هر روز پس از نگاه کردنِ تو
این‌قدر زیبا می‌شود
این آسمان

■شاعر: #ایلهان_برک | ilhan Berk | ترکیه، ۲۰۰۸-۱۹۱۸ |

■برگردان: #مینا_رحیمی | √●بخشی از یک شعر

@asheghanehaye_fatima

عشق‌های بزرگ دل می‌خواهد
روزهای زیبا
برای کسانی‌ست که می‌جنگند
نه کسانی که می‌گریزند

■برگردان: #مینا_رحیمی

#şiir_sokakta
#شعر_در_خیابان
#پارچه_نوشته_ترکی


@asheghanehaye_fatima

آیا گناه می‌شد؟
یک‌بار دیگر
تو را بوییدن و مُردن...


■برگردان: #مینا_رحیمی

#şiir_sokakta
#شعر_در_خیابان

@asheghanehaye_fatima