آغوشت را باز کن
می خواهم به دنیا ثابت کنم
رودها به دریا که می ریزند
شیرین تر می شوند
#ایمان_صفری
@asheghanehaye_fatima
می خواهم به دنیا ثابت کنم
رودها به دریا که می ریزند
شیرین تر می شوند
#ایمان_صفری
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
گمان نکن تنهایی عذابم داد
به سرزمین دیگری رفتم
به سرزمینی که عاشق نداشت
از زمینش تنها شراب می جوشید
ازدرختانش سیگار
فکرکرده ای می میرم درنبودنت ؟
فکرکرده ای تنها آغوش تو را دارم ؟
همان شب سفرکردم به سرزمین دیگری
سرزمینی سفید سفید
دربستری ازاشک های زلال
درآغوش فرشته ای رفتم همان شب
چشمانم را بستم که صبح را نبینم در آغوشش
او که مثل تو نبود
مرا با خود برد
وهیچ وقت رهایم نمی کند
فکر کرده ای برمی گردم ؟
#ایمان_مرسال
گمان نکن تنهایی عذابم داد
به سرزمین دیگری رفتم
به سرزمینی که عاشق نداشت
از زمینش تنها شراب می جوشید
ازدرختانش سیگار
فکرکرده ای می میرم درنبودنت ؟
فکرکرده ای تنها آغوش تو را دارم ؟
همان شب سفرکردم به سرزمین دیگری
سرزمینی سفید سفید
دربستری ازاشک های زلال
درآغوش فرشته ای رفتم همان شب
چشمانم را بستم که صبح را نبینم در آغوشش
او که مثل تو نبود
مرا با خود برد
وهیچ وقت رهایم نمی کند
فکر کرده ای برمی گردم ؟
#ایمان_مرسال
@asheghanehaye_fatima
باید دور می شدی
انسان، دور شدن از قلب را می فهمد
دور شدن از زن را می فهمد
چشم هایش را به جایی می دوزد
که پاره شده است
چون پیراهنی که از جنگ برگشته
و سرباز ها را به گریه می اندازد
نامه هایی که بر می گردد
و کسی نمی داند
موقع گلوله خوردن
کدام زن را دوست داشته اند ...!
#ایمان_سیدی
باید دور می شدی
انسان، دور شدن از قلب را می فهمد
دور شدن از زن را می فهمد
چشم هایش را به جایی می دوزد
که پاره شده است
چون پیراهنی که از جنگ برگشته
و سرباز ها را به گریه می اندازد
نامه هایی که بر می گردد
و کسی نمی داند
موقع گلوله خوردن
کدام زن را دوست داشته اند ...!
#ایمان_سیدی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
...نمی‌دانم چرا
به دست‌هایَت که می‌رسم
دیگر نمی‌توانم
از تو دست بِکِشَم!
#ایمان_آزادگان
@asheghanehaye_fatima
به دست‌هایَت که می‌رسم
دیگر نمی‌توانم
از تو دست بِکِشَم!
#ایمان_آزادگان
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
پوستم را
در روز جا گذاشته ام
و شب ها
با پالتوی مردانه
از کمرگاه شکار زخمی
تو را ملاقات می کنم
عریانی جرم است عزیزم
استخوان هایم زیادی رشد کرده
و جراحت سایه هایی که به من می تابد؛
از قلبم سیاه تر است
پشت گوش هایم را ببین
و با فشار یک انگشت تنم را لمس کن
خیال کن رفته ای بازار
و می خواهی ماهی تازه بخری...!
#ایمان_سیدی
پوستم را
در روز جا گذاشته ام
و شب ها
با پالتوی مردانه
از کمرگاه شکار زخمی
تو را ملاقات می کنم
عریانی جرم است عزیزم
استخوان هایم زیادی رشد کرده
و جراحت سایه هایی که به من می تابد؛
از قلبم سیاه تر است
پشت گوش هایم را ببین
و با فشار یک انگشت تنم را لمس کن
خیال کن رفته ای بازار
و می خواهی ماهی تازه بخری...!
#ایمان_سیدی
حرفی به من بزن
آیا کسی که مهربانی یک جسم زنده را به تو می‌بخشد
جز درک حس زنده بودن از تو چه می‌خواهد؟
#فروغ_فرخزاد
#ایمان_بیاوریم_به_آغاز_فصل_سرد
@asheghanehaye_fatima
آیا کسی که مهربانی یک جسم زنده را به تو می‌بخشد
جز درک حس زنده بودن از تو چه می‌خواهد؟
#فروغ_فرخزاد
#ایمان_بیاوریم_به_آغاز_فصل_سرد
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
یک دست در جیب چپ
دست دیگر در جیب راست..
این اندوه ِ آشنا،
تصویر پاییز ست.
One hand in the left pocket and the other hand in the right pocket...
This intimate sorrow,
Is the image of autumn !
#تورگوت_اویار
#شاعر_ترکیه🇹🇷
ترجمه به فارسی: #سیامک_تقی_زاده
ترجمه به انگلیسی: #ایمان_حقیقی
یک دست در جیب چپ
دست دیگر در جیب راست..
این اندوه ِ آشنا،
تصویر پاییز ست.
One hand in the left pocket and the other hand in the right pocket...
This intimate sorrow,
Is the image of autumn !
#تورگوت_اویار
#شاعر_ترکیه🇹🇷
ترجمه به فارسی: #سیامک_تقی_زاده
ترجمه به انگلیسی: #ایمان_حقیقی
Forwarded from پیوند نگار
⚜
می ميری
زنده می شوی
می ميری
زنده می شوی
می ميری
زنده می شوی
می ميری ...
از يك جايی به بعد اما
نه می ميری
نه زنده می شوی
...
تو دُچار شده ای...
#ایمان_صفری
#دچار
@asheghanehaye_fatima
می ميری
زنده می شوی
می ميری
زنده می شوی
می ميری
زنده می شوی
می ميری ...
از يك جايی به بعد اما
نه می ميری
نه زنده می شوی
...
تو دُچار شده ای...
#ایمان_صفری
#دچار
@asheghanehaye_fatima