@asheghanehaye_fatima




خیالم را تبعید می‌کنم
تا دیگر به تو نیاندیشد.
دهانم را می‌درم
اگر نام تو را دیگر بار بگوید.
در این هنگام
اگر هنوز هم حضور داری
آخرین کلماتم را
در زندگی یا مرگ
با تو می‌گویم:
بدرود.
#کنوت_همسان
برگردان #مهیار_مظلومی
از کتاب #گرسنگی

پ.ن:
کنوت همسان نویسندهٔ اهل نروژ است که جایزهٔ نوبل ادبیات سال ۱۹۲۰ میلادی را از آن خود کرد.
او از نویسندگان مورد علاقه #چارلز_بوکفسکی است.