حجاب سکوت
سکوت بیوه‌ی عشق است و کلام

تمام عاشقان‌ام را
به مغاک فراموشی پرتاب ‌می‌کنم و
خود به ورطه‌ی عشقی تازه می‌افتم
سخن را مسخ می‌کند عاشقِ من
مشکوک است گفتار
زبان تهمت است و متهم است.
دستاویزم تویی ای سکوت
که از قفس کتمان آزادم کنی
تا سفر عشق را به پایان برم
با گناه‌کاری که دوست‌اش دارم
مجرمی که صدا و کلام را خاموش می‌کند
تا امشبِ سکوت را
تنها با من بخوابد
عاشقِ تازه‌ی من.



#أمل_الجبوري | عراق، ۱۹۶۷ |
برگردان: #حسین_مکی‌زاده



@asheghanehaye_fatima