@asheghanehaye_fatima



عشقی که نه مالِ من است نه تو،
اما کشت‌زارِ پرچین کشیده‌ای‌ست که در او شدیم وُ
تو از آن بیرون رفتی زود
وَ من کاهلانه در او خانه کردم.
حالا من از آن توُ نگاه‌ات می‌کنم
تو از آن بیرون،
گیج‌گیج آن دور و بر را گز می‌کنی وُ
حالا می‌آیی نزدیک‌تر که ببینی
آیا هنوز هستم آن‌جا، مانده و مبهوت.

■●شاعر: #پاتریتسیا_کاواللی | Patrizia Cavelli | ایتالیا، ۱۹۴۹ |

■●برگردان: #محمدرضا_فرزاد