в Вене чистая австрийка признается, что когда посещает своих родственников в Тироле, то ни черта не понимает и просит их говорить нормально, а они делают это довольно неохотно, т. к. диалект – часть их культуры. Более-менее дела обстоят с молодежью, которая учится на нормальном немецком, смотрит его по телеку и без проблем может использовать как диалект, так и его. Но с людьми старшего возраста все хуже.

Например, в тех местах Нижней Австрии, где мы обитаем, во многих словах вместо звука “А” используют “О” (acht = ocht), вместо “L” – “I” (kalt = koit), фраза “I hob des mocht” на самом деле означает “Ich habe das gemacht” (поменяли/забыли некоторые буквы, откинули приставку “ge”) и это меняет многое. Если знакомы с немецким, попробуйте заменить в привычных вам словах эти буквы и поймете о чем я. И это только начало.

Но не все так грустно! Рано или поздно вы поймете отличия, привыкните к новым словам, начнете на слух распознавать диалекты немецкого и тоже будете говорить все эти странные слова :)

​​В Австрии нет ни одного Apple Store. И это странно, учитывая размер населения той же Вены, его платежеспособность и поток туристов. Официальной причины никто не знает, но есть предположения. Например, отсутствие подходящего здания или наличие большого количества авторизованных продавцов, которые пострадают от открытия официального магазина. Если хотите посетить оригинальную торговую точку, чтобы посмотреть и потрогать всякую фирменную технику именно (ну не покупать же?) в правильном магазине, добро пожаловать в Мюнхен.

При этом технику Apple можно купить в официальном онлайн магазине. iPhone X на 64 Gb будет стоить 1149 €, а на 256 Gb уже 1319 €. Т. е. тут особо не сэкономишь. Срок ожидания сейчас составляет 3-4 недели.