‎آدمهای زیادی را دیده ام که خسته اند. خیلی خسته. خسته اولین چای صبح را می نوشند. خسته ازدحامِ کوچه و خیابان را تحمل می کنند. خسته آدمهای خسته دور و برشان را نگاه می کنند. خسته به خانه بر می گردند. خسته همبسترکسی می شوند خسته تر از خودشان . خسته به خواب می روند و در رویاهایشان روزهایی را می بینند که هیچکس خسته نیست.
‎روزگار طوری با ما تا کرده که از همه چیز و همه کس خسته شده ایم و بیش از همه، از خودمان. دیگر حتی طاقت تنها بودن با خودمان را نداریم. درد کوچکی نیست از خلوتی فرار کنیم که می توانست مامنی برای جراحت قلبهامان باشد.
‎کاش می شد گاهی آن خودِ خسته را بیدار نکنیم. بگذاریم یکروز بیشتر بخوابد. برود پیاده روی، آنقدر راه برود تا پای دلتنگی اش درد بگیرد و یک جا بنشیند و دیگر همراهش نیاید.. برود سینما و برای مرگ ستاره فیلم آنقدر بگرید تا خالی خالی شود. یکی از آن کتابهای شعری که خاک می خورد را بردارد، طوری در آن غرق شود که دیگر نفس هیچ خاطره ی غمگینی بالا نیاید. بگذاریم آدم خسته مان جایی،پشتِ پنجره ای، گوشه ی کافه ای، روی نیمکت متروکی ، یا حتی درعبورِ شتابِ زده ی هزاران آدمی که رد می شوند و نمی بینندش، یا آرام بگیرد یا خودش را برای همیشه فراموش کند. آنوقت به خانه بر گردیم واگر کسی گفت خسته نباشی! بگوییم دیگر خسته نیستم !!!! دیگر هیچکسی خسته نیست!

‎نیکی_فیروزکوهی#
‎📚 راس ساعت هیچ/نشر ایجاز

@asheghanehaye_fatima
‎

اگر آمدی و نبودم
حا‌ل‌م را 
از خیابان‌هایی بپرس
که قدم به قدم
نام‌ت را زمزمه کردم

#پویا_جمشیدی


@asheghanehaye_fatima

هیچ‌کدام از ما واقعاً پوست‌کلفت نیست، اما ما با هم یک نوع مهربانیِ محتاطانه و درویشانه داریم که به‌میزانِ مساوی از محبت و بی‌اعتنایی تشکیل شده است، به‌اضافه‌یِ مقداری بدجنسی که روابطِ میانِ افراد را تحمل‌پذیر می‌سازد. از هم می‌پرسیم: «چطوری؟» و بی‌آنکه به این مطلب تکیه کنیم جواب می‌دهیم: «بد نیستم.» نیکولا یک روز نقل می‌کرد که در برتانی دیده بوده است که بچه‌ها یک مرغِ دریایی را گرفتند و با صابونِ مارسی تنش را شستند و ولش کردند. همین‌که پرنده رویِ دریا نشست، چون بال‌وپرش چربی نداشت، یکهو تویِ آب فرورفت و دیگر بالا نیامد. نیکولا می‌گفت که بی‌اعتنایی چربیِ روح است، مانع می‌شود که آدم غرق شود. وقتی‌که به دیگران خیلی اهمیت بدهیم دیوانه می‌شویم. و همچنین به خودمان.


از داستان "بد نیستم شما چطورید؟" کلود روآ

@asheghanehaye_fatima

خودت خواستی
#عماد

@asheghanehaye_fatima

◎
شما رهبرِ ارکستر سمفونیکِ افکار و احساسات خویش‌اید. اگر مسئولیت کامل این ارکستر را می‌پذیرید نباید قدم‌های خود را با صدای طبل و شیپورِ دیگران میزان کنید، بلکه باید گوش به ساز و نوایِ ارکستر باطنی خود بسپارید
به صدای وجدانتان
به آوایِ کودک درون
و به تمامِ نواهایی که از باطنِ شما برمی‌خیزند و شما افتخارِ رهبری و هدایت آن‌ها را دارید..!



#وین_دایر
@asheghanehaye_fatima

حالا باز هم سکوت و سکوت و سکوت...
کاج‌ها، ابر‌ها و گذر بال یک کلاغ بر متن جاودانه‌ی خاکستری.
او را خواسته‌ام تا بیاید کنارم بنشیند
آمده و نشسته است مثل ده‌ها و صد‌ها بار که خواسته‌ام و آمده‌است با اشتیاق تمام، با تمام اشتیاق
اما این‌بار نه او صورت دارد و نه من صدا، و سکوت عمیقا خاکستری‌ست

سلوک/
#محمود_دولت_آبادی
@asheghanehaye_fatima

اگر این دنیا غریبه پرور است، تو آشنا بمان
تو پای خوبی‌هایت بمان.
مردم حرف میزنند، حرف باد می‌شود می‌وزد در هوا و تو را دورتر میکند از تمام کسانی که «باور» برایشان یک چهار حرفی نا آشناست.
اگر کسی معنای عاشقانه‌هایت را نفهمید؛ بر روی عشق خط نکش!
عاشقانه‌هایت را محکم در آغوش بگیر و بگذار برای داشتنش آغوشت را بفهمند.
دنیا خوب، بد، زشت، زیبا فراوان دارد.
تو خوب باش...
تو زیبا بمان
و بگذار با دیدنت هر رهگذر نا امیدی لبخند بزند، رو به آسمان نگاه کند ت
و زیر لب بگوید:
هنوز هم عشق پیدا میشود.

#نادر_ابراهیمی
#یک_عاشقانه‌ی_آرام


@asheghanehaye_fatima

کسی که دوستش داشتم روزی، جعبه‌ای پر از تاریکی به من داد
سالها طول کشید تا بفهمم آن هم یک هدیه بود ..

#ماری_اُلیور


@asheghanehaye_fatima

رابطه با صداقت شروع میشود.
این خشت اول است،
چرا که عاشق بودن یعنی شریک شدن
با همه‌چیز: رویاها، لغزش‌ها، و عمیق‌ترین هراس‌ها.
بدون این حقایق، رابطه شکست خواهد
خورد.
‌‌






📗 خوش‌ شانس‌تر از همه بودیم
🖌 #جورجیا_هانتر


@asheghanehaye_fatima

دختر قدرتمندی درون من هست، دختری که قسم خورده تسلیم نشود! دختری که با تمام ظرافت، جسورانه ایستاده
و برای آرزوهاش می‌جنگد. دختر قدرتمندی درون من هست
، دختری که از کسی کمک نمی‌گیرد. که ماهرانه مراقب
است من زمین نخورم.

دختری با نگاهی مسلط و کلامی بانفوذ، که در گوش من زمزمه می‌کند «ادامه بده، تو قوی‌تر از این حرف‌هایی»،
و با حرف‌هایش، معجزه اتفاق می‌افتد.

دختر قدرتمندی درون من هست، با ذهنی سرشار و توانمندی‌های بسیار. دختری از جنس عشق و نور و آرامش، آنقدر آرام و رها که در سخت‌ترین و غیرقابل تحمل‌ترین شرایط روزگار، یک لبخندش، همه چیز را درست می‌کند.

دختر قدرتمندی درون من هست، دختری که محکم
است، مستقل است، شکوفاست، و خودش برای آرزوهای خودش آستین بالا زده. دختری که ادامه‌دهنده‌ترین است و جسورترین. جنگجوی کوچکی که اراده می‌کند، یک‌تنه می‌جنگد، تلاش می‌کند و به‌دست می‌آورد.

دختر بینظیر و قدرتمندی درون من هست.


✍ #نرگس_صرافیان_طوفان

@asheghanehaye_fatima

.

.

همه ما یک نفر را داریم که نداریمش!
می‌دانید چه می‌گویم؟
دوستش داریم
و با قلبمان می‌خواهیم کنارش باشیم...
به یادش بیدار می‌شویم
و شب، قبل از خواب ، به او فکر می‌کنیم...
برایش ستاره ستاره دلخوشی آرزو می‌کنیم
و دوست داریم سبدِ دلتنگی‌هایش همیشه خالی از دیگران و پر از ما باشد...
یک نفر که می‌خواهیم دنیا خالی شود،
اما خودش باشد
کنار ما و بی حوصلگی های‌مان...
این یک نفر همانی است که با ما،
ولی بی ماست....!!!

#زیور_شیبانی
@asheghanehaye_fatima

برای دوست داشتنت هزار روش می‌شناسم
اما هیچ راهی برای فراموش‌کردنت نمی‌دانم

#منقول
ترجمه: #فؤاد_راهی_مالکی
@asheghanehaye_fatima

کنار من باش
#سالار_عقیلی

@asheghanehaye_fatima

کلمات: الیاس الرحبانی
الحان: الیاس الرحبانی
#ماجدة_الرومی

به غیر دل که عزیز و نگاه داشتنی ست
جهان و هرچه در او هست واگذاشتنی ست...
#صائب_تبریزی
@asheghanehaye_fatima

كل شئ عم يخلص الحب و الأحلام 
كل شئ عم يخلص الضجر و الايام
الطريق عم يصغر ونحنا ع الطريق 
رح تخلص المسافه والطريق
خدنى حبيبي عجل خدني الدنيا عم بتغيب
دخيلك خدني ما تضيعني بالليل الغريب
خدني حبيبي عجل خدني من قدام الباب 
خبيني بقلبك لا تتركنى وحدى بالضباب 
كل شئ عم يخلص السهر و الأعياد 
و السفر ع ينده بمطارح بعاد 
الخريف عم يخلص 
و إحنا بالخريف والضباب غطت الرصیف

خدنى حبيبي عجل خدني الدنيا عم بتغيب 
دخيلك خدني ما تضيعني بالليل الغريب
خدني حبيبي عجل خدني من قدام الباب 
خبيني بقلبك لا تتركنى وحدى بالضباب 
كل شئ عم يخلص وجوه الاصحاب 
كل شيء عم يخلص ضحكات الأحباب 
و العيد راح يخلص 
و أنا بهالعيد وحدي يا حبيبي و انت بعيد 
خدنى حبيبي عجل خدني الدنيا عم بتغيب 
دخيلك خدني ما تضيعني بالليل الغريب
خدني حبيبي عجل خدني من قدام الباب 
خبيني بقلبك لا تتركنى وحدى بالضباب

همه چیز تمام شدنیست، عشق و رویاها
همه چیز تمام شدنیست، سختی ها و روزها
راه کوتاه میشود و ما در میان راهیم
دوری و راه تمام خواهند شد
عشق من! مرا ببر، عجله کن و مرا ببر، دنیا دارد به پایان میرسد
تورا قسم میدهم مرا ببر و مرا در این تاریکی غربت گم نکن
عشق من مرا ببر عجله کن و‌ مرا از جلوی در خانه ببر

در قلبت پنهانم کن و در این مه مرا تنها رها نکن
همه چیز تمام شدنیست، شب بیداری ها و عیدها
و سفر در دوردستها به پایان میرسد
پاییز تمام میشود و ما همچنان در پاییز به سر میبریم
و مه ،پیاده رو را پوشاند
همه چیز تمام شدنیست، چهره های دوستانمان
همه چیز تمام شدنیست، خنده های عزیزانمان
عید هم تمام شدنیست و من هنوز در این عید هستم
تنهای تنها عشق من! و تو دور از منی
...

@asheghanehaye_fatima

جوابی برایم ننویس
نترس..
سخنی نگو
به تو باز خواهم گشت
به سان یتیمی به تنها پناهگاهش،
و همچنان باز خواهم گشت
و موهایِ خیسم
که سختیِ پیمودن زیر ناودان‌ها،
انتخابش بود را
به دستان گرم و نوازشگر تو میسپارم
که خُشکشان کنی...



#غسان_کنفانی
برگردان:سعیدهلیچی

@asheghanehaye_fatima

.
باید بهار را از آوای فاختگان بیاموزم،
و آن حلزون بی‌صدف باید نابودی را یادم دهد.
یک کرم، تابستان را بهتر از ساعت تعریف می‌کند،
حلزون بی‌صدف تقویم زنده‌ی روزهاست؛
حشره‌ای بی‌زمان از چه برایم سخن خواهد گفت
اگر بگوید جهان رو به امحاست؟

#دیلن_تامس
برگردان:غلامرضاصراف


@asheghanehaye_fatima

عطر بهار
#آرون_افشار

@asheghanehaye_fatima

تو،،،، را به "یاااد"
خواهم آورد,,
به عنوان ... نمادی
از "فراموشی" یک #عشق....!!!

#آلن_رنه


@asheghanehaye_fatima

از عشق سخن باید گفت
همیشه از عشق سخن باید گفت.
می‌گوید: عشق، ترجیع بندی‌ست که هیچ رَجعتی در آن نیست.
می‌گوید: تکرارِ نامکرّر است.
بی عشق، خانه حقیر است، محلّه خاموش است، شهر افسرده است، فضا تنگ است، دنیا تاریک. بی عشق، در هیچ سنگری سربازی نیست، در هیچ نبردی، فتحی.
دوست داشتن خوب است، عشق، امّا، عالی‌ست.
دوست داشتن آرامش است، عشق غوغاست.
دوست داشتن دریاست
عشق، آتشفشانِ همیشه زنده یِ روح.
بی عشق، جهان قبرستانی‌ست همه قبرهایش خالیِ خالی؛ باغی بوته‌هایش، درخت‌هایش همه خشکیده و پژمرده.
بی عشق، چشمه بی آب است.
قلب، بدونِ راز.


#نادر_ابراهیمی


@asheghanehaye_fatima