@asheghanehaye_fatima




🎼●آهنگ یونانی:
«ازت می‌خوام درکـم کنی» | "Tole Na Me Noises"

🎙●خواننده: #نیکوس_ورتیس | "Nikos Vertis"

اگه فقط می‌دونستی که چقدر از این شب‌ها متنفرم
چرا که اونا منو بخاطر از دست دادن تو مواخذه می‌کنند
اعتراف می‌کنم که می‌خوام تو رو ببینم و دیگه هرگز نمی‌خوام رهگذر شبی مثل این باشم
ازت می‌خوام که درکم کنی، نه این‌که ویرانم کنی
می‌خوام بشنوم که دوباره بهم می‌گی دوست‌ات دارم
ازت می‌خوام که درکم کنی، نه این‌که ویرانم کنی
لطفن بگو که همه اون چیزهایی که بین ما بوده هنوز به پایان نرسیده
اگه فقط بدونی که چه تعداد ساعت‌هایی رو شمردم
مثل انتظار برای بهبود زخم‌های روی بدنم
مدت زمان زیادی از آخرین باری که تو رو دیدم گذشته
و فکر می‌کنم که من می‌میرم اگه که برنگردی!

#موسیقی_یونان

اگر تو یک ستاره‌ای
روشنایی‌ات را به زندگی خالی‌ام بتابان
هرگز کم نور نشو
 اما اگر یک رویایی
این روشنایی رو خاموش کن
بگذار در رویا زندگی کنم
نگذار که صبح برسد
تا شب رویا برای همیشه بماند

#نیکوس_ورتیس

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ یونانی: «از تو می‌خواهم درک‌ام کنی»
"Tole Na Me Noises"

🎙●خواننده: #نیکوس_ورتیس | "Nikos Vertis" | یونان، ۱۹۷۶ |


اگر فقط می‌دانستی که چه‌قدر از این شب‌ها متنفرم
چرا که آن‌ها مرا به خاطر از دست دادن تو مواخذه می‌کنند
اعتراف می‌کنم که می‌خواهم تو را ببینم
و دیگر هرگز نمی‌خواهم ره‌گذر شبی مثل این باشم
ازت می‌خوام که درک‌ام کنی، نه این‌که ویران‌ام کنی
می‌خواهم بشنوم که دوباره بهم می‌گویی دوست‌ات دارم
ازت می‌خواهم که درک‌ام کنی، نه این‌که ویران‌ام کنی
لطفن بگو که همه‌ی اون چیزهایی که بین ما بوده هنوز به پایان نرسیده،
اگر فقط بدانی که چه‌قدر ساعت‌ها را شمردم
مثل انتظار برای به‌بود زخم‌های روی بدن‌ام
مدت زمان زیادی از آخرین باری که تو را دیدم گذشته؛
و فکر می‌کنم که من می‌میرم اگه که برنگردی!

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ یونانی: «اگر تو یک ستاره هستی»
“An Eisai Ena Asteri”

🎙●خواننده: #نیکوس_ورتیس | "Nikos Vertis" | یونان، ۱۹۷۶ |

برای من چه اتفاقی می‌افتد
تو می‌گفتی که من می‌ترسم
قلب من صدمه می‌بیند
وقتی تو را نمی‌بینم و زندگی می‌کنم
سفر عشق است
دلیل سفر من در چشم تو
برای پیدا کردن عشق است

تو یک ستاره هستی
که نور را به زندگی من راه دادی
خاموش نمی‌شود هرگز، هرگز
اگر عشق تو را از دست بدهم
چراغ‌های رویاهایم خاموش می‌شوند
رویاهای زندگی با تو پایانی ندارد
من همیشه تو را دوست دارم

در راه من همه چیز تاریک بود
همیشه در رویاهای من
تو بودی و هستی
اما الان تو این‌جا هستی
و من دوباره زاده شدم
آغاز و پایان زندگی من
به تو بستگی دارد.

#موسیقی_یونان

@asheghanehaye_fatima

.

اگر تو یک ستاره‌ای
روشنایی‌ات را به زندگی خالی‌ام بتابان
هرگز کم نور نشو
 اما اگر یک رویایی
این روشنایی رو خاموش کن
بگذار در رویا زندگی کنم
نگذار که صبح برسد
تا شب رویا برای همیشه بماند


#نیکوس_ورتیس

@asheghanehaye_fatima