@asheghanehaye_fatima
هركسى
امیدی دارد
مجادله‌ای
از دست داده‌ای
دردی
انزوایی
و اندوهى...
چراكه هركسی
یک رفته‌ای دارد
كه هنوز هم
به رفتنش عادت نكرده است...

تورگوت اویار | شاعر ترکیه‌ای
برگردان: حانيه محب‌زادگان
کتاب: منم که پشت تمام پنجره‌ها منتظرم
نشر: ایهام

Herkesin,
Bir umudu vardır.
Bir savaşı,
Bir kaybedişi,
Bir acısı,
Bir yalnızlığı,
Bir Hüznü…
Çünkü; 
Herkesin bir gideni vardır,
İçinden bir türlü uğurlayamadığı…

#turgut_uyar
#تورگوت_اویار
#حانيه_محب‌زادگان