@asheghanehaye_fatima
🎀
پیدا کردنت چه سخت است
زمانی که با همیم
و گم کردنت چه دشوار
زمانی که از هم دوریم !
#معروف_آقایی
🎀
پیدا کردنت چه سخت است
زمانی که با همیم
و گم کردنت چه دشوار
زمانی که از هم دوریم !
#معروف_آقایی
یافتنت چه سخت است
هنگامی که با هم هستیم
و گم شدنت چه دشوار
وقتی از هم دوریم.
#معروف_آقایی
#شاعر_عراق(کرد) 🇮🇶
ترجمه: #فریاد_شیری
@asheghanehaye_fatima
هنگامی که با هم هستیم
و گم شدنت چه دشوار
وقتی از هم دوریم.
#معروف_آقایی
#شاعر_عراق(کرد) 🇮🇶
ترجمه: #فریاد_شیری
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
نمی شناسمت ، نه!
هر چند چون نفس
در روح و جانم نشسته ای
نمی شناسنمت ، نه!
هر چند به هیات من
در آینه ایستاده ای
تنها برای تو گریه می کنم
ای شاعر غمگینم
آخر چرا با سرنوشتم گره خورده ای؟
#معروف_آقایی🌱
نمی شناسمت ، نه!
هر چند چون نفس
در روح و جانم نشسته ای
نمی شناسنمت ، نه!
هر چند به هیات من
در آینه ایستاده ای
تنها برای تو گریه می کنم
ای شاعر غمگینم
آخر چرا با سرنوشتم گره خورده ای؟
#معروف_آقایی🌱